Mersa Habibi - Taj GoldによるIran ブレスレットは、ジュエリーデザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2026 A' Design Award 銀賞の優れた受賞作品です。

銀ジュエリー· 2026

Iran ブレスレット

デザイナー： Mersa Habibi - Taj Gold

クライアント: Taj

ジュエリーカテゴリーのA' Design Award 銀賞受賞者

35,718

認証済み受賞者

#176428の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Iran ブレスレットについて

Iranは、イランの建築遺産から着想を得たブレスレットです。異なる都市と時代から選ばれた17の建造物を抽象化し、一つの連続したフォルムへと結び付けています。本作はイエローゴールドの無垢材で制作され、3つのサイズで展開されます。二重の溝を備えたスプリング式の隠しタング留め具はラシュトのシャフルダーリー(市庁舎)建築の形状の中に巧みに隠され、ヒンジはシーラーズのキャリーム・ハーン城塞に配されています。小さな建物を押すと留め具が解放される仕組みです。プロポーションは着け心地とバランスを考慮して定められ、文化的記憶を日々身に纏うことができます。

受賞

A' Design Award 銀賞について

Iran ブレスレットは、見事で印象的なハイエンドのデザインに授与される、非常に権威ある評価である A' Design Award 銀賞の受賞作品です。銀賞の受賞作品は、きわめて輝かしく創造性に富んだ作品であり、デザイナーの傑出した専門知識、才能、洞察力を示しています。Iran ブレスレットは、素晴らしい代表作であり、驚くほどプロフェッショナルで、深く革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銀賞を受賞したデザインは、非常に注目すべき称賛される発明であり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に寄与し、それを前進させます。Iran ブレスレットは、多くの人に羨まれる創造物であり、欲求を呼び覚まし、前向きな感情をもたらし、驚きと感嘆を灯します。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: The “Iran Bracelet” embodies the timeless grandeur of Iran, a legacy unchanged from the Achaemenids to modern icons. Seventeen monuments from different eras and cities reflect the authentic vision of unity in diversity under the greater identity of Iran. Hidden clasps and hinges ensure strength, comfort, and seamless beauty. By merging cultural storytelling with refined engineering, the bracelet becomes a wearable emblem of heritage, identity, and pride.
寸法とパッケージ: The Iran Bracelet is produced in three sizes: Small, Medium, and Large. The Medium size has the following dimensions: internal major diameter 60 mm, internal minor diameter 50 mm, and bracelet width 14 mm. These proportions were carefully defined to ensure ergonomic comfort and aesthetic balance.
タグ: Iran bracelet, Persian jewelry, narrative design, cultural heritage design, unity in diversity, Iranian monuments, gold bracelet, hidden clasp jewelry, symbolic jewelry, contemporary heritage
製造技術: The Iran Bracelet was created through a synthesis of extensive cultural research and design innovation. Architectural references from seventeen monuments across different eras and cities were abstracted and unified in a single form. Initial sketches were transformed into precise 3D CAD models to ensure balance and proportion. Special attention was given to ergonomics so the piece remains both elegant and comfortable. Crafted in solid yellow gold, it reflects durability, refinement, and respect for heritage.
デザインの課題: The greatest challenge of the Iran Bracelet was transforming a vast cultural narrative and monumental architecture into a unified, wearable form without losing authenticity. Balancing the symbolic richness of seventeen monuments with minimal contemporary aesthetics demanded extensive research. Technically, the most difficult task was miniaturizing these structures and hiding clasps and hinges within them while preserving strength and usability. Achieving harmony between meaning, ergonomics, and engineering precision was the main obstacle overcome.
リサーチ: The research was cultural-historical, aiming to translate Iran’s architectural diversity into a unified jewelry form. Methods combined literature review, archival study, and site analysis. Data came from 17 monuments, processed with sketches and 3D CAD tools. Designers and engineers collaborated in modeling and prototyping. Results proved the feasibility of miniaturizing architecture. Insights showed cultural symbolism enhances identity and emotional value, impacting both society and market acceptance.
インスピレーション: The “Iran Bracelet” is inspired by the timeless heritage of Persia and the authentic vision: while preserving the differences and identities of its peoples, we remain united and compassionate under the greater identity of Iran. Seventeen monuments from different eras and cities embody this message of continuity from ancient to modern times. The design aims to create a wearable symbol of cultural memory, supported by research on Iranian architecture and hidden clasp engineering for seamless
プロジェクト期間: The Iran Bracelet project started in March 2024 in Tehran, Iran, and was completed in June 2025. The process included multiple ideation phases, extensive cultural research, initial sketches, 3D CAD modeling, and technical refinements to ensure ergonomic comfort and flawless engineering.
オペレーションフロー: The bracelet uses a concealed spring-loaded tongue clasp with double grooves for security. The clasp is hidden in the Shahrdari building (Rasht) and the hinge in the Karim Khan Citadel (Shiraz). To open, the user presses the Shahrdari building, releasing the latch. After wearing, the tongue is inserted into the housing and with slight pressure locks smoothly, ensuring ergonomic comfort, uninterrupted flow, and cultural symbolism.