Hikari Tsuzuraori Axxam n tikli sɣur Hironari Itoi

Hikari Tsuzuraori Axxam n tikli sɣur Hironari Itoi d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa.

LbrunzTansekta· 2022

Hikari Tsuzuraori Axxam n tikli

sɣur Hironari Itoi

Amsaɣ: Sside Architects

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tansekta

11,224

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #126258

Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Hikari Tsuzuraori Axxam n tikli

Hikari Tsuzuraori d axxam n usgunfu s snat n tuẓẓal, yezga di Kamakura, Japan, tqerb ɣer lǧameɛ n Hasedera. Amḍiq-a d "flag lot" yezzi-t-id yes-sen n ixxamen iqerben, yerna tafat n tnaslit tella-d s wudem amḍiq. Alugen adiwelan n usaḍas yebḍa ɣef ukkuz iḥricen, yettwasbedd s wudem ur nettemṣadda, akken ad d-yesbeḍ ijjigen imecṭaḥ yerna ad d-yeɛreḍ tafat n wass ɣer ugensu. Iḥricen-a yettwasersen s wudem asemseglenmi akked usawen n ssqef yettwaḥerken s wudem asemselxi, sseḍhiren-d taddart deg unebdu n ssqef; ayagi yettak-d abrid i tafat n yiṭij deg wass, yerna yettak-d timeẓri ɣef itran deg iḍ. Kaṭu wanag n wadu d amḍiq imesbaɣur n Japan ideg tettili tussna, ma d kaṭu ufella d amḍiq iheddren, isafan, i tudert n twacult.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Hikari Tsuzuraori Axxam n tikli d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Hikari Tsuzuraori Axxam n tikli ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Hikari Tsuzuraori Axxam n tikli yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: It is very close to the Great Buddha and Hase Temple in Kamakura. There is a constant influx of people during the daytime and on weekends, and after the evening, it is enveloped in silence, with not a soul in sight. On the lower floor, where almost no light reaches, we created a Japanese space that makes the most of the gloom, a meditative space where one can escape from the hustle and bustle of the city. The upper floor is designed to be a space of "movement", a place for a happy family and that allows you to feel the ever-changing nature of time.
Tigejdiwin & Akemmus: Total floor area is 139.33sqm. Building area is 78.97sqm. Plot area is 154.91sqm. Building scale: 2 storey.
Tibzimin: Hironari Itoi, Japanese architecture, Japanese house, residential, Single family house, Skylight
Tasnakta n Ufares: Flag lots are flanked by neighboring homes in close proximity, which makes it difficult for them to receive natural light. In this case, the structure's core has been split into four parts. These four parts are placed unevenly to create a miniature garden and allow natural light to come through.
The four cores are staggered and the roof slope is alternately folded to create an aperture at the top of the building that allows active sunlight to flow through during the day, and a silent starry view at night.
Asewḥel n Usnulfu: A variety of opposing themes, including "light" and "dark," "western" and "Japanese," were incorporated into the design to allow those inside to further experience this unique and unusual space as an escape from the hustle and bustle of the city.
Considering its function as a holiday home, privacy was a key concern. The structure is closed off from its surroundings but features an open design in the interior and ceilings.
Aseḥbiber: Near Hasedera Temple, in the ancient city of Kamakura, is where the plans for "Hikari Tsuzuraori" ("Meandering Light") were laid.
This is the client's vacation home, built with an emphasis on creating an out-of-the-ordinary atmosphere.
Tanzagt n Usenfar: Design period started in May 2017 and finished in March 2018
. Construction period started in May 2018 and finished in January 2019. Location is Kamakura-city Kanagawa, Japan.
Tanila n Umahil: The client, who lives in Bunkyo-ku, Tokyo, valued spending time with his family and his hobby of surfing on his few days off. He often visited Kamakura for surfing and inevitably came to want a vacation home.
Igmamen n Terbaɛt: Hiroki Iizumi
Imsuren n Tugniwin: Image #1: Photographer Hironari Itoi
Image #2: Photographer Yoshihiko Ono
Image #3: Photographer Yoshihiko Ono
Image #4: Photographer Yoshihiko Ono
Image #5: Photographer Hironari Itoi