Masahiko SatoによるN12 House 住宅は、建築・建物・構造物デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2020 A' Design Award 銅賞の優れた受賞作品です。

銅建築· 2020

N12 House 住宅

デザイナー： Masahiko Sato

クライアント: Architect Show Co.,Ltd

建築カテゴリーのA' Design Award 銅賞受賞者

15,872

認証済み受賞者

#97789の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

N12 House 住宅について

N12 Houseは、日本の朝倉市に建つ2階建ての週末住宅です。ビルトインガレージを備え、施主のカーコレクションをデザインの一部として見せる構成となっています。主要なボリュームは2階に配置され、リビング、キッチン、ダイニングが一体となったオープンな空間を形成しています。大きな窓とテラスバルコニーによって、室内は三方向へと開かれ、周囲の景観を取り込みます。レッドシダーの板材が室内の天井からテラスの傾斜した軒先まで連続し、間接照明が温かく穏やかな雰囲気を生み出しています。

受賞

A' Design Award 銅賞について

N12 House 住宅は、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。N12 House 住宅は、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。N12 House 住宅は、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: Unlike other residential planning, this residence has a built in garage as an integral part of the design; expressing the owner's passion to his hobby. As the staircase ends to the large living room on the second floor, one can feel a sense of openness due to big windows on both sides of the room. By bringing the overall volume to the second floor, it is succeeded in realizing a beautifully balanced facade.
寸法とパッケージ: The project site has an area of 556.05 sq. meter in which the first floor built up area is 83.73 sq. m. and second floor is 73.72 sq. m.; which is the optimum coverage following the building bye laws. The ceiling height is 3 meter for all the living spaces to create spacious feeling in open plan whereas for service area, it is 2.4 meter high and the edges are sloped at 1:10 ratio. The inclined walls for supporting the extended roof have created a sculptural form to this residence.
タグ: house, residence, modern, architecture, design, wood, japan, Architect Show
製造技術: The boards of red cedar on the ceiling of interior space continue stretching to the sloping eaves of the terrace balcony, which depicts the spacious feelings while living either inside or outside the living space. In addition, the indirect lighting design has helped to create a warm and gentle living space.
デザインの課題: As Japan is a earthquake vulnerable country, it was enormously challenging to construct this building in terms of building regulations, structure and material. Specifically, the greater spans and larger extending roof were dealt successfully in this wooden structure. We did not follow the conventional wooden structure that is prevalent in Japan, rather we followed the Wooden frame surface rigidity method which is considered the appropriate method for constructing building stiff enough.
リサーチ: In daily life, people put themselves in a space somewhere. Home, school, work, public institution, commercial facility and so on. In every space, how people see, experience and feel is of great importance. We base on people, harmonize every element, like function, things, environment to create a space and the style, and that is our job. We would love to keep creating the space that makes people's life more joyful and pleasant. We believe that the space becomes more attractive and valuable by people who can enjoy it and feel it.
インスピレーション: There are mainly two leading ideas behind this building design. Firstly, the function of the building. The client's requirement to construct it as a second house where he can enjoy his quality time with his family and friends and also where he can showcase his car collection hobby, have greatly influenced to this design. Secondly, the project site is in the one of the most chaotic locations, so we attempted the structure opens out towards maximum outdoor views.
プロジェクト期間: The project plan started in September 2017 in Fukuoka City and finished in April 2019 in Asakura City. During the planning phase, we had numerous meetings with associated parties and performed Computer graphics(CG) presentations four times for the client.
オペレーションフロー: Since this residence was planned as a getaway space, the main focus has been given in thinking 'how one can perceive relaxation in weekend house' and we came to the open plan concept. With this idea, a living room, a kitchen dining, and terrace balcony have been planned as a free space. Furthermore, the building opens out towards three directions (North, East and South where view of scenic beauty) that enhance residents a great pleasure of scenic beauty of the ambient environment.
画像クレジット: Yousuke Harigane