Alberto Torresによる249 Design Hotel 宿泊施設は、建築・建物・構造物デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2024 A' Design Award 金賞の優れた受賞作品です。

金建築· 2024

249 Design Hotel 宿泊施設

デザイナー： Alberto Torres

クライアント: 249 Design Hotel

建築カテゴリーのA' Design Award 金賞受賞者

106,570

認証済み受賞者

#152626の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

249 Design Hotel 宿泊施設について

249デザインホテルは、ブラジルの観光都市グラマドに建つ宿泊施設である。本プロジェクトは、既存の318平方メートル・10スイートの宿を、1106平方メートル・31スイートの建物へと拡張したリノベーションである。新たにレセプション棟と、バルコニー付きスイートの新棟が増築された。主要構造には、工期短縮が可能なことから鉄骨が採用された。ファサードは地域の建築伝統に倣い、木と石で仕上げられている。この設計は、現代建築とドイツ由来の土着建築との間に、敬意ある対話を生み出している。

受賞

A' Design Award 金賞について

249 Design Hotel 宿泊施設は、まさに素晴らしく傑出した第一級のデザインに授与される、計り知れないほど権威ある評価である A' Design Award 金賞の受賞作品です。金賞の受賞作品は、きわめて革新的で、先見性に富み、きらびやかに輝く創造物であり、デザイナーの天才性、叡智、卓越した技量を映し出しています。249 Design Hotel 宿泊施設は、最も称賛される、流行を牽引する記念碑的な発明であり、前例のない価値をもたらすことが期待されます。この A' Design Award 金賞を受賞したデザインは、壮観で尊敬されるプロジェクトであり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に大きく寄与し、それを前進させます。249 Design Hotel 宿泊施設は、強い欲求を生み出し、情熱を呼び覚まし、創造性を促し、私たちを引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: The 249 Design Hotel project was developed from the search for dialogue between contemporary architecture and the vernacular architecture of the city of Gramado, bringing an integration approach between the existing and the new. The result was a retrofit that worked with materiality as an integrator of everything. Through materials that the building had a unique shape and that the new blended harmoniously with the existing
寸法とパッケージ: The 249 Design Hotel consists in a retrofit project in the city of Gramado that altered and expanded the old existing inn, adding a new reception volume and a new section of suites with balconies. The existing hotel had a total area of 318m² and 10 suites, with the expansion, the total area became 1106m² and 31 suites. The intervention from the beginning was intended to bring contemporary language in a respectful and harmonious way to the tourist city of Gramado, which has as its identity the German colonial architectural style. This was done through the use of universal and pure materials that managed to connect the two historical points
タグ: Torres Arquitetos, 249 Design Hotel, Brazil, Gramado
製造技術: For the project, we chose materials common to the Gramado city region. The structural technique chosen was the use of steel as the main element, something that is not very suitable for the location, however, due to the agility of construction, it was chosen. In terms of materiality, we chose to use wood and stone as the main striking external coverings, as they are widely used in Gramado's architecture. The external steel frames that mark the side facades are painted black, in order to communicate with the hotel lobby, which is made up of large glass and steel panels, marking the centrality and access of the project.
Internally, the hotel is composed of the same external materials, integrating internal and external areas. The foyer's fireplace is a large stone volume, which contrasts with the steel beams and large wooden panels, elements that help to warm the environment and bring comfort to users
デザインの課題: The challenge was to find an architecture that could combine the client's needs, the requirements of the city's legislation and the building already existing on the site, since the project is a retrofit. To do this, we sought to explore as much as possible of what the land had to offer. The hotel's foyer sought to be an extension of the external area, through the use of the same material. The fact of dealing with an existing construction implied important decisions regarding how the expansions requested by the client would be carried out. From this, it was decided to use steel elements that generate less interference and logistics
リサーチ: The project started from a depth analysis of the existing building, the terrain conditions such as solar orientation, interesting visuals and an understanding of the character of the Gramado region. Next, we looked for architectural references that conveyed the same feeling we wanted to convey: a sober and contemporary building, yet comfortable and pleasant for users
インスピレーション: The 249 Design Hotel is a retrofit in which we sought to design an architecture that would be kind to the city of Gramado, seeking inspiration from the German vernacular architecture that predominates the region. The city of Gramado is considered one of the most touristy in the country and is considered a "piece" of Europe in Brazil. Therefore, the project sought to unite the contemporary and the existing through materiality and respect for the local characteristics
プロジェクト期間: The project is located in the tourist city of Gramado, in the Brazilian state of Rio Grande do Sul. The project is currently finalized
オペレーションフロー: The volume of the building is marked by three distinct blocks. The first one on the left is the existing hotel building that was transformed into the common areas for guest use. The central block is marked by a large triple-height glass and steel frame that marks the hotel's foyer and is responsible for the connection between the common areas and the new suites, a connection that is made using steel bridges. The third and final block is marked by steel beems that resemble half-timbering, frames that are the bedroom´s balconies and wooden brises. The visual connection of the three blocks is made through the same materiality and mainly through the use of a roof in both the central block and the block with the new rooms, thus referring to the existing building
チームメンバー: Architecture: Torres Arquitetos
Interior Architecture: Marcio Verza
Constructor: BRS Sul
画像クレジット: Michel Luís dos Santos