Lin Ching KeによるIncense 竹のアートインスタレーションは、ファインアート・アートインスタレーションデザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2026 A' Design Award 銅賞の優れた受賞作品です。

銅ファインアート· 2026

Incense 竹のアートインスタレーション

デザイナー： Lin Ching Ke

クライアント: Shilin Shennong Temple

ファインアートカテゴリーのA' Design Award 銅賞受賞者

10,009

認証済み受賞者

#173311の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Incense 竹のアートインスタレーションについて

「Incense（線香）」は、台北の寺院のために制作された大規模な竹のアートインスタレーションです。本作は、線香を焚くという伝統的な儀礼を再解釈しています。台湾産の地元の竹を熱曲げ加工し、幾層にも編み上げ、透光性のあるテキスタイルを重ねています。螺旋を描く形状は、立ち昇る煙の動きを想起させます。本インスタレーションの寸法は幅3000ミリメートル、奥行3000ミリメートル、高さ4000ミリメートルです。来訪者は構造体の周囲や真下を歩き回り、竹の編み目を透過する陽光を眺めることができます。

受賞

A' Design Award 銅賞について

Incense 竹のアートインスタレーションは、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。Incense 竹のアートインスタレーションは、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。Incense 竹のアートインスタレーションは、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: Incense is a large scale bamboo installation that reinterprets the ritual of incense burning through contemporary spatial art. By integrating translucent textiles with organic bamboo structures, the work captures the ephemeral quality of rising smoke. The installation invites viewers into a quiet encounter with spiritual transcendence, bridging traditional cultural practices and modern aesthetics.
寸法とパッケージ: The installation measures 3000 millimeters in width, 3000 millimeters in depth, and 4000 millimeters in height.
タグ: Bamboo installation, ritual art, incense culture, temple-inspired, spiritual design, contemporary craft, Taiwanese bamboo, ephemeral forms, faith and memory, sustainable installation
製造技術: Crafted from locally sourced Taiwanese bamboo, the installation utilizes original weaving techniques developed by the artist. Through heat-bending, multi layered weaving, and precise structural calculations, the design forms a spiraling shape that echoes the movement of smoke. The work harmonizes engineering precision with the natural flexibility of bamboo, resulting in a structure that is both stable and ethereal.
デザインの課題: The primary challenge was achieving structural balance between visual lightness and physical stability. Traditional bamboo techniques were adapted for large scale application, requiring iterative experimentation, sensitivity to environmental factors, and thoughtful integration with the historical context of the sacred site.
リサーチ: This project involved design research focused on reinterpreting incense rituals through the use of sustainable materials. The objective was to visualize ephemeral smoke using stable spatial forms. The process included material experimentation, digital simulation, and structural prototyping. The results highlighted bamboo’s potential to express intangible cultural heritage within a contemporary design framework.
インスピレーション: Incense draws inspiration from the intangible cultural tradition of incense burning in Taiwanese temples. The ephemeral movement of smoke and its spiritual connotation are reimagined through contemporary spatial design, transforming invisible rituals into a meditative and immersive visual experience that connects memory, faith, and modern life.
プロジェクト期間: The project was developed over a six month period in Taipei, with installation completed at Shilin Shen Nong Temple between August 8 and September 8, 2024.
オペレーションフロー: Viewers are invited to move around and beneath the installation, observing shifting patterns of light and shadow as natural sunlight filters through the bamboo weave. This dynamic interaction encourages quiet contemplation, evoking the transience of incense smoke and establishing a dialogue between spiritual ritual and contemporary interpretation.