Ɛeddi ɣer ugbur
Tsubasa.Y Asdukel n tmatart sɣur Siwei Lai

Tsubasa.Y Asdukel n tmatart sɣur Siwei Lai d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant.


LfeṭṭaUnuɣ· 2022

Tsubasa.Y Asdukel n tmatart

sɣur Siwei Lai

Amsaɣ: Tsubasa.y

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Unuɣ

36,536

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #127809

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Tsubasa.Y Asdukel n tmatart

Tsubasa.Y d taḥanut n ufran n llebsa taqdimt, deg yiḍrimen n llebsa n wakud yemgaraden, yettnadiɛ ɣef uḍummeɣ uslig i yal yiwen, yettaɛraḍ dima yerna yessmessidag, yettaf-d taɣect n uẓeddam tamaynut i tallit-a, am yisem n Tsubasa (afrir), yettabaɛ aẓeddam aqbur ad yessefririren gar llebsa yemgaraden ger tmatart-nsent d tmucuha-nsent. Usulu-a yegber tamagit n teḥanut, akemmus, d usefni n usiggez.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Tsubasa.Y Asdukel n tmatart d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Tsubasa.Y Asdukel n tmatart ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
TSUBASA.Y is a vintage selection shop, choosing unique and tasteful selections from all over the world. This case packs the shop’s identification, packaging, and print design.
Tibzimin
Visual Identity, Logo, Branding, graphics, printed matter
Tasnakta n Ufares
Especially the design on the outer packaging stickers allows the shop assistants to customize and interact with consumers
The clerk uses the blank space of the sticker, draws, and leaves a message so that every consumer can feel a sense of honor and uniqueness when receiving the goods. There is a touch of digital printing in the blank space of the sticker, which is replaced every year according to the number of years the brand has been established.
Aseḥbiber
In the identification design, the initials of the brand name "TSUBASA" (Japanese meaning wings) and Y are the main shape combinations, and the main shape is formed like a bird spreading its wings. Use simple lines to create a sense of refinement and quality.
Tanzagt n Usenfar
The project started in March 2021 and finished in June 2021, in Taichung City, Taiwan.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer