Nana WatanabeによるShrimps イヤリングは、ジュエリーデザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2025 A' Design Award 銅賞の優れた受賞作品です。

銅ジュエリー· 2025

Shrimps イヤリング

デザイナー： Nana Watanabe

クライアント: Nana Watanabe

ジュエリーカテゴリーのA' Design Award 銅賞受賞者

29,749

認証済み受賞者

#161878の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Shrimps イヤリングについて

型紙を作成し、刺繍用にデザインをコンピューターにプログラミングします。オーガンジー生地に刺繍を施した後、熱加工でカットし、折り紙のように折り畳んで立体的な形状を作り上げます。軽量でありながらしっかりとした構造を保ち、保管時や着用時にも形状を維持します。厳選された素材と熟練した職人技により、エビの自然な質感と動きを再現し、特に腹部の卵などの細部にこだわっています。グラデーション染色されたレーヨン糸の使用により、海洋生物の魅惑的な美しさを表現しています。

受賞

A' Design Award 銅賞について

Shrimps イヤリングは、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。Shrimps イヤリングは、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。Shrimps イヤリングは、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: This design uses flat embroidered organza fabric, cut and folded to create a three-dimensional shrimp effect. Intricate folds, like origami, form the pattern. The design includes translucent eggs visible on the shrimp's abdomen. The structure incorporates air, making it much lighter than it appears. These unique features combine traditional embroidery with innovative folding methods to achieve a distinctive and delicate aesthetic.
寸法とパッケージ: Dimensions: Approximately 5cm x 8.5cm x 3cm
Weight: Approximately 3g
Package: Comes in a luxurious gift box.
Technical Properties: The organza's transparency and rayon embroidery provide both lightness and durability. Extensive embroidery ensures that the soft fabric maintains its shape.
タグ: Art, jewelry, earrings, lightweight, embroidery, sustainable, contemporary, costume jewelry, Wearable art
製造技術: My design features embroidery with rayon thread on organza, using machine embroidery. I created a pattern by hand and made a paper model. After several trials, I digitized the design on a computer. The factory then embroidered the fabric, which was heat-cut and assembled with adhesive and hand sewing. Bonding the organza was challenging, but rayon stitches resolved this. Extensive embroidery ensures the soft fabric maintains its shape.
デザインの課題: The hardest part of this design was combining the delicacy of organza with the durability of rayon embroidery. Overcoming the challenge of bonding organza involved adding rayon stitches, achieved through extensive prototyping. The project considered historical and modern jewelry techniques, eco-friendly materials, and local production possibilities. Balancing artistic vision with practical constraints required significant research and innovation.
リサーチ: This project is a process of trial and error to design earrings with unique beauty and durability. Various materials and patterns were created, and models of different sizes were tested to find the optimal combination. Prototypes were shown to friends to gather feedback, which helped finalize the design. Through this process, it was learned that patterns and structure significantly impact the durability and beauty of the design. This design combines humor, artistry, and comfort.
インスピレーション: The inspiration for this project came from the intricate beauty of marine life, specifically shrimp. I was motivated by the challenge of capturing the delicate and translucent nature of shrimp using traditional embroidery techniques. The design also incorporates elements of origami, adding a unique structural dimension. Research into marine biology and textile manipulation provided the foundation for creating a piece that is both visually striking and technically innovative.
プロジェクト期間: The project started in September 2022 in Fujisawa, Kanagawa, and was completed in December 2022.
オペレーションフロー: These earrings are very lightweight despite their size, making them comfortable to wear. They combine the softness of organza with the durability of rayon embroidery, ensuring the shape stays intact even with the soft material. The transparency of the earrings brightens the face, and their artistic design brings joy to the wearer. This design offers a delicate and glamorous touch that sets it apart from other earrings.
画像クレジット: Image #1: Photographer Sayuka Tanaka, Shrimps earrings, 2024.
Image #2: Photographer Sayuka Tanaka, Shrimps earrings, 2024.
Image #3: Photographer Terukazu Sugino, Shrimps earrings, 2024.
Image #4: Photographer Sayuka Tanaka, Shrimps earrings, 2024.
Image #5: Photographer Sayuka Tanaka, Shrimps earrings, 2024.