Terra Oliva Aḍebṣi sɣur Ioannis Malikoutsakis d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.
LbrunzAkemmus· 2021
Terra Oliva Aḍebṣi
Amsaɣ: Vittorakis & Co Olive Oil Mill
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Akemmus
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #119514Afeṣṣel
Ɣef Terra Oliva Aḍebṣi
Wagi d taqecwalt n ṭṭin i zzit n uzemmur yettwafṣel s umẓlay. Tikti n deffir-is d ad tili s ṭṭifa meqqer akked ad tettwales i tikelt-nniḍen sɣur iseqdacen. Asenmar n ṭṭin yettwafernen akken ad d-yesken aẓar n ufaris-agi ufrasen, akal n Kriti. Akal i d-yeṭṭafen iṛemmen d timaynutin n ufaris-agi. Aḍebṣi-agi yezmer ad d-yas s sin n tɣeṣṣa. Yiwet s ulugu kan deg udem d yiklunen n yidisan kan, teṭṭafaṛ-itt-id ticṛeṭ tamecṭuḥt terrez s usqeḍ ɣef umuǧ n tqecwalt, s wakka ad tuɣal d azeṭṭu n ccin. Neɣ s telqayt taččurant am deg tugniwin.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz
Terra Oliva Aḍebṣi d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Terra Oliva Aḍebṣi ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Terra Oliva Aḍebṣi yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- This is a custom-designed olive oil clay bottle. The idea behind it is to be very elegant and to be reused by users. Clay material was selected in order to suggest the origin of this blessed product, the Cretan soil. The land that gives the special taste and characteristics of this product.
- Tigejdiwin & Akemmus
- The shape of the bottle helps to take as much space as possible when stored by the producer. So more bottles fit in less space.
- Tibzimin
- Oilve Oil, packagin, design, re-usable
- Tasnakta n Ufares
- The brand has two distinctive elements given by its own name. TERRA - earth and OLIVA - olive which translates to Land of Olive. The brand was approached differently with simple modern lines that give memorable shapes.
- Asewḥel n Usnulfu
- The main challenge was the high cost of this custom-made bottle and finding a Greek manufacturer for this.
- Anadi
- The research started with visual elements of Cycladic art, modern and ancient. After exploring many shapes of bottles this was the optimal design. The design process also contained some other design elements such as icons that embrace the brand.
- Aseḥbiber
- The inspiration came from Cycladic art, which has minimal lines. Thus the bottle was designed in such a way to depict this minimalism.
- Tanzagt n Usenfar
- The project started in April 2014 and took about 3 weeks for the design to be completed. This was done in Chania, Crete, Greece.
- Tanila n Umahil
- The bottle is to be re-used as an elegant piece of kitchen utensil. The use is straightforward. There is a special notch on the top of the bottle in order to make olive oil flow easily without making a mess.
- Ibrivan
- Copyrights belong to Ioannis Malikoutsakis, 2014-2021
- Imsuren n Tugniwin
- Image #1: Creator Ioannis Malikoutsakis, Terra Oliva Bottle, 2014.
Image #2: Creator Ioannis Malikoutsakis, Terra Oliva Bottle, 2014.
Image #3: Creator Ioannis Malikoutsakis, Terra Oliva Bottle, 2014.
Image #4: Creator Ioannis Malikoutsakis, Terra Oliva Bottle, 2014.
Image #5: Creator Ioannis Malikoutsakis, Terra Oliva Bottle, 2014.
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
