Pikku Tavaza sɣur Sini Majuri d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri.

LbrunzTaẓuri Tafessast· 2022

Pikku Tavaza

sɣur Sini Majuri

Amsaɣ: Icy Design Oy

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Taẓuri Tafessast

22,587

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #140472

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Pikku Tavaza

Pikku d tavaza tamecṭuḥt ittwaxedmen s zzaj ara d-yekkren si tuɣalin n uḥerfi n zzaj. Yal takarabit tettwasnuffet s yimi, tettwaskel s ufus, tettwazmel yerna tettwaḍmen s uṭṭun. Uzenziq n usnulfu n zzaj issnulfu-d tibecrarin tizeddigin n yini deg tsuraf n zzaj. Tagrumma-agi tettwasnulfa-d s tmenna n tqecwalin n ṣṣabun akked usikel n tjeṛṛit n uxeddim n rrusem aglawan. Yal tavaza tesɛa lqedd n 100 mm, tella-d s yini n azegzaw awraɣ, azegzaw aẓeggaɣ neɣ ijerdanen. Mi ara d-yɛeddi tafat s zzaj, tili n tvaza-agi tesken-d urar n yini seg wammas. Pikku tesdukkel takti n uzegzu yezgan akked tafelsaft n uɣanib alqawi (Scandinave).

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Pikku Tavaza d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Pikku Tavaza ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Pikku Tavaza yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: Studio made Pikku vase is hand shaped from recycled waste glass. The rhythm of the glass making process ensures that every vessel has unique splashes of color that mimic the dance of brush strokes of abstract impression. Every vase has their own breath. Its a metaphor for a soul of a piece that makes it more than mere interior object. Pikku combines sustainable thinking with Scandinavian design philosophy.
Tigejdiwin & Akemmus: Studio made glass. Hand shaped. Free formed. 100 mm tall.
Tibzimin: glass, vessel, vase, design, object, finland
Tasnakta n Ufares: Pikku Collection mixes cool North with capricious Finnish glass blowing techniques that allow color flow freely within the glass layers. Glass collection is available in pink, blue and purple. Vessels are mouth blown and shaped by hand, signed and numbered.
Asewḥel n Usnulfu: The creative challenge of the glass vase project is to use color in an abstract way and still create harmoniouss impressions. The scale of the object is small, therefore finding the balance between movement and shape is challenging. The glass making process of the collection is mixing traditional glass blowing techniques in a fresh and new way.
Anadi: The Pikku Collection experiments with the contrasting nature of the glass medium. How voluminous glass can look weightless and how the optics of the glass influence the movement of color. The collection aims to reflect recycled glass as a material of a high quality.
Aseḥbiber: The recycled glass collection of small vases is inspired by soap bubbles and romantic movies. The philosophy of the vase is that the small details in our life are precious. In the hectic world it is important to pay attention to a single flower.
Tanzagt n Usenfar: The project started in 2022 and was first exhibited in the Museum of Fine Arts Eemil, Lapinlahti, Finland.
Tanila n Umahil: The design philosophy of the Pikku collection is to create small everyday objects that bring joy and serenity into our everyday life. The moment when a studio made vessel with bright colors is used is special. When light is gleaming trough the glass, the shadow of the piece comes alive reflecting the inner color play.
Ibrivan: Sini Majuri, Helsinki, Finland
Imsuren n Tugniwin: Sofie Jokinen, Helsinki, Finland
Sini Majuri, Helsinki, Finland