Ɛeddi ɣer ugbur
Nestled in the Green Axxam sɣur Tomomi Omachi

Nestled in the Green Axxam sɣur Tomomi Omachi d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa.


LbrunzTansekta· 2021

Nestled in the Green Axxam

sɣur Tomomi Omachi

Amsaɣ: Kitokito

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tansekta

20,690

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #120276

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Nestled in the Green Axxam

Yezga deg Tazegzawt d axxam yellan di Tajiri, Hiroshima, Japan. Adig-agi yella deg yiwet n tmurt tunṣibt tajapunit, s idurar imecṭaḥ ɣer ugafa akked lebḥer Seto Inland ɣer usammer. Axxam yebna-d ɣef wammur n wakal n yiwen wexxam n usgunfu aqbuṛ s tesnukyest tavrupit, i yettwahedmen, ma d tebḥirt teqqim-d tettwaḥader. Adig n uxxam akked teɣzi n ṭṭaqat ttwaselken akken ad tettwali tebḥirt akked idurar seg waṭas n tuɣalin. Ṭṭaqat yeldin ttawint-d ameslay n wafriwen d yefṛax. Tighzi n wadig d 713.24 imitrat imṛebbaɛen.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Nestled in the Green Axxam d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Nestled in the Green Axxam ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Nestled in the Green Axxam yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Wrapped by the surrounding nature, this house nestles closely within the environment in which it stands. Located in Tajiri-cho, Fukuyama, Japan, the neighboring buildings, apartments, and houses form this typical Japanese residential area. However, with small mountains stretching northward and the Seto Inland Sea to the south, one realizes this town is also surrounded by nature. Built on the plot of an former European-style vacation home, the house was demolished by the owner but the garden was tended to ever since. Like this town, the architecture creates a space wrapped delicately in nature.
Tigejdiwin & Akemmus
Site Area: 713.24 sqm
Building Area: 164.26 sqm
Tibzimin
Nature, Architecture, Garden, Wood, Green
Asewḥel n Usnulfu
He thought about how he understood the environment, bringing nature inside and connecting it to the outside.
Then, spent a lot of time to make the inside space merge, blending in naturally like the space in nature.
Anadi
Focusing on the concept of nestling the architecture within nature, He began thinking about the house and the garden from various perspectives and alongside the landscape architect, He developed the form of the house, the size and positioning of the windows over and over until reaching a singular, encompassing space and form.
Aseḥbiber
To create a feeling of familiarity with nature, the position of the house was considered so that from inside, both the garden and mountains can be viewed from many directions. This meant that depending on the season, the shifting colours of the flowers and trees, the fluttering of birds could be enjoyed.

When they open the windows, the sound of swaying leaves and chirping birds flow inside. He hoped those things would become a normality, imagining a life experiencing nature with their five senses.
Tanzagt n Usenfar
2015 - 2020
Tajiri, Hiroshima
Igmamen n Terbaɛt
Architect: Tomomi Omachi
Landscape Designer: Zenjiro Hashimoto
Imsuren n Tugniwin
Photography by Tatsuya Tabii

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer