Ɛeddi ɣer ugbur
Vitartissimi Natural Fragrance Tawuri Tagejdant: Aslellu n Tqecwalt sɣur Suzhou SoFeng Culture Media Co., Ltd.

Vitartissimi Natural Fragrance Tawuri Tagejdant: Aslellu n Tqecwalt sɣur Suzhou SoFeng Culture Media Co., Ltd. d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


UzzalAkemmus· 2020

Vitartissimi Natural Fragrance Tawuri Tagejdant: Aslellu n Tqecwalt

sɣur Suzhou SoFeng Culture Media Co., Ltd.

Amsaɣ: Vitartissimi

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Akemmus

11,435

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #104584

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Vitartissimi Natural Fragrance Tawuri Tagejdant: Aslellu n Tqecwalt

Aḍris n tektabt: Vitartissimi Natural Fragrance d aslellu i d-ittwaxdmen i ugzum n tqecwalin n zzit uzzig azadur. Asuneɣ-a issemlil-ed asenduq amellal akked tferkit n tɛemmara. Asenduq ur yesɛi ara tisura n tsuriyin, anagar alugu iwumi ittwasnulfa uzagur akked tenmegla, ma d isallen meṛṛa n ufaris ttwaseglen ɣef tferkit n tɛemmara. Udem amellal aḍris ineselti i usenduq ad ittwaseqdec daɣen deg uxxam i uḥraz, ayen i d-yettarran ɣer usenqes n wayen ittwaḍeggren. Akaɣed yettwacegga3 yerna yettwafak s uḥraz n tewsit s ustifu asaxan. Talɣa tasetta tettwakemmel-d s 82 x 82 x 100 milimitr, tesseḥbas azal n wemḍiq deg usmuttet.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Vitartissimi Natural Fragrance Tawuri Tagejdant: Aslellu n Tqecwalt d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Vitartissimi Natural Fragrance Tawuri Tagejdant: Aslellu n Tqecwalt ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Thinking about the recycling, the packaging is in simple form. The box is without any prints but the uncolored logo and slogan, for reusing the box to do storage. We chose high quality materials which conform to FSC, to promote its social responsibility.
The fragrance is a very personal perception for different audience, so we remain the packaging in white color to make more space to imagine, and it will give softly impact by sense of smell after a smooth vision and touching.
Tigejdiwin & Akemmus
Dimensions:Width 82mm x Depth 82mm x Height 100mm
Techincal:Bronzing Process
Tibzimin
Package, Aromatherapy, Candle, Nature, Life
Tasnakta n Ufares
A packaging with “no color”, will give a impact when they show in a store, they are different from the others which are covered by so much prints or colors. The no color papers are cheaper than color papers in equal quality. With simple structure, it will realize its function of packaging as directive as possible. It’s easy to do transport, cubes help to save space and not easy to be flattened when they will be packed togather.
Asewḥel n Usnulfu
The design is conbined with a white box and a bellyband. The whole packaging is in white color, mostly used holi stamping and gold stamping. Follow the thinking of “less is more”,and with the branding idea, we remain the packaging in white color to make more space for imagination, and it will give softly impact by sense of smell after a smooth vision and touching.
Anadi
The box is designed uncolored logo and slogan in embossing, all the information of product are printed and pressed in bellyband, for reusing the box to do storage later. We are thinking more about the quality of this box, and make it not only like a packaging, but also a product, which could be used at home with simple aesthetics,it will make less waste and in order to lead the clients to use less of plastic boxes.
Aseḥbiber
VITARTISSIMI is a natural and artistic lifestyle brand. The packaging is designed for the line of nature essential oil fragrance candle. The candles are handmade and 100% pure, thus, to share its health benefits. The design of packaging is based on market of natural product, to make it closer to fans of naturalism, also, to promote culture of brand in peace and quality lifestyle.
Tanzagt n Usenfar
The project started in April 2019 in Florence, Italy and finished in December 2019 in Suzhou, China.
Tanila n Umahil
This package uses artistic paper with excellent feel and hot stamping technology, which directly expresses the characteristics of VITARTISSIMI Natural Fragrance: nature and fragrance.
Ibrivan
Copyrights belong to Suzhou SoFeng Culture Media Co.,Ltd. 2019
Igmamen n Terbaɛt
Lu Jiayi, Art Director
Sha Feng, Creative Director
Imsuren n Tugniwin
Photographer by Lu Jiayi
Images by Sha Feng and Lu Jiayi, 2019

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer