Wei Zhang - gadによるJiangnan No.1 Courtyard 展示ホール

Wei Zhang - gadによるJiangnan No.1 Courtyard 展示ホールは、建築・建物・構造物デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2022 A' Design Award 金賞の優れた受賞作品です。

金建築· 2022

Jiangnan No.1 Courtyard 展示ホール

デザイナー： Wei Zhang - gad

クライアント: Gad

建築カテゴリーのA' Design Award 金賞受賞者

34,921

認証済み受賞者

#136004の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Jiangnan No.1 Courtyard 展示ホールについて

「江南一号院」は、中国・杭州の蕭山イノベーションポリスに位置する展示ホールである。建物は湖に隣接して建ち、その佇まいは江南の水郷を想起させる。人字形の勾配屋根、白壁と黒瓦が連続的でリズミカルな景観を形成している。内部は伝統的な中庭の精神を受け継ぎ、光井戸を備えたランドスケープ・アトリウムを中心に構成されている。自然光はアトリウムのガラスを通して各室へと導かれる。エントランスには擬木の柱を用い、半透明のスクリーンを形づくっている。

受賞

A' Design Award 金賞について

Jiangnan No.1 Courtyard 展示ホールは、まさに素晴らしく傑出した第一級のデザインに授与される、計り知れないほど権威ある評価である A' Design Award 金賞の受賞作品です。金賞の受賞作品は、きわめて革新的で、先見性に富み、きらびやかに輝く創造物であり、デザイナーの天才性、叡智、卓越した技量を映し出しています。Jiangnan No.1 Courtyard 展示ホールは、最も称賛される、流行を牽引する記念碑的な発明であり、前例のない価値をもたらすことが期待されます。この A' Design Award 金賞を受賞したデザインは、壮観で尊敬されるプロジェクトであり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に大きく寄与し、それを前進させます。Jiangnan No.1 Courtyard 展示ホールは、強い欲求を生み出し、情熱を呼び覚まし、創造性を促し、私たちを引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: The building is located at XiaoshanInnovation Polis, and being adjacent to the lake in the place is the landscape advantage that has added the smart sense of the Jiangnan watery town. The herringbone sloping roofs and the minimalist white walls and black tiles elements give a vivid visual impression, forming an overall continuous and rhythmic picture. The herringbone undulating roof brings a rich state of space, and which seems to be a sign of the designer’s preference for the endless mountains.
寸法とパッケージ: The light well in the traditional courtyard emphasizes spirituality and sense of belonging. The building also responds to this concept in space design, and it is overall like an enclosed hall with the internal functional organization built around a light well atrium.
Stepping into the front hall, the landscape atrium is opposite to the entrance. Natural light becomes an indoor light source through the atrium glass. The seasons change and the variety of light and shadow are all like being collected in this transparent landscape container. Combined with the waterscape, it fills the square space with the light flow sense and fresh vitality, responding to the environment characteristics of overlooking lake in the area.
タグ: Traditional courtyard, Jiangnan Watery Town, Spirituality, Sense Of Belonging
製造技術: The entrance is made of imitative wood pole elements creating a semi-transparent curtain effect. The building facade combining with the small scene of the landscape creates a wonderful picture of mountains and rivers in Jiangnan.
デザインの課題: In this case, we try to depict the understanding of the traditional Jiangnan architecture and explore the cultural roots growing in space. And meanwhile, this project trys to answer how should architecture express the unique charm of oriental architecture with modern language.
リサーチ: If the design is telling a kind of wisdom, a certain quality or a feeling about beauty, then culture is the train of thought hidden in the design method. In the traditional concept, oriental architecture advocates the implicit quality and avoids the direct expression. In the design concept of Jiangnan No.1 Courtyard Life Experience Hall, we respond to the spirit characteristics of the traditional Jiangnan courtyard with modern language.
インスピレーション: The patio in the traditional courtyard emphasizes spirituality and sense of belonging. The building also responds to this concept in space design, and it is overall like an enclosed hall with the internal functional organization built around a patio atrium.
プロジェクト期間: The project started in 2016 in Hangzhou, China and finished in 2018.08.
オペレーションフロー: Stepping into the front hall, the landscape atrium is opposite to the entrance. Natural light becomes an indoor light source through the atrium glass. The seasons change and the variety of light and shadow are all like being collected in this transparent landscape container. Combined with the waterscape, it fills the square space with the light flow sense and fresh vitality, responding to the environment characteristics of overlooking lake in the area.

When we visit the gardens, we often linger in the twists and turns of the virtual and real landscape. In the design of the experience hall, this gardening method is used in the architectural space to create a virtual and real spatial sequence. For example, the glass material used at the corner along the lake, and the Jiangnan architectural elements of the white walls and black tiles, form a virtual and real, modern and ancient, indoor and outdoor integration.
チームメンバー: Project Director: Wei Zhang
Project Creative: Jialiang Hu
Other Team Members: Cheng Zhang
Structure: Xiaoping Ye
Zhengchao Zhang
Water Supply and Drainage: Li Nie
HVAC: Yougui Pan
Electrical: Guoping Chen
Photographer: Yi Fan
画像クレジット: Image #1: Photographer Yi Fan, Main Image, 2018.10.19.
Image #2: Photographer Yi Fan, Optional Image, 2018.10.19.
Image #3: Photographer Yi Fan, Optional Image, 2018.10.19.
Image #4: Photographer Yi Fan, Optional Image, 2018.10.19.
Image #5: Photographer Yi Fan, Optional Image, 2018.10.19.