Ɛeddi ɣer ugbur
Song-Zhang-Kou Tawenza Tagejdant: Ixxamen Icawiyen sɣur Jia You

Song-Zhang-Kou Tawenza Tagejdant: Ixxamen Icawiyen sɣur Jia You d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Lebni d Isenfaren n Imeṣṭawen.


UzzalImeṣṭawen· 2021

Song-Zhang-Kou Tawenza Tagejdant: Ixxamen Icawiyen

sɣur Jia You

Amsaɣ: Bluetown Architects

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Imeṣṭawen

14,768

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #108010

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Song-Zhang-Kou Tawenza Tagejdant: Ixxamen Icawiyen

Aḍris n Tektabt: Song-Zhang-Kou d taddart n ixxamen icawiyen deg Siyang, Jiangsu, Cina. Aselɣu-a yezga i uɣerbaz n imeqqranen s waṭas, yerna yeqqim d amuddir deg tedrimt n tbenna. Ixxamen ttwaskan-d s tirebbaɛ i d-ssuffuɣen sḍis n temnaḍin n taddart, yellan d imukan imcarken i imezdaɣ. Yal axxam yesɛa asraǧ uslig i wesnulfu n tebḥirt n uzalim, aḥraz akked useglez n tɣawsiwin ɣer yiṭij. Tarrayt-a tettwaḍfer si tsertit taqburt n Ugafa n Jiangsu, s iɣerbazen imellalen ittwaskanen s truẓi tabeṛranit akked ikeswan n ssqef izuranen, ttwafernen akken ad ddukklen d tsertit n tedrimt. Tiferrasin n tafat n yiṭij ttwasbedden ɣef yal axxam.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Song-Zhang-Kou Tawenza Tagejdant: Ixxamen Icawiyen d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Song-Zhang-Kou Tawenza Tagejdant: Ixxamen Icawiyen ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Song-Zhang-Kou New Rural Housing is in Siyan, a relatively backward town in North Jiangsu Province. This community was merged by 3 former villages which were aggravated hollowed in the rapid rural-urban transformation background. As a demonstration of new rural housing development, Song-Zhang-Kou project is aiming to address two major issues of the current rural community in China: preserve the collective lifestyle for the elderly population and keep a small budget for improvement.
To meet the future tenants’ special needs of daily routine, our design team started with living locally and immersed in their daily life. Then convert their raw demands including large storage and courtyard needs, later life habits, bonded neighborhood interaction etc. into the integrated design. Thus, in the final construction outcome, housing orientation follows organic village context. Clustered housing allows public ‘village cores’ formed in variety sizes. Those 16 ‘village cores’ serve as community facilities, creating various possibilities of vital traditional street life for neighbors, typical private courtyard layout serves as enclosed space for veggie garden and sun-cure habit, extends indoor and outdoor interaction within family, forms a pleasant and relaxing living experience.
‘All aspects in Architecture Design matter’. We are proud to present this practice as it not only provides over 600 tenants an affordable and pleasant new home, but also considers improving the rural residents’ well being as well as the new rural community’s outlook.
Tigejdiwin & Akemmus
Site: 365,333 sq m (3,932,419 sq ft)
Building Area: 56,510 sq m (608,268 sq. ft)
Tibzimin
Rural Housing, Affordable, traditional Chinese Architecture, rural-urban transformation, elderly population, collective lifestyle
Tasnakta n Ufares
Housing style refined from traditional Northern Jiangsu Architecture – layered white gable wall with dark roof tiles. However, the greatest challenge is to achieve a construction cost 70% lower than similar housing, while presenting the same level of aesthetic purpose. After considerable value engineering, traditional details get simplified; complicated decor replaced by contrast color-coated module; the beauty of hipped and gable roofing outline remained but type of roof tiles are standardized; door & window proportion calculated to support the best ventilation, natural lighting and views; solar panels added to all unit to eliminate the safety hazard of using tradition firewood stove.
Asewḥel n Usnulfu
Preserve the collective lifestyle for the elderly population and keep a small budget for improvement.
Aseḥbiber
The cluster house grouping creates various village cores to give possibilities for neighborhood bonding; individual courtyard serves as private space for veggie garden, storage and sun-cure habit; housing style refined from traditional Northern Jiangsu Architecture and simplified to meet the budget.
Tanzagt n Usenfar
Design Year: 2018
Built Year: 2020.05
Location: Siyang, Jiangsu, China
Tanila n Umahil
To preserve the collective lifestyle for the major elderly population, our design team started with living locally and immersed in their daily life. Then convert their raw demands including large storage and courtyard needs, later life habits, bonded neighborhood interaction etc. into the integrated design. Thus, in the final construction outcome, the cluster house grouping creates various village cores to give possibilities for neighborhood bonding; individual courtyard serves as private space for veggie garden, storage and sun-cure habit; housing style refined from traditional Northern Jiangsu Architecture - layered white gable wall with dark roof tiles - and simplified to meet the budget.
Igmamen n Terbaɛt
Jia You, Bin He, Sihang Wu, Haibo Qiu, Qimin Gao
Imsuren n Tugniwin
Design: Bluetown Architects
Photo Credit: Zhi-Yi Studio

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer