コンテンツへスキップ
Rose Lee and Ernie KeungによるBank Julius Baer 祝祭のギフト

Rose Lee and Ernie KeungによるBank Julius Baer 祝祭のギフトは、ギフトウェアデザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2026 A' Design Award 金賞の優れた受賞作品です。


金ギフトウェア· 2026

Bank Julius Baer 祝祭のギフト

デザイナー: Rose Lee and Ernie Keung

クライアント: Count To Ten

ギフトウェアカテゴリーのA' Design Award 金賞受賞者

46,410

カラー

デザイン

Bank Julius Baer 祝祭のギフト について

孔雀と丹頂鶴からインスピレーションを得たこの限定版旧正月コレクションは、崇められる二つのシンボルを統一されたデザインへと昇華させています。このセットには、シグネチャーのツイリーを添えた上質なトートバッグ、ポーチ、鳥と花の構図に配された紅包(お年玉袋)、そしてスクロールカードが含まれています。鮮やかな赤、控えめな金、ブルーピンクのモアレという洗練された色合いが、祝祭の華やかさと控えめな上品さを見事に調和させ、実用的な品々を装飾芸術へと高めています。

受賞

A' Design Award 金賞 について

Bank Julius Baer 祝祭のギフトは、まさに素晴らしく傑出した第一級のデザインに授与される、計り知れないほど権威ある評価である A' Design Award 金賞の受賞作品です。金賞の受賞作品は、きわめて革新的で、先見性に富み、きらびやかに輝く創造物であり、デザイナーの天才性、叡智、卓越した技量を映し出しています。Bank Julius Baer 祝祭のギフトは、最も称賛される、流行を牽引する記念碑的な発明であり、前例のない価値をもたらすことが期待されます。この A' Design Award 金賞を受賞したデザインは、壮観で尊敬されるプロジェクトであり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に大きく寄与し、それを前進させます。Bank Julius Baer 祝祭のギフトは、強い欲求を生み出し、情熱を呼び覚まし、創造性を促し、私たちを引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性
A limited edition CNY gift collection for Swiss private bank Julius Baer, featuring a coordinated multi item ensemble with dual theme motifs, peacock and red crowned crane, China's most auspicious symbols. The collection premium tote with signature twilly, pouch, red packets forming a bird and flower painting, and a scroll card. Vibrant red, subtle gold, and blue pink moire balance Swiss elegance with festive joy, transforming functional gifts into decorative art.
寸法とパッケージ
The coordinated ensemble includes a tote bag (W330 x D135 x H190mm) with reinforced handles; a twilly (W290 x H70mm) featuring peacock motifs to wrap handle or wear separately; matching pouch (W315 x H245mm); and red packets (W170 x H90mm) with precision spliced design forming a complete bird and flower artwork. A Chinese scroll greeting card (W960 x H245mm) unrolls to reveal the holiday message. Each piece complements in color, motif, and texture for cohesive display
タグ
Luxury gift collection, Tote bag design, Twilly accessory, Pouch, Chinese New Year, Private banking, Premium corporate gifting, Coordinated accessories, Chinese scroll, Specialty packaging, Cultural symbolism, Holiday collection, 2026 CNY, Branded merchandise, Luxury textiles.
製造技術
The collection is realized through multiple premium production techniques
Tote bag and pouch, Crafted from high quality textiles with precise print application to achieve the striking red and gold color collision and embroidered moire patterns
Twilly, Silk fabric with detailed edge rolling and pattern registration matching the main motifs
デザインの課題
Challenge, achieve cohesion across formats from tote to twilly, envelopes and scroll. The solution employs a modular system, peacock and crane motifs appear whole on larger items, cropped on smaller pieces, and spliced across red packets, with consistent color application to preserve visual unity. The design links twilly and scroll formats to honor tradition while remaining contemporary.
リサーチ
Using visual cultural analysis, archival research, audits, and 20 interviews in Singapore and Hong Kong, the study identified auspicious symbols beyond zodiac signs and client gifting preferences. Peacock (boundless promise) and crane (longevity) motifs resonated. Clients favored usable, transformative items (tote, pouch), personalizable accessories (twilly), and displayable art (scroll, spliced packets). Enduring gifts increase perceived thoughtfulness and prolong seasonal exposure.
インスピレーション
Inspired by Chinese mythology and ink wash art, this collection blends cultural symbolism with Swiss precision. The peacock embodies "boundless promise" for youth; the red-crowned crane symbolizes longevity for elders. A twilly wrapped handle nods to luxury scarf traditions, while the scroll format updates ancient scholarly gifting. Merging these elements with precision craftsmanship, the designs honour heritage while appealing to global clients who appreciate understated elegance.
プロジェクト期間
January 2026 in Singapore and Hong Kong
オペレーションフロー
The recipient's journey starts with branded packaging. Inside, a Chinese scroll (the greeting card) sets the cultural tone. Unfolding next, the tote reveals a twilly on its handle, wearable multiple ways. The coordinating pouch encourages daily use, while the red packets' splicing design forms a bird and flower tableau when displayed together. The key innovation, these practical gifts transform into decorative art, the tote, pouch, twilly, and envelopes can be arranged as a museum like display, with the scroll kept or unfurled as wall art.
特許
Copyrights belong to Count To Ten
チームメンバー
Rose Lee
Ernie Keung
Irene Man
画像クレジット
Count To Ten

スポンサー

Designers.orgの先を探索する

広告パートナーからの製品、サービス、機会をご覧ください。

優れたデザインには素晴らしい評価を

A' Design Awardは、優れたデザインに贈られる国際的な審査制アワードです。A' Design Awardに参加して、実力に基づく評価を獲得し、作品の名声、威信、そして注目を集めるチャンスを手にしましょう。あなたの作品をA' Design Awardにノミネートして、栄誉あるA' Design Prizeを目指してください。

ノミネートする