Ɛeddi ɣer ugbur
Ocean Vista Public Toilet Renovation Tasezdukt Tagejdant: Ammas n Waman Azayez sɣur Manuel Lap Yan Lam - The Volks Design

Ocean Vista Public Toilet Renovation Tasezdukt Tagejdant: Ammas n Waman Azayez sɣur Manuel Lap Yan Lam - The Volks Design d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa.


LbrunzTansekta· 2022

Ocean Vista Public Toilet Renovation Tasezdukt Tagejdant: Ammas n Waman Azayez

sɣur Manuel Lap Yan Lam - The Volks Design

Amsaɣ: the Volks Design Research & Consulting Ltd.

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tansekta

13,355

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #127145

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Ocean Vista Public Toilet Renovation Tasezdukt Tagejdant: Ammas n Waman Azayez

Adris n Tektabt: Ocean Vista d asnirem n ammas n waman azayez yellan ɣef webrid n rrif n lebḥer di Coloane, Macau, ɣef yiwen wedrar yezzin ɣer lebḥer. Aselway agejdan yettwaselway-d tikkelt-nniḍen, ternu-d tirmiwin n twuri timaynutin i tbenwit taqdimt n lbiṭun i gellan yakan, s tesnukbelt taqburt. Yiwet n tqacuct n uwqal, tigejda i unuḍen d takursi taɣezfant sarnin i inebgawen ad walin lebḥer akked itran deg iḍ. Iferdisen imaynuten s twenza tawraɣt-tazegzawt-tazuggaɣt ttusnulfun-d si yedrar imgerḍen s wammud n lebḥer. Izirig i yellan deg tewuri timaynutin skecmen tafat n yiṭij, sxelquen tuɣalin n tafat akked ṭili.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Ocean Vista Public Toilet Renovation Tasezdukt Tagejdant: Ammas n Waman Azayez d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Ocean Vista Public Toilet Renovation Tasezdukt Tagejdant: Ammas n Waman Azayez ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Ocean Vista Public Toilet Renovation Tasezdukt Tagejdant: Ammas n Waman Azayez yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Ocean Vista is a public toilet renovation project located along the coastal trail at Coloane Macau on the hillside facing the ocean. By reorganizing the interior layout and introducing new functional elements on top, the new design not only optimizes the functions of a public bathroom, but also it brings human closer to nature. By providing a viewing platform to enjoy the ocean, a balcony seating to observe the stars at night and a long bench to chill - it is an authentic public space for all.
Tibzimin
public, toilet, architecture, renovation, macao, macau
Asewḥel n Usnulfu
The challenge is to reorganize the interior spatial layout and introduce new functional elements upon existing concrete structure in the same footprint. Our goal is to convert it beyond its simple function and to subvert the perception of a typical public bathroom in Macau, which is dark, dirty, messy, and smelly.
Aseḥbiber
The exterior renovation is inspired by the rocks along the coastal trail. Due to salty sea breeze, layers of minerals adhered to the surface forming very special brown and reddish rocks in this region. The new functional elements adhere to the existing structure like minerals; its form and its color echo with the rock and with the natural surroundings. The rhythm of lines that shaped the add-on features filter sunlight forming a movement of light and shadows where human meets nature.
Tanzagt n Usenfar
This project is located in Coloane Macau and is completed in May 2021 within 2 months of renovation period.
Igmamen n Terbaɛt
Chief Designer / Architect : Manuel Lap Yan Lam
Design Team : Scarlett Li
Imsuren n Tugniwin
All images: Photographer Manuel Lap Yan Lam
© All images are copyright protected and are the properties of the Volks Design & Research Consulting Ltd.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer