Chu-Shiuan LinによるThe Wisdom Domain ヴィラは、建築・建物・構造物デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2022 A' Design Award 銅賞の優れた受賞作品です。

銅建築· 2022

The Wisdom Domain ヴィラ

デザイナー： Chu-Shiuan Lin

クライアント: Elvancent Design Co.,Ltd.

建築カテゴリーのA' Design Award 銅賞受賞者

17,270

認証済み受賞者

#133649の受賞ステータスを認証

A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

The Wisdom Domain ヴィラについて

「Wisdom Domain（智慧の領域）」は、台湾南部・墾丁に建つゲストハウス・ヴィラである。建築面積は1,650平方メートル。左右対称の2棟が正方形の平面を構成し、その周囲を砂利敷きの円形の遊歩道が取り囲む。この構成は「天円地方」という伝統的な宇宙観を反映している。エントランスには生態池が配され、庭園には花木が植えられている。大面積の打ち放しコンクリートの壁、傾斜屋根、鉄灰色の金属グリル、そして楕円形のエントランスは、風水における五行を想起させる。16の客室は、照明、色彩、香り、音楽、仕上げ素材においてそれぞれ異なる趣を備えている。

受賞

A' Design Award 銅賞について

The Wisdom Domain ヴィラは、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。The Wisdom Domain ヴィラは、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。The Wisdom Domain ヴィラは、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: Inspired by nature, the architect bases the design on the interplay of the five elements to initiate the good circle of heaven, humanity and earth, applying how the universe works and circulates to the spatial design.
寸法とパッケージ: 1650 ㎡
タグ: Elvancent Design Co., Ltd., LIN CHU-SHIUAN, Villa, Five elements, Fengshui
製造技術: Transformation of circular heaven and square earth is manifested in the layout of the structure and the garden. Two symmetrical buildings combine to form a square floor plan, surrounded by circular trails paved with gravel, and thus the central axis of circular heaven and square earth emerges naturally. The ecological pond at the entrance, flowers and trees in the garden, the large fair-faced concrete walls of the buildings, the slanted roofs that look like an eagle spreading its wings and takes flight, iron-gray metal grilles on the façade reminiscent of tree shadows, and the oval entrance and exit—all of these are embodiments of how the five elements in fengshui interact and interplay, allowing traditional culture and wisdom passed down for a thousand years to be rendered and integrated in a refined and delicate fashion to give modern people a space to get away from the hustle and bustle of daily life and enable the mind to go in sync with environment.
デザインの課題: The reception area and each room are thus mapped out in accordance with such thinking. In this way, a simple, serene living environment is made a reality, shaping a quiet, rustic spiritual domain. Lines of poems penned by poets a millennium ago are ingeniously incorporated into the guest house. By means of Western architectural theories, Chinese traditional fengshui is represented here and now in the 21st century in an old-yet-new way that begins with slow living and proceeds with LOHAS that looks to a future leisurely life.
リサーチ: Be it agreeable, refreshing, energizing, quiet-but-not-lonely, luxurious or tasteful, all sixteen rooms feature distinct forms by means of such thoughtful arrangements as different lighting, colors, smells, music and surface materials. Diverse atmosphere, immersion and energy are offered to guests, making it possible for travelers, after restful immersion and intake of never-ending energy from nature, to set out again, like an eagle spreading its wings.
インスピレーション: The owner seeks to create a manor-style guest house that is low-profile but refined, modern but traditional, on this scenic estate with its face to the sea and back to the mountains, integrating landscaping and mini-fengshui to adjust the mental, physical and spiritual magnetic field. Thus a unique getaway combining nature and aesthetic comes into being.
プロジェクト期間: The project started in June 2019 in Kenting, located in southern Taiwan, and finished in November 2019.
オペレーションフロー: A distinctive, glamorous beauty is brought forth by shadows and reflections of light, trees and water. The concept of “a poem in a space, an element in a residence” continues into the interiors, with the design of the guestrooms based on the five elements and extending to the five senses—sight, hearing, taste, smell and touch—immersed in experience and transformation. An integrated recipe for the body, the mind and the spirit is provided in accordance with each guest’s condition and needs.