Przemysław CepielikによるVilla Horizon 個人邸宅

Przemysław CepielikによるVilla Horizon 個人邸宅は、建築・建物・構造物デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2026 A' Design Award 銅賞の優れた受賞作品です。

銅建築· 2026

Villa Horizon 個人邸宅

デザイナー： Przemysław Cepielik

クライアント: Eklekt Atelier

建築カテゴリーのA' Design Award 銅賞受賞者

6,950

認証済み受賞者

#174927の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Villa Horizon 個人邸宅について

ヴィラ・ホライズンは、住宅の建築的中心を成す屋内プールを中心に構成された現代的な個人邸宅です。石の基壇の中に設けられたプールは、エントランスのドライブウェイとプライベートガーデンをつなぐ水平軸を生み出しています。その上には、主要な生活空間を備えた高層パビリオンが配置され、クラクフの街並みと周囲の山々を望むパノラマビューへと開かれています。本設計は、明快な2層構成によって堅牢さと透明性のバランスを取り、構造的な精緻さと、内部空間と景観との力強いつながりを融合させています。

受賞

A' Design Award 銅賞について

Villa Horizon 個人邸宅は、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。Villa Horizon 個人邸宅は、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。Villa Horizon 個人邸宅は、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: Villa Horizon is composed of two clearly defined volumes: a solid stone base and a light upper pavilion. The lower level is set into the terrain and contains the indoor pool positioned along the main axis of the house. The water surface is visible from both the entrance driveway and the private garden, creating a visual connection across the plot. Above, the elevated pavilion opens toward wide panoramic views through generous glazing, combining weight and lightness in a balanced composition.
寸法とパッケージ: Total Area: 564 sqm
Location: Krakow Poland
Design Year: 2024
Status: In Development

The house is organized into two functional layers.
Ground Level includes indoor pool, cinema room, guest suite, entrance hall and garage integrated into the terrain.
Upper Level contains living, dining, kitchen and sleeping areas oriented toward panoramic views.
The central water axis remains visible from both driveway and garden fronts.
タグ: residential architecture, contemporary villa, horizontal architecture, panoramic residence, indoor swimming pool, sectional design strategy, landscape integration, stone and glass architecture, elevated pavilion house
製造技術: The lower level is built in reinforced concrete and finished with natural stone, allowing the house to merge with the terrain while enclosing the pool within a controlled thermal environment. Particular attention was given to moisture management and structural coordination. The upper level uses a steel reinforced frame with large span glazing. The structure was carefully optimized to maintain slender proportions while ensuring stability and durability.
デザインの課題: The key challenge was to achieve a strong horizontal presence without visual heaviness. Integrating the indoor pool within the structural base while keeping visual continuity between driveway and garden required careful sectional planning. Long structural spans in the upper pavilion were refined to maintain clarity and efficiency.
リサーチ: Type of Research: Architectural spatial investigation.
Objective: To explore horizontal composition through sectional strategy while integrating an indoor pool as a spatial axis.
Methodology: Site analysis, view studies, proportional modeling and structural span optimization.
Result: A two volume system combining grounded mass with elevated transparency.
Impact: Demonstrates how a clear sectional concept can integrate wellness functions without disturbing the landscape.
インスピレーション: The project originated from the decision to position an indoor swimming pool at the core of the house. Due to climatic conditions in Krakow and the family background in pool construction, water became the main architectural generator. The limited plot offered panoramic views, leading to the suspension of the main living level above the pool to maximize exposure toward the city and distant mountains.
プロジェクト期間: The project started in 2024 in Krakow Poland. It is currently in development with ongoing architectural and structural coordination.
オペレーションフロー: The house is experienced through vertical movement. Entry takes place at ground level, where the indoor pool forms the central organizing element. Circulation unfolds around the water core, linking entrance and garden. Moving upward, the atmosphere shifts from enclosure to openness, ending in unobstructed views over Krakow and the surrounding landscape.
チームメンバー: Designer: Przemysław Cepielik
Designer: Kinga Krakowska
Visualizer: George Ryabinin
画像クレジット: Image #1: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #2: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #3: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #4: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #5: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.