Unou Jikenn, Inc.によるKokorozashi Mirror 企業アイデンティティ・サイネージ

Unou Jikenn, Inc.によるKokorozashi Mirror 企業アイデンティティ・サイネージは、広告・マーケティング・コミュニケーションデザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2026 A' Design Award 銅賞の優れた受賞作品です。

銅広告· 2026

Kokorozashi Mirror 企業アイデンティティ・サイネージ

デザイナー： Unou Jikenn, Inc.

クライアント: Mitsui & Co., Ltd.

広告カテゴリーのA' Design Award 銅賞受賞者

15,938

認証済み受賞者

#181004の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Kokorozashi Mirror 企業アイデンティティ・サイネージについて

「志ミラー」は、三井物産株式会社のために制作された企業アイデンティティ・サイネージのインスタレーションです。サイネージは、本社へと通じる駅の連絡通路に設置されています。社員や働く現場を捉えた写真が、10の事業部門を表現しています。画像に重ねられた手書きのメッセージが、各部門の志を伝えます。通路の突き当たりには鏡が設置され、「すべては、志から始まる。」というブランドのタグラインが掲げられています。鑑賞者はメッセージとともに自分自身の姿を目にし、自らの志を見つめ直すきっかけとなります。

受賞

A' Design Award 銅賞について

Kokorozashi Mirror 企業アイデンティティ・サイネージは、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。Kokorozashi Mirror 企業アイデンティティ・サイネージは、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。Kokorozashi Mirror 企業アイデンティティ・サイネージは、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: This display visually expresses the roles and values of each business division, based on Mitsui & Co.'s brand tagline: It all begins with Kokorozashi. Unique to this display is the use of mirrors. The use of an innovative display mirror with the theme It all begins with Kokorozashi provides employees with a unique opportunity to reflect on their own aspirations in the context of their work. And it also shows other passersby that Mitsui & Co. is a company that values its people's aspirations.
寸法とパッケージ: Mirror Signage: Width 1377 mm x Depth 3 mm x Height 1030 mm.
Business Unit Signage: Width 1377 mm x Depth 3 mm x Height 1030 mm.
タグ: OOH, Out of home, Advertising, CI, Corporate Identity, Signboard, Station sign, Mirror
製造技術: This PR display can communicate a variety of messages reinforcing the overall theme of Kokorozashi. The layout is unified so the different messages are easy to read. By using handwriting, the concept is personalized and individualized.
デザインの課題: The greatest challenge was inspiring Mitsui & Co. employees to reflect on their own Kokorozashi. Conventional signage offers merely a passive viewing experience. However, by having viewers superimpose their reflections over the concept It all begins with Kokorozashi displayed on a mirror, we created a natural catalyst for them to question their own aspirations. This transformed a one way message into an interactive experience.
リサーチ: To visualize the brand tagline Kokorozashi, we expressed the aspirations of Mitsui & Co.'s 10 business divisions through handwritten messages. The aim was to convey that the company values personal aspiration, and to communicate the diverse range of its businesses. We developed a spatial design featuring the brand tagline on mirrors and the aspirations of the business divisions, reconstructing the station passage into a narrative space for visitors to experience the corporate values.
インスピレーション: As a global trading and investment company, Mitsui & Co. faces the challenge that its wide range of businesses makes it difficult for many people to understand what exactly it is and its people do. Images of employees and workplace scenes are overlaid with messages articulating the Kokorozashi of each business division, followed by the reflection of the person looking into the mirror and the message. It symbolizes the inner drive needed to turn aspirations into reality.
プロジェクト期間: Published: August 28, 2025 to Present in Tokyo, Japan.
オペレーションフロー: The placement of the displays is arranged according to the natural flow of traffic to maximize impact. There are messages from 10 different employees one after the other. The brand tagline comes last in the mirror. This allows passersby to get a sense of each business division's aspirations. The mirror and its message make a connection to them personally, to their own lives. It all begins with Kokorozashi.
チームメンバー: Art Director: Daichi Takizawa
Graphic Designer: Daichi Takizawa
Photo Editor: Akira Sudo
Photographer: Fumio Doi
Photographer: Takumi Ota
Producer: Masayo Tachibana
Producer: Yuki Ito
Producer: Shiori Kusabe
Planner: Shota Takei
Planner: 502 Tanaka
Planner: Kurumi Kamata
Media Agency: Metro Ad Agency Co., Ltd.
Creative Director: Kashiwa Sato
画像クレジット: Images 1 to 5: Photographer Takumi Ota.
Video Credits: Director, Cinematographer and Editor Yuki Nobue.