WeAre4810 Tamagit n tecreḍt sɣur Laura Ferrario d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Unuɣ, Tugna d Teywalt Tamulant.
LbrunzUnuɣ· 2021
WeAre4810 Tamagit n tecreḍt
sɣur Laura Ferrario
Amsaɣ: Ferrariodesign
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Unuɣ
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #109713Afeṣṣel
Ɣef WeAre4810 Tamagit n tecreḍt
WeAre4810, WeAreFamily d tanmegla tamaynut i usnermes n tecreḍt. Tuɣal d amagbar d uzamul n meṛṛa tigawin n ugraw. Aseqdec n yiṭṭunen itraruyen iǧehden yettara-d taẓuri n teflest d tmarnawt acku iṭṭunen zemren ad uɣalen d imaɣbaren n tugniwin. Seg Tasukert ar Tiɣin armi d tamaynut tidett d Učči. WeAreFood d tallunt anda yal ass yettwaḍḍa γer 4 n telliyin; tanmegla i yettwasnetruy s tmrilt anda ifassen-nnes d taferrust d taγenǧa. Tamrilt i d-yettekken, seg tmuɣli tawlafant, axlaḍ gar n tura, iẓri d imal.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz
WeAre4810 Tamagit n tecreḍt d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. WeAre4810 Tamagit n tecreḍt ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. WeAre4810 Tamagit n tecreḍt yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- For 4810 the idea of renewal starts with the renovation of the historic sports equipment rental shop in Courmayeur.
Consequently the time has come to also evolve the concept of the brand which could include from Rental to Shopping to Food thus creating a new mood more contemporary but at the same time continuing to express traditional values under a one big hat represented by the unique 4810 brand. Innovation and tradition together. - Tigejdiwin & Akemmus
- The whole Brand Identity has developed on different materials shapes and channels having to communicate multiple messages. We used paper for brochures postcards shopping bags sugar sachets and menus. The PVC for the external signs of the structure. Ceramics for the coffee cups and the fabric for the uniforms. It was a truly complete project where various printing techniques were used from traditional pad printing, screen printing to digital printing. We have created a web site that talks about their history and their services until you can book skis online.
- Tibzimin
- brand Identity, brad design, logo design, viusal identity
- Tasnakta n Ufares
- The goal was to underline the fame of the name 4810 which had always been used by the Grivel family. It is inspired on the height of the Mont Blanc 4810m a point of reference in Courmayeur an umbrella that encloses ideas objects materials and is fluid enough in its meaning to also include a numerical form.
WeAre4810 the Brand of reference
WeAreRental expertise for rental of skis
WeAreFood one cuisine which at the same time lies well within everyone
WeAreShopping dedicated to sports apparel and accessories
WeAreOutlet Promotions and offers
WeAreFamily a long family tradition rooted in the distant 19th century - Asewḥel n Usnulfu
- WeAreFood is the real change. 4810Food is the meeting point for sports enthusiasts: the space where you come in the morning for breakfast, go for lunch for polenta and stop after skiing to try a snack and maybe combine it with a nice wine.
Thus was born the idea of the clock that marks the day and 4 very specific moments.
Contemporary terms for an international audience all combined with a clock that recalls history where the hands become fork and spoon to emphasize that at 4810Food you eat. - Anadi
- A very large project where I had to combine a technical product like skis and an emotional product like food. There are several variable factors that I found to make different situations coexist: the colors, the symbol where to insert the images and the name WeAre is declinable in many aspects: WeAreRental for the rental shop, WeAreFood for the restaurant, WeAreShopping for the shop and so on.
- Aseḥbiber
- WeAre4810 . WeAreFamily. The goal was to underline the fame of the name 4810 which had always been used by the Grivel family. It is inspired on the height of the Mont Blanc: an umbrella that encloses ideas objects materials and is fluid enough in its meaning to also include a numerical form.
The brand is graphical form is based on the idea of using highly contemporary and solid numbers, almost as a seal to guarantee quality and modernity. Numbers that could themselves become a container of image. - Tanzagt n Usenfar
- The project started in January 2018 in Courmayeur and finished in February 202020
- Tanila n Umahil
- The Brand has been designed so that it can be reproduced on any material surface and transmitted on various channels such as mobile phones or videos. A manual has been drawn up that can help both the customer and the possible supplier to reproduce the original as faithfully as possible.
- Igmamen n Terbaɛt
- Creative Director: Laura Ferrario
Copy: Chiara Villa - Imsuren n Tugniwin
- Image #No 1: Photographer Aiace Ace Bazzana, Image #No 2: Photographer Laura Ferrario, Image #No 2: Photographer ALaura Ferrario, Image #No 3: Photographer Aiace Ace Bazzana, Image #No 4: Photographer Aiace Ace Bazzana
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
