Hui Tabla n Usgunfu, Akersi n Usgunfu sɣur Dan Shao

Hui Tabla n Usgunfu, Akersi n Usgunfu sɣur Dan Shao d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.

UzzalIferrasen· 2023

Hui Tabla n Usgunfu, Akersi n Usgunfu

sɣur Dan Shao

Amsaɣ: National Taipei University of Technology

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Iferrasen

11,496

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #142130

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Hui Tabla n Usgunfu, Akersi n Usgunfu

Hui d asečču n ucbaḥi n usgunfu, yekkes seg ukersi d tebla tamecṭuḥt, yettwaxedmen i tɣuri akked tessa n latay. Talɣa n "Ma Tau Wall", aferdis n tsarut n uɣawas n Huizhou deg Ccinwa, tettwabeddel ɣer waṭas n tebni akked ucebbeḥ deg ucbaḥi. Asečču-yagi yettwaxedm s ttejra n beech, aglim akked uzday, yemlal s tesnukest tayemmat n Ccinwa n "mortise d tenon". Talast n uglim d tacetkant tessefk aseɣtel iwatan. Tabla tesɛa snat n tsedduyin, tasedda n uglim n wadda tḥaz idlisen akked ijurna. Askar-agi yebɣa ad d-yawi tamsirt tadigant ɣer wexxam atrar.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Hui Tabla n Usgunfu, Akersi n Usgunfu d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Hui Tabla n Usgunfu, Akersi n Usgunfu ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: Inspired by the Ma Tau Wall, the shape of the horse head combining with the shape of gatehouse, is transformed into a key structural element and decorative part of the furniture. The overall design is classical and stable, which makes it more suitable for use in modern home. This set of furniture is a new attempt to combine the elements of Huizhou regional culture with modern furniture design.
Tigejdiwin & Akemmus: Dimensions of chair: Width 650mm x Depth 760mm x Height 720mm
Dimensions of table: Width 600mm x Depth 400mm x Height 500mm
Tibzimin: Ma Tau Wall, Hui-style, furniture, lounge chair, side table
Tasnakta n Ufares: This furniture is made of beech, leather and glass materials, using Chinese traditional architectural mortise and tenon joint craftsmanship.
Asewḥel n Usnulfu: This research tries to find the point where tradition meets modernity, fine tune, transform and redesign traditional elements, and design works with distinctive national characteristics, which can have an impact on the senses and psychology of the target groups both from the visual and the cultural connotation perspective.
Anadi: This design belongs to conceptual study, aiming at refining and redesigning traditional Chinese culture, especially exploring methods to integrate the national native elements into modern furniture designs. The research methodology includes field research, user interviews, focus groups, and using tests. The research results will contribute to the inheritance and innovation of Chinese traditional culture.
Aseḥbiber: The architectural aesthetics of Huizhou is a unique human landscape left over from the end of the feudal times in China. The Ma Tau Wall of Hui-stylearchitecture is a regional architectural element with both practicality and aesthetics. Organically integrating Huizhou architecture with modern furniture design makes people feel the charm of Huizhou culture in daily life.
Tanzagt n Usenfar: The project, started in October 2021 in Fuzhou, was completed in May 2022 in Fuzhou.
Tanila n Umahil: The lounge table and chair set creates a space for drinking tea and reading. The leather cushion and backrest are soft and comfortable with sufficient support. The table is divided into two layers, with the lower leather layer serving as storage space for books, magazines and other items.