Tiger PanによるZhong Yuan No. 1 茶のパッケージは、パッケージデザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2023 A' Design Award 銀賞の優れた受賞作品です。

銀パッケージ· 2023

Zhong Yuan No. 1 茶のパッケージ

デザイナー： Tiger Pan

クライアント: Xinyang Wenxin Tea Co., Ltd

パッケージカテゴリーのA' Design Award 銀賞受賞者

31,896

認証済み受賞者

#145467の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Zhong Yuan No. 1 茶のパッケージについて

「中原一号」は、中国の伝統的な茶葉である毛尖茶のためのパッケージデザインです。棚田で栽培されるこの茶は、味わいが淡く穏やかであるため、パッケージも控えめで洗練された佇まいに仕上げられています。茶缶にはブリキを用い、エンボス加工と金箔押しを施し、マット加工とニス加工を組み合わせています。蓋を被せた缶の形状は、笠をかぶった茶摘み人の姿を思い起こさせます。外箱には特注紙を使用し、古い茶農家の家屋の窓枠から着想を得た成形ベルトで留める構造としました。ベルトには本物の茶葉をあしらっています。

受賞

A' Design Award 銀賞について

Zhong Yuan No. 1 茶のパッケージは、見事で印象的なハイエンドのデザインに授与される、非常に権威ある評価である A' Design Award 銀賞の受賞作品です。銀賞の受賞作品は、きわめて輝かしく創造性に富んだ作品であり、デザイナーの傑出した専門知識、才能、洞察力を示しています。Zhong Yuan No. 1 茶のパッケージは、素晴らしい代表作であり、驚くほどプロフェッショナルで、深く革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銀賞を受賞したデザインは、非常に注目すべき称賛される発明であり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に寄与し、それを前進させます。Zhong Yuan No. 1 茶のパッケージは、多くの人に羨まれる創造物であり、欲求を呼び覚まし、前向きな感情をもたらし、驚きと感嘆を灯します。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: Chinese traditional aesthetic of shaping a tea can. The bottle is shaped into an abstraction of capped tea-picker in a geometric way. All leaves are picked and cooked by their hands so the tea comes with their body's warmth or temperature. The outer box is locked by a shaped original mountain, telling consumers that tea is the best and of purity.
寸法とパッケージ: Jar size: 83mm x 123mm
Box size: 300mm x 130mm x 155mm
タグ: tea, maojian tea, Chinese tea, Temple of Heaven, Tiger Pan
製造技術: The tea can is made of tinplate, embossed and gold-stamped. The matte and varnish touch is combined and a sense of delicacy is given out. The outer box is made of customized paper and it comes with the idea of less is more. The belt, however, is made with exquisite embossment and stamping of the major icon, Central Land No.1. A simple box with a fine belt, is mixed to lower the psychological pressure on buyers when consuming the product. Yet, it still is a high-end but well-finished product.
デザインの課題: Inspired by the window frame pattern from the ancient houses of tea farmers, the sealing belt is designed into a traditional frame with the brand's name shown, which is decorated with the actual leaves of the tea. The exquisite techniques also helps to bring a sense of quality of the tea.
リサーチ: As the tea grows in terraced fields and its flavor is lighter and milder than usual tea, the package is made into a more implicative and sophisticated one.
インスピレーション: The inspiration comes from the tea and its growing land, which is natural and an eyeful of green. Another factor inspiring the team is the traditional ancient budding aesthetics.With the hat like cap, the can is just like a tea picking farmer.Inspired by the window frame pattern from the ancient houses of tea farmers, the sealing belt is designed into a traditional frame with the brands name shown, which is decorated with the actual leaves of the tea.
プロジェクト期間: The project lasts 4 month, designed in Shenzhen
オペレーションフロー: How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol, a bright color, an explicit layout of info and a unitive serial system of package will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.
特許: Tiger Pan
チームメンバー: Creative Director: Tiger Pan
Graphic Design: Longfei Xiao
Technical Direction: Zhangkun Xie
Technical Direction: Miaorong Lu
Project Manager: Hua You
画像クレジット: Tiger Pan