Ɛeddi ɣer ugbur
Benin Tawwurt tageldant, Tasudest tanadanant sɣur Anja Zambelli Colak

Benin Tawwurt tageldant, Tasudest tanadanant sɣur Anja Zambelli Colak d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant.


UzzalUnuɣ· 2021

Benin Tawwurt tageldant, Tasudest tanadanant

sɣur Anja Zambelli Colak

Amsaɣ: Zambelli Brand Design

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Unuɣ

14,744

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #120478

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Benin Tawwurt tageldant, Tasudest tanadanant

Aḍris n tektabt: Benin d tasudest n tmagit i d-yettwaxedmen i tkebbanit n lqahwa n twacult, i yesɛan ugar n 30 iseggasen n twuri. Tasudest-a tettqadar asnerni n lweɛda n lqahwa ɣer wemsal n tegzent (franchise). Tugna n Cherub itebsimen tesɛa amkan alemmas d tugna tagejdant, tettwali ɣer Tallit n Renaissance akked Tliyan, tamurt n lqahwa tamaɛnut. Ini izegzawen ibeṭṭun, aẓeggaɣ, awraɣ akked amidag udmawan, d tirfilt n asigna aklisi ttawin yid-sen lferḥ. Ikuban n "To-go" akked ikartunen n uwraɣ ttwasiggzen ɣef uwraq uslig s useqdec n CMYK offset, ma d iḥeqqiqen n uzzal ḥerzen taẓayt n lqahwa.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Benin Tawwurt tageldant, Tasudest tanadanant d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Benin Tawwurt tageldant, Tasudest tanadanant ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Benin is a family-run company offering different coffee services for over 30 years, with new plans that turn their coffee shop business into a franchise model. This lively family loves music and sharing happy moments, and they developed a warm and cheerful customer approach. The new brand wanted to transmit that energy into their franchise with the visual identity that tells a story of happiness, passion, and feel-good. Through Cherub’s loving, smiling face and brand’s bright colors, every customer can get a sense of Benin’s unique values.
Tigejdiwin & Akemmus
Paper bag: 32x23 cm To go coffee cup small: 46x60 mm
To go coffee cup big: 59x110 mm Metal coffee box: 12x18 cm
Tibzimin
Branding, visual identity, franchise, coffee shop, packaging
Tasnakta n Ufares
To-go coffee cups and paper bags are produced with natural paper and CMYK offset technology.
Benin package are produced and/or coated with metal materials to preserve the quality of coffee.
Asewḥel n Usnulfu
The creation of Benin’s visual system was a result of an in-depth process that included the discovery of the client’s business drivers and company culture. Several challenges were identified: 1) Effective brand communication towards three different targets. 2) A strong symbol that unifies a heavenly pleasant experience and family values. 3) Brand standardization, so it can be successfully applied to the franchise concept: from interior design and packaging to marketing collaterals. 4) Using an affordable packaging material.
Anadi
After initial consultations, two workshops were conveyed to the client. The first one discovered the brand’s unique story, philosophy, personality, target market, and benchmark. In the second one, the client had to choose between three different brand personality mood boards, identifying the one that is best aligned with their unique market position. Benin was identified as a kind, warm, cheerful, and wise friend, which was interpreted with the Cherub icon and accompanying aesthetics. The design prototype was tested at every brand touchpoint before creating the final identity.
Aseḥbiber
Coffee lovers think that coffee is a divine drink that tastes like heaven. Whether it is a part of their morning ritual or a pause in a busy day, a cup of coffee gives them instant happiness. That heavenly good feeling was used as a starting point for Benin's brand concept, infusing its divine spirit into coffee shops through a symbol of an angel – a happy Cherub serving coffee. The underlying symbolism of the Renaissance movement is no coincidence; it illustrates the renaissance of the soul after having coffee, as well as the connection to Italy, the homeland of premium coffee.
Tanzagt n Usenfar
The project started in May 2021. in Rijeka and finished in August 2021. in Rijeka.
Tanila n Umahil
The brand had to speak to three levels of coffee lovers: basic, intermediate, and advanced. Most of them are Millennials and Gen Z, so the colors used are their favorite baby pink and blue tones. The addition of strong yellow and red pinpoint the energetic brand personality. Product packaging is designed as a secondary advertising mechanism and aligned with the target’s expectations of sustainability, using paper cups, jute tote bags, and tins. The texture with angelic clouds is present in multiple details, constantly transmitting the heavenly good feeling.
Igmamen n Terbaɛt
Anja Zambelli Čolak

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer