Tsuchiya Kaban Co., Ltd.によるOtona Randosel バックパック

Tsuchiya Kaban Co., Ltd.によるOtona Randosel バックパックは、ファッション・トラベルアクセサリーデザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2026 A' Design Award プラチナ賞の優れた受賞作品です。

プラチナアクセサリー· 2026

Otona Randosel バックパック

デザイナー： Tsuchiya Kaban Co., Ltd.

クライアント: Tsuchiya Kaban Co., Ltd.

アクセサリーカテゴリーのA' Design Award プラチナ賞受賞者

943,134

認証済み受賞者

#180952の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Otona Randosel バックパックについて

本プロジェクトは、1965年創業以来培ってきた日本の伝統的なスクールバッグ「ランドセル」づくりの技術を基に開発されました。50周年記念として誕生した大人向けモデルを再構築し、現代的なバックパックへと進化させたものです。上品さや快適な背負い心地、堅牢な箱型構造を受け継ぎながら、洗練された機能美を追求。ブランドの象徴として、国内外で通用するアイコンモデルを目指しました。

日本のランドセル特有の「直線と曲線の美」を、大人の日常に即して再構築したバックパックです。象徴的なフラップを排除し、直線を基調としたミニマルなシルエットへと昇華。背面には人間工学に基づいた柔らかな曲線を配し、造形の緊張感と背負い心地を両立させました。
外部ポケットを排し造形の純度を高めつつ、開口部の構造を刷新。従来のランドセルよりも内部へのスムーズなアクセスを実現しました。視覚的ノイズを削ぎ落とすことで、規律ある美しさと現代的な利便性を高度に融合させています。

受賞

A' Design Award プラチナ賞について

Otona Randosel バックパックは、真に卓越し、エレガントで壮麗なデザインに授与される、きわめて権威ある評価である A' Design Award プラチナ賞の受賞作品です。プラチナ賞の受賞作品は、創造の驚異であり、知的創造性の限界を示す証であり、デザイナーの比類なきプロフェッショナリズムと天才性を示しています。これらのデザインは、時代の美学を定義し、社会の幸福に貢献し、芸術・科学・デザイン・技術の境界を前進させる、最も名高い作品であることが期待されます。Otona Randosel バックパックは、超越的な卓越性の水準を示し、有益で価値ある特性によって、疑いなく世界をより良い場所にします。Otona Randosel バックパックは、欲求を呼び覚まし、インスピレーションを与え、胸を躍らせ、喜ばせ、大きな喜びを生み出す、A' Design Award プラチナ賞受賞作品です。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: Reimagining Randosel features for modern daily life.
This backpack reconstructs the "beauty of straight lines and curves" unique to Japanese Randosel. By removing the iconic flap, we achieved a minimalist silhouette defined by clean lines. Ergonomic curves on the back ensure comfort, balancing formal tension with utility. We eliminated external pockets to increase purity while redesigning the opening for smoother access. Disciplined beauty and modern convenience are highly fused.
寸法とパッケージ: Size: H 410 × W 295 × D 120 mm
Shoulder Strap Length: 670-880 mm (7-level adjustment)
Handle Height: 35 mm
タグ: RANDOSEL, Backpack, Leather, Japan, Minimalist, Craftsmanship, Repairable
製造技術: We developed a unique magnet for smooth operation and secure closure. Based on children’s Randosels-curves, we tested 4 shapes and 3 lengths, refining the fit through trials with over a dozen people. We also inherited the "soft touch" technique of Randosel by slightly extending the side cushioning.
For the lower back, a three-layer sponge supports weight on the hips. By incorporating the traditional airflow channel design into the back panel, we significantly improved daily comfort.
デザインの課題: Our challenge was to overturn the stereotype of "RANDOSEL equals a children’s bag" by reinterpreting it as a backpack with formal dignity. We achieved refined form and rational structure by fusing our founding Randosel techniques with top-tier craft, such as Dulles bag manufacturing and repair expertise. Working closely with our craft people, we thoroughly examined core materials, hardware, and aging quality, completing a unique product that integrates safety and durability with beauty.
リサーチ: Inheriting and updating design and technology rooted in the Randosel.

Since our founding in 1965, we have inherited our craft while updating it for modern life. We thoroughly examined structure and specifications, focusing on flap operation, formal refinement, and carrying comfort. Beyond aesthetics, we pursued practical weight reduction and accessibility. Staying true to our brand spirit, we optimized the "OTONA RANDSEL" for daily use, achieving a fusion of beauty and functionality.
インスピレーション: This project is based on the craftsmanship of the "RANDOSEL"-a traditional Japanese school bag-honed since our founding in 1965. We reconstructed the model launched for our 50th anniversary, evolving it into a backpack for a modern daily lifestyle. While inheriting the elegance, carrying comfort, and robust box-shaped structure, we pursued refined functional beauty to create an iconic model to be appreciated not only in Japan but also in the international market.
プロジェクト期間: Started in July 2019 at Tsuchiya Kaban in Tokyo. Mass production was completed at the Tsuchiya Kaban workshop in June 2023, marking the end of the project. It is currently not for sale.
オペレーションフロー: Elevating the backpack into a dignified form suitable for formal settings.
By reinterpreting the Randosel’s neat structural beauty, we elevated the casual backpack into a dignified form. We added asymmetrical details to the orderly boxy form to create a presence that stands out in daily life. With center-of-gravity design and structure, we balanced a beautiful silhouette with high-performance comfort. This new commuter backpack integrates casual style and dignity, enhancing the wearer’s posture.