Masakatsu MatsuyamaによるGlobal Crest Kita Omura 自動車ディーラーのショールーム

Masakatsu MatsuyamaによるGlobal Crest Kita Omura 自動車ディーラーのショールームは、建築・建物・構造物デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2025 A' Design Award 銀賞の優れた受賞作品です。

銀建築· 2025

Global Crest Kita Omura 自動車ディーラーのショールーム

デザイナー： Masakatsu Matsuyama

クライアント: Global Crest

建築カテゴリーのA' Design Award 銀賞受賞者

22,401

認証済み受賞者

#164811の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Global Crest Kita Omura 自動車ディーラーのショールームについて

グローバルクレスト北大村は、日本の長崎県大村市に位置する自動車ディーラーのショールームです。敷地は、西に大村湾、東に多良山系を望む、この地域では希少な平坦な農地に位置しています。建物の三方は全面ガラス張りとし、内部からも周囲の風景を常に感じられるように計画しました。4メートルの跳ね出し軒を持つ大屋根は、4メートルグリッドに配された75ミリメートル角のスリムな鋼製柱によって支えられています。軒下に生まれた半屋外空間は、車両の納車や展示・観覧の場として活用されます。延床面積は705.68平方メートルです。

受賞

A' Design Award 銀賞について

Global Crest Kita Omura 自動車ディーラーのショールームは、見事で印象的なハイエンドのデザインに授与される、非常に権威ある評価である A' Design Award 銀賞の受賞作品です。銀賞の受賞作品は、きわめて輝かしく創造性に富んだ作品であり、デザイナーの傑出した専門知識、才能、洞察力を示しています。Global Crest Kita Omura 自動車ディーラーのショールームは、素晴らしい代表作であり、驚くほどプロフェッショナルで、深く革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銀賞を受賞したデザインは、非常に注目すべき称賛される発明であり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に寄与し、それを前進させます。Global Crest Kita Omura 自動車ディーラーのショールームは、多くの人に羨まれる創造物であり、欲求を呼び覚まし、前向きな感情をもたらし、驚きと感嘆を灯します。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: Located in northern Omura City, a rare flat area in Nagasaki, the site is rural, with Omura Bay to the west and the Tatara Mountains to the east. The design harmonizes with the landscape, bringing outdoor beauty inside. A 4m grid space with 75mm steel columns supports a cantilevered roof. The glass facade connects vehicle handovers to the scenery, while the contrast between the thick roof and thin columns creates a delicate, tense atmosphere.
寸法とパッケージ: Total floor area:705.68 square meters
タグ: Car sub-dealer, showroom, car, roof, steel, cantilever, horizontal, grid, glass architecture, Japan
製造技術: To enhance energy efficiency, three sides of the building, except the west, are fully glazed. The steel columns are reduced to a minimal 75millimeter square solid steel, creating a seamless connection between the townscape and activities such as vehicle deliveries and viewings under the 4m cantilevered eaves, as well as negotiations inside. The combination of the thick roof and slim columns emphasizes the roof's surface, creating a delicate and tense atmosphere.
デザインの課題: The desired form was a gate-like frame extending from the building, commonly seen in dealerships, creating a sheltered space for vehicle deliveries and viewings without getting wet in the rain. The 4-meter cantilevered eaves on all sides serve the functions of vehicle delivery and viewing.
リサーチ: We value "interpreting the potential of the land and deriving an architectural form and lifestyle unique to that place" in our design practice. Since architecture is created in different locations and under varying clients and conditions, each solution inevitably differs. In this project, we proposed architecture that realizes the client's vision by interpreting the unique environment and transforming fixed perceptions to build a new future.
インスピレーション: Traditionally, sub-dealers display cars for sale alongside the road, with shop buildings often placed at the back of the site, making them less visible from the outside. Although various cars can be displayed in front of main streets, tacky price tags and figures tend to catch people's eyes instead of the shop buildings. We aimed for architecture that acts as signage for the shop, eliminating the common impression of a typical sub-dealer.
プロジェクト期間: The project, located in Omura, Nagasaki, Japan, had a design period from May 2022 to May 2023 (12 months) and a construction period from June 2023 to January 2024 (8 months).
オペレーションフロー: In order for end users to purchase a car, sub-dealers provide detailed information about the car and encourage viewing and test drives.
特許: The copyright belongs to Matsuyama Architectural Design Office, 2024.
画像クレジット: Image＃1：Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image＃2：Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image＃3：Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image＃4：Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image＃5：Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.