The Porthole Tafunt Tagejdant: Tafat n Idurar sɣur Harry-Hongwei Yang d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat.
UzzalTafat· 2022
The Porthole Tafunt Tagejdant: Tafat n Idurar
sɣur Harry-Hongwei Yang
Amsaɣ: PER Design
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tafat
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #137103Afeṣṣel
Ɣef The Porthole Tafunt Tagejdant: Tafat n Idurar
Aḍris n Tewsatin: Porthole d tafat n idurar yellan seg usumer n ṭṭaq n texxamt n baṭṭu. Tafat-agi tettwasenqad s usutteẓ n uɣmis n taẓulɣt s asawen. Tafat tettnerni tefk-d ttfaka akken ara yeldi uɣmis, tettaweḍ ɣer tfeḥmet ines tiseddit mi ara yeldi uɣmis s tezmert. Talɣa yettwassnen tessishil tabaḍnit war ma nesra asegzi. Tazrigt LED tettwaɣaḍ s ineqcaḍ imecṭaḥ n peroxide n sodium yesarrayen tafat yerna yesenqaden tijerdiwin yemgaraden n tewwurt n tafat, yefkan-d takatut tettemcabi ɣer wugur n tafat n yiṭij mi ara ikeč seg unmammed. Tafat n idurar tuɣal-d s tellist n 225 s 300 s 55 n tɣimmi.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal
The Porthole Tafunt Tagejdant: Tafat n Idurar d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. The Porthole Tafunt Tagejdant: Tafat n Idurar ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- "The Porthole" combines emotion and function perfectly. It comes in a familiar form and controlling way that people can recognize so they do not even need to learn how to turn on the light. The porthole touches mind especially when they appears in the house people live. The scene is changeable and can be customized. The scenario creates a unique touchable feeling and experience.
- Tigejdiwin & Akemmus
- 225*300*55mm
- Tibzimin
- Wall Light, Porthole, homme, lighting
- Tasnakta n Ufares
- The LED lampshade panel is coated with Na2O2 nanoparticles,
which can scatter light and decompose light of different wavelengths. The principle is similar to that of sunlight passing through the atmosphere, showing a lighting effect similar to that of sunlight. - Asewḥel n Usnulfu
- The challenge comes in controlling the lightness by sliding the glareshield. This kind of controlling is the hardest part to realize.
- Anadi
- The wall light is not only an object hang on the wall. As it's on, its lighting panel can bring unlimited imagination. With creative design touches emotion , the light does not have to make people feel like a light, and the space people in does not have to feel like its in there room. This kind of "emotional" wall light is in lack.
- Aseḥbiber
- The inspiration is taken from the porthole of the airplane. Every time on the plane, the joy and the excitement for the trip inside my body.When turn up the window and light exudes,it feels like turn on the light. The wall light will remind people of their time spent on the airplane, heading to destination on travel, and full of joy and excitement. We want to bring these feelings to people, especially under the Coronavirus when people have to stay at home, we may feel lonely, sad, depressed, but when we turn up the light, look through “The Porthole”, it seems like we are on the plane at present, looking out the window, ready to face a brand new day.
- Tanzagt n Usenfar
- The project started in April 2021 and finished in Feburary 2022 in Shanghai.
- Tanila n Umahil
- The lamp lights up in an attractive way by pulling up the window shade, the light becomes brighter while slowly opening the window. When the panel is completely open, the lamp will at its brightest.
- Igmamen n Terbaɛt
- Harry-Hongwei Yang
Zheng Pan
Meng Sheng
Xinyuan Xu
Xiliang Liu
Zijie Zhang
Peiwen Yang
Haojie Wang - Imsuren n Tugniwin
- Image #1-#5: Designer Harry-Hongwei Yang, Variations, 2022.
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.