დიზაინი Fading Traditional Trades and Crafts წიგნი, ავტორი Jesvin Yeo, არის უაღრესად პრესტიჟული 2022 ოქროს ჯილდო A' Design Award გამარჯვებული კატეგორიაში ბეჭდვითი და გამოქვეყნებული მედიის დიზაინი.
ოქრობეჭდვა· 2022
Fading Traditional Trades and Crafts წიგნი
ავტორი: Jesvin Yeo
ოქროს ჯილდო A' Design Award გამარჯვებული კატეგორიაში ბეჭდვა
დადასტურებული ჯილდოს გამარჯვებული
ჯილდოს სტატუსის გადამოწმება #140455დიზაინი
Fading Traditional Trades and Crafts წიგნი-ს შესახებ
წიგნი იყენებს 3D ჭედურობას დოკუმენტურად და ხაზს უსვამს ტრადიციული სინგაპურის ხელოსნების მიერ ზედმიწევნით შესრულებულ ნამუშევრებს, დაწყებული ქაღალდის დრაკონის ნავებით და ინდური სამკაულებით დაწყებული პერანაკანის მძივებით დამთავრებული ფეხსაცმელებით. ფერადი გვერდები სიმბოლოა ტრადიციული ხელნაკეთობების აღზევებასა და დაცემას, რადგან ინდუსტრია იწყებს განვითარების პერიოდს (მოსაწყენი) ოქროს ხანამდე (ყვითელი) და თანდათან ქრება (თეთრი). მკითხველისთვის მიმაგრებულია პასტელი ცარცი, რათა დაჩრდილოს გვერდები და აღმოაჩინოს სინგაპურის ამ არამატერიალური კულტურული მემკვიდრეობის დაკარგული ხელოვნება, რადგან მხოლოდ ჩვენ ადამიანებს შეგვიძლია მისი დაცვა, მხარდაჭერა და დაბრუნება.
აღიარება
ოქროს ჯილდო A' Design Award-ს შესახებ
დიზაინმა Fading Traditional Trades and Crafts წიგნი მოიპოვა ოქროს ჯილდო A' Design Award, უზომოდ პრესტიჟული აღიარება, რომელიც ენიჭებათ პირველი ხარისხის, საოცარ და გამორჩეულ დიზაინებს. ოქროს გამარჯვებულები არიან უაღრესად ინოვაციური, ხედვითი და ბრწყინვალე ბზინვარებით მომხიბვლელი ქმნილებები, რომლებიც ასახავენ თავიანთი დიზაინერების გენიას, სიბრძნესა და ოსტატობას. დიზაინისგან Fading Traditional Trades and Crafts წიგნი მოსალოდნელია, რომ იქნება მაღალშექებული, ტენდენციების მიმცემი და მონუმენტური გამოგონება, რომელიც გვთავაზობს უპრეცედენტო ღირებულებას. ეს ოქროს ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი არის შთამბეჭდავი, პატივსაცემი პროექტი, რომელიც დიდ სარგებელს მოაქვს და წინ სწევს ხელოვნების, მეცნიერების, დიზაინისა და ტექნოლოგიის საზღვრებს. დიზაინი Fading Traditional Trades and Crafts წიგნი ბადებს ძლიერ სურვილის განცდას, აღვიძებს ვნებას, ამხნევებს შემოქმედებითობას და გვხიბლავს.
დიზაინის მიღმა
პრეს კიტი
დიზაინერის მიერ მოწოდებული კრედიტები, გუნდის წევრები და ტექნიკური დეტალები.
- უნიკალური თვისებები
- What makes this book unique is the use of the 3D embossing technique, not just embossing, to highlight the intricate details of the works meticulously crafted by traditional Singaporean artisans, from dragon boats to Peranakan beaded shoes. With the pastel chalk, the book encourages reader engagement by colouring pages to discover the lost art of our ancestors, as only we humans can help safeguard, support and bring attention to the significance of this intangible cultural heritage.
- ზომები და შეფუთვა
- Book Box: 145mm (width) x 305mm (height) x 52mm (thickness)
Book Box Sleeve: 540mm (width) x 220mm (height)
Book: 140mm (width) x 298mm (height) x 40mm (thickness)
Book Sleeve: 530mm (width) x 298mm (height)
Inside pages (accordion fold): 4350mm (width) x 290mm (height)
3 Hard Covers: Inside Cover, Front and Back Covers - თეგები
- Traditional Artisans, Traditional Crafts, Cultural Artifacts, Intangible Cultural Heritage
- წარმოების ტექნოლოგია
- The making of this book explores how to combine traditional book forms with new technologies, make traditional book forms more interesting through unusual structures and visual stimuli, and push the boundaries of book design. The book is of significance to the design field because it not only records the traditional crafts for future designers to explore and contribute to the local craft landscape but also examines book design as a form of vanishing traditional craft.
- დიზაინის გამოწვევა
- The project challenges were facing the covid-19 pandemic and the difficulty of making 3D embossed plates. Production of the book was delayed for 6 months due to the intricateness of the artefacts and further halted for 8 months due to the spread of the coronavirus. The team worked closely with the production houses to ensure things could move forward smoothly, and we are grateful that all challenges were managed well in the end.
- კვლევა
- Given the scarcity of available resources, the approach included analysing oral history data collected by the National Archives of Singapore under the Vanishing Trades project in the 1980s and conducting fieldwork with current and retired artisans to understand the current situation and future substantiate the findings. The aim of the project is to document Singapore lost or vanished traditional crafts so that future generations can learn about them even after they disappear.
- ინსპირაცია
- Working with traditional artisans, I learned that when our ancestors came to Singapore in the 19th century from Malaya, China and India, they brought their values and livelihoods with them. These livelihoods include various forms of traditional crafts that have largely enriched Singapore cultural heritage. Thus, it is essential to record these crafts, some of which have vanished or will vanish within the next 20 years, and trace their place to the roots of their meaningful beginnings.
- პროექტის ხანგრძლივობა
- The project started in May 2015 in Singapore and finished production in December 2021. The book is on sale from March 2022.
- ოპერაციის მიმდინარეობა
- The colour pages of the book symbolize the rise and fall of traditional crafts, as the industry begins its developmental period (dull colour) to its golden age (yellow colour) and gradually fades (white colour). The pastel chalk is attached for readers to shade the pages and discover the lost arts of this intangible cultural heritage of Singapore.
- პატენტები
- Copyrights belong to Jesvin Yeo, 2021
- გუნდის წევრები
- Jesvin Yeo
Alvin Ng. - გამოსახულებების ავტორები
- All images: Photographer Victor Gui, 2021 and 2022
სპონსორირებული
გამოიკვლიეთ Designers.org-ის მიღმა
აღმოაჩინეთ პროდუქტები, სერვისები და შესაძლებლობები ჩვენი სარეკლამო პარტნიორებისგან.
აღმოაჩინეთ მეტი
მსგავსი დიზაინები
აღმოაჩინეთ მეტი დაჯილდოებული დიზაინი იმავე კატეგორიიდან, შერჩეული დამსახურების მიხედვით.
