Chu Jou, Yu Hsuan, Fan Xuan and Ching ChingによるReborn 木製の花瓶

Chu Jou, Yu Hsuan, Fan Xuan and Ching ChingによるReborn 木製の花瓶は、ファインアート・アートインスタレーションデザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2023 A' Design Award 鉄賞の優れた受賞作品です。

鉄ファインアート· 2023

Reborn 木製の花瓶

デザイナー： Chu Jou, Yu Hsuan, Fan Xuan and Ching Ching

クライアント: Tainan University of Technology/Product Design Deparment

ファインアートカテゴリーのA' Design Award 鉄賞受賞者

15,582

認証済み受賞者

#150604の受賞ステータスを認証

A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Reborn 木製の花瓶について

有機的な球状の木材表面に金属象嵌技術を使用することで、家具業界で廃棄される木材や残材に価値を生み出します。成長する種子の生命体からインスピレーションを得て、真鍮線が木目に埋め込まれ、成長した根の形に合わせて伸びて木製の花瓶を支えます。このパターンは、木の残り物を植栽用の容器として使用するなど、機能的な用途があり、発芽する種子に似ており、生命のサイクルを象徴しています。流れるような金属根の形状は、まるで動く生命体のような生命力を感じさせます。

受賞

A' Design Award 鉄賞について

Reborn 木製の花瓶は、よく設計された創造物に期待される専門的・産業的要件を満たす優れたデザインに授与される、権威ある評価である A' Design Award 鉄賞の受賞作品です。鉄賞の受賞作品は、制作者の高い技量、高度な専門性、専門家としての理解、創造的な能力を示しています。Reborn 木製の花瓶は、高く評価され、称賛され、愛される、実用的で革新的な創造物であることが期待されます。この A' Design Award 鉄賞を受賞したデザインは、業界のベストプラクティスを統合し、ノウハウと才能に結びついた有能な技術的特性を備えています。Reborn 木製の花瓶は、その徹底ぶりで尊敬され、世界をより良い場所にするための生活の質の向上をもたらすよう設計されています。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: The pattern on this wooden vase artwork is inlaid on a three-dimensional spherical wood surface. Inspired by growing seeds, brass wire is embedded on the wood following the wood grain, with some extending out as the shape of seed roots to support the wooden vase. The pattern has functional uses as wood leftovers are made into a container for planting, resembling a sprouting seed, symbolizing the cycle of life. The flowing metal root shape gives a sense of vitality, resembling a moving organism.
寸法とパッケージ: Material: teak wood, brass, glass.
Dimensions: Round seed: Length 15cm x Width 9cm x Height 14cm, Gourd-shaped seed: Length 20cm x Width 11cm x Height 17cm, Eggplant-shaped seed: Length 23cm x Width 8.5cm x Height 22.5m, Elliptical seed: Length 30cm x Width 9cm x Height 10cm.
タグ: Wooden, Vase, Metal, Inlaid Technique, Art Craft, Brass, Leftover
製造技術: Material: teak, brass, glass.
Production technology: lathe turning out of the basic shape of wood, hand-polished wood appearance,hand-welded metal, inlaid metal, hand-dyed spray
painting.
Surface treatment: spray transparent protective paint after dyeing and then polish and trim the surface to smooth, this process is repeated 2-3 times after polishing the metal, and finally spray a laver of transparent protective paint to prevent brass oxidation.
デザインの課題: To support the wood above, a thicker and harder brass wire was used for the extended structure. However, the ends of the wire tended to curl up when embedded on the curved surface. To enhance the metal's stability on the wood, eight types of glue were tested and the problem was resolved by referencing riveting techniques. When grinding the pointed end of the wire, it tended to become too thin and curl up, but after trying various methods, the issue was resolved.
リサーチ: Type of study: technology, art.
Goal: Apply planar tessellation techniques to surface tessellation.
Methods: Technical application analysis, process technology analysis, material analysis, practical operation experiment.
Data collection: self-observation experience, books, online work observation.
Research tools:
metalworking tools,
woodworking tools, all kinds of drills, all kinds of grinding tools.
インスピレーション: We discovered leftover wood from furniture making and decided to utilize our metalworking skills to combine it with metal through inlaying techniques. After observing that metal inlaying on wood is often flat and purely decorative, we aimed to create something different. We used our craft skill to create new value from the leftover material by combining the gentle nature and unique wood grain of the wood with the idea of the cycle of life, resulting in this artistic piece.
プロジェクト期間: The project began in June 2021 and was completed in Tainan, Taiwan in March 2022.
オペレーションフロー: The holes on the flower vessel contain glass containers that can be filled with water to grow aquatic plants, resembling a germinating seed from a distance. Other items can be inserted into the container for decoration, or it can be used as a standalone art piece.
チームメンバー: Instructor: ChungSheng Chen
Designer：ChuJou Chen
Designer: YuHsuan Chen
Designer: FanXuan Yang
Designer: ChingChing Weng
Tainan University of Technology Product Design Dept
画像クレジット: Image#1~#5: ChuJou Chen/ YuHsuan Chen/ FanXuan Yang/ ChingChing Weng