დიზაინი Amami House სახლი, ავტორი Kazunori Sakai, არის უაღრესად პრესტიჟული 2026 ვერცხლის ჯილდო A' Design Award გამარჯვებული კატეგორიაში არქიტექტურის, შენობისა და ნაგებობის დიზაინი.
ვერცხლიარქიტექტურა· 2026
Amami House სახლი
ავტორი: Kazunori Sakai
კლიენტი: Sakai Architects
ვერცხლის ჯილდო A' Design Award გამარჯვებული კატეგორიაში არქიტექტურა
დადასტურებული ჯილდოს გამარჯვებული
ჯილდოს სტატუსის გადამოწმება #177153დიზაინი
Amami House სახლი-ს შესახებ
ამამის სახლი არის თვითკმარი საცხოვრებელი იაპონიის კუნძულ ამამიზე, დაგეგმილი ოთხსულიანი ოჯახისთვის. კუნძულს აქვს ცხელი და ნესტიანი კლიმატი მზის რადიაციის დაბალი დონით. სახლი უზრუნველყოფს კომფორტულ ცხოვრებას ელექტროქსელსა და კონდიცირებაზე დამოკიდებულების გარეშე. პასიური სტრატეგიები, როგორიცაა ბუნებრივი ვენტილაცია, ბუნებრივი განათება და თბოიზოლაცია, ამცირებს მექანიკური სისტემების საჭიროებას. ტრადიციული ნახევრადვალმიანი სახურავის ფორმა ხელახლა არის გააზრებული თანამედროვე ფუნქციური მახასიათებლებით. მზის წყალგამაცხელებელი, კომპოსტირების სისტემა და საოჯახო ბაღი ასრულებს თვითკმარობის მცირე ციკლს.
აღიარება
ვერცხლის ჯილდო A' Design Award-ს შესახებ
დიზაინმა Amami House სახლი მოიპოვა ვერცხლის ჯილდო A' Design Award, უზარმაზარი პრესტიჟის აღიარება, რომელიც ენიჭებათ უმაღლესი კლასის, მშვენიერ და შთამბეჭდავ დიზაინებს. ვერცხლის გამარჯვებულები არიან უკიდურესად ბრწყინვალე და უაღრესად შემოქმედებითი ნამუშევრები, რომლებიც წარმოაჩენენ თავიანთი დიზაინერების გამორჩეულ ექსპერტიზას, ტალანტსა და გამჭრიახობას. დიზაინისგან Amami House სახლი მოსალოდნელია, რომ იქნება შესანიშნავი, სანიმუშო ნამუშევარი, აღსანიშნავად პროფესიონალური და ღრმად ინოვაციური. ეს ვერცხლის ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი არის უაღრესად აღსანიშნავი, აღტაცების ღირსი გამოგონება, რომელიც სარგებელს მოაქვს და წინ სწევს ხელოვნების, მეცნიერების, დიზაინისა და ტექნოლოგიის საზღვრებს. დიზაინი Amami House სახლი არის ფართოდ სანატრელი ქმნილება, რომელიც აღვიძებს სურვილებს, გვანიჭებს დადებით გრძნობებს და ბადებს გაოცებასა და აღფრთოვანებას.
დიზაინის მიღმა
პრეს კიტი
დიზაინერის მიერ მოწოდებული კრედიტები, გუნდის წევრები და ტექნიკური დეტალები.
- უნიკალური თვისებები
- Located on Amami Island, an island with a hot and humid climate and among the lowest levels of solar radiation in Japan, this self-sufficient house investigates how a family of four can live comfortably without dependence on the power grid or air conditioning.
Rooted in the island’s unique climate and culture, the design reinterprets vernacular architecture through passive strategies, including natural ventilation, daylighting, and insulation, thereby minimizing reliance on mechanical systems.
The project presents a sustainable model of living in harmony with nature, nurturing resilience, and quietly redefining what it means to dwell in the modern world. - ზომები და შეფუთვა
- A vacuum-tube solar water heater installed on the east-facing roof supplies domestic hot water, reaching 60 to 97 degrees Celsius in summer and around 30 degrees in winter. Only minimal backup from a gas heater is needed, reducing gas consumption to less than half of that in the family’s previous rental home. Groundwater use was initially considered, but high iron content led to the adoption of a public water supply for greater reliability. The sauna is heated with wood repurposed from local construction offcuts, creating a circular resource exchange with nearby builders. A composting system turns kitchen waste into fertilizer for the home garden, where vegetables grown on-site return to the dining table, forming a small yet tangible cycle of self-sufficiency.
- თეგები
- Off-grid housing, Passive design, Self-sufficient living, Vernacular architecture, Japan, Sustainable architecture, Resilient design, Energy autonomy, Community living, Climate-responsive design
- წარმოების ტექნოლოგია
- Amami is often called the “Island of Yui,” known for its deeply interwoven social ties. Traditional celebrations for children’s milestones often bring together more than 80 relatives and neighbors, reflecting a collective culture where child-rearing is shared across families and the wider community, and homes have historically functioned as both private and communal spaces. In recent years, however, such practices have diminished due to nuclear families, standardized housing, and the impact of the pandemic. This house responds by reintroducing openness and generosity into the domestic realm, creating spaces where people can naturally gather and share time together, reviving and sustaining the island’s cultural traditions.
- დიზაინის გამოწვევა
- The hardest part was designing a truly self-sufficient house in one of Japan’s most demanding climates—hot, humid, and with limited solar radiation—while removing dependence on the power grid and air conditioning. Balancing comfort and resilience required continuous testing of passive strategies, energy autonomy, and spatial composition, with every decision responding precisely to local climate data. Equally challenging was integrating cultural elements such as the dispersed house form, the openness of yui community ties, and traditional roof expressions into a contemporary language sustaining both environmental and communal life.
- ინსპირაცია
- Inspired by the vernacular landscapes of Amami, where corrugated metal roofs are commonly seen across local settlements, the design inherits the traditional hip-and-gable roof form and integrates contemporary performance features such as insulation, ventilation, and natural lighting. Through this synthesis, the project reinterprets and reconstructs the roof as a new architectural typology that connects local identity with modern functionality.
- პროექტის ხანგრძლივობა
- Design Period: February 2018 – December 2023
Construction Period: January 2024 – August 2024
Amami island, KAGOSHIMA, JAPAN. - ოპერაციის მიმდინარეობა
- The project gently explores a sustainable way of living in harmony with the natural environment. Embracing the unique climate and culture of the southern islands, it quietly reexamines what it means to dwell in the modern age.
- გუნდის წევრები
- KAZUNORI SAKAI（ARCHITECT)
MASAYUKI TAKATA (Structural Engineer)
TOMOHIRO URATA (Garden Designer)
KAZUHIKO HANAI (Lighting Designer)
KAZUNORI KAWAGUCHI (Main Contractor)
MAKOTO TANAKA (Carpenter)
MICHIHIKO MINESHIMA (Electrical Contractor)
YASUNORI SAKAE (Plumbing Contractor） - გამოსახულებების ავტორები
- TOSHIHISA ISHII
სპონსორირებული
გამოიკვლიეთ Designers.org-ის მიღმა
აღმოაჩინეთ პროდუქტები, სერვისები და შესაძლებლობები ჩვენი სარეკლამო პარტნიორებისგან.
აღმოაჩინეთ მეტი
მსგავსი დიზაინები
აღმოაჩინეთ მეტი დაჯილდოებული დიზაინი იმავე კატეგორიიდან, შერჩეული დამსახურების მიხედვით.
