Ɛeddi ɣer ugbur
Tcnk Taɣult Tunṣibt n Loto akked Warag sɣur Tetsuo Kawabe

Tcnk Taɣult Tunṣibt n Loto akked Warag sɣur Tetsuo Kawabe d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tansekta, Lebni d Teɣssa.


LbrunzTansekta· 2021

Tcnk Taɣult Tunṣibt n Loto akked Warag

sɣur Tetsuo Kawabe

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tansekta

9,033

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #100683

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Tcnk Taɣult Tunṣibt n Loto akked Warag

TCNK d taɣult tunṣibt n loto akked warag yellan deg tmurt n Niigata, di Japun. Asekkil-agi yebna ɣer tewwurt n temnaḍt tamaynut n usnerni, yerna d win ara yilin d asekkil azaɣan. TCNK yesduklen taɣult tunṣibt s uzrug d isekkilen sin ufellay i d-yettbanen am akken ttɣimin sennig wakal. Aẓrug n xemsa n yimitren d wanaw n usentel ssenmyagaren i isekkilen-agi ad d-banen am akken ttɣimin ɣef yiwen usaḍuf n tgejda. Aslugen aneggaru yettwafren seg ugar n mraw n yisumar i d-ttwaheggan seg leqdic ɣef wemḍiq. Asnerni yebda deg Wunbir 2006 yerna yekfa deg Tuber 2009.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Tcnk Taɣult Tunṣibt n Loto akked Warag d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Tcnk Taɣult Tunṣibt n Loto akked Warag ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Tcnk Taɣult Tunṣibt n Loto akked Warag yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The location of this project is at the entrance of the new development area. Therefore, we realized a combination of a glass showroom and two floating volumes as a symbol.
To create the image of a floating volume, there is a 5 meter cantilever and suspension structure that makes it appear that the volume is supported by only one-lined columns.
Aseḥbiber
I investigated the site and found various inspirations.
An image that seems to spring from the ground.
Or an image that floats in the air.
After considering more than 10 proposals, this proposal was adopted, which resulted in a volume floating in the air.
Tanzagt n Usenfar
The project started in November 2006 and finished the construction in October 2009.
The site is located in Niigata prefecture, Japan
Igmamen n Terbaɛt
Tetsuo Kawabe, chief architect
Koichi Tajima, assistant architect
Tetsuo Nagahashi, structural engineer
Yoshimasa Ohishi, landscape designer

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer