Forn Woei KoongによるSmell the Flower コーヒー計量器具

Forn Woei KoongによるSmell the Flower コーヒー計量器具は、ファインアート・アートインスタレーションデザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2022 A' Design Award 銅賞の優れた受賞作品です。

銅ファインアート· 2022

Smell the Flower コーヒー計量器具

デザイナー： Forn Woei Koong

クライアント: Forn Woei Koong Design Studio

ファインアートカテゴリーのA' Design Award 銅賞受賞者

10,984

認証済み受賞者

#126105の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Smell the Flower コーヒー計量器具について

「Smell the Flower（花の香りを嗅ぐ）」は、ハンドドリップコーヒーのための計量器具のセットで、スケール（秤）と温度計で構成されています。スケールは生け花から着想を得ており、葉や実をかたどった分銅を枝の上に配していくため、コーヒー豆を計量する行為がまるで花を生けるような所作となります。温度計は花の姿をしており、湯温を計測するにつれて花びらが回転して開き、一枚の花びらが十度を示します。セットには陶磁器、銅、アルミニウム、アクリルが用いられています。このデザインは、ハンドドリップコーヒーを淹れる時間に、静謐で儀式のような趣を与えます。

受賞

A' Design Award 銅賞について

Smell the Flower コーヒー計量器具は、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。Smell the Flower コーヒー計量器具は、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。Smell the Flower コーヒー計量器具は、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: "Smell the Flower" is a set of thermometer and scale for pour over coffee. It transforms the measurement steps and movements of the pour over coffee more ritual and sensuous.
"Coffee Beans Weighing" is converted into "Flower Arranging", and "Reading Thermometer" is presented as "Seeing the Blossom".
Through the redesign of measuring equipment, the rational procedures are transformed, and makes pour over coffee turn into a more ritual and pleasant experience.
寸法とパッケージ: Decoration of Weigh -
Body part : 80(w) x 80(d) x 180(h) mm, 90(w) x 90(d) x 180(h) mm
Flower Weight : 70(w) x 30(d) x 250(h) mm

The Aroma of Temperature -
Base : 57(w) x 57(d) x 63.5(h) mm
Thermometer : 82(w) x 82(d) x 240(h) mm
タグ: pour over coffee, sense of ritual, aesthetic feeling, coffee scale, thermometer, smell the flower
製造技術: In "Decoration of Weight", the body part is made of ceramic material with the hand-worn process, red copper with spin forgin are used to make the weighing pan, and the mechanism is made of springs.The weight flower is handmade.
In "The Aroma of Temperature", a ready-made analog thermometer mechanism is used, with a laser-cut aluminum sheet and an acrylic sheet pressed by a mold.
デザインの課題: In terms of concept, it is a challenge to choose which part in the pour over coffee should be transformed, what way of expression it is transformed into, whether the operator and the viewer can have aesthetic feelings at the same time, and so on.
The difficulty of implementation is to improve the accuracy of the mechanism. Calibrating the the scale, fine-tuning the rotation angle of the petals corresponded with temperature, etc., are challenges that have been overcome after many attempts.
リサーチ: First of all, I use a case study to do research on tea ceremony, and read other papers that study "the sense of ritual" from the perspectives of art, performance, and life. Then, with the meaning of pour over coffee to me, I started to create this work.
This work provides a new perspective for the vast pour over coffee community to explore the possibility of the development of pour over coffee, which has been developed to the extreme in technique, towards artistic appreciation in the future.
インスピレーション: Inspiring by Japanese tea ceremony and flower arrangement, people feel strong sense of ritual when they either participate in it or see it. In the process of tea ceremony and flower arrangement, people can refresh their spirit and cultivate their mind.
Pour over coffee is also an activity with sense of ritual. It act as a soft reset, offer us a chance to collect ourselves and take a breath.
プロジェクト期間: The project started in November 2019 in Taiwan Taipei and finished in August 2020 in Taiwan Taipei.
オペレーションフロー: After deciding the weight, insert the weight-leaves(1g) and fruits(2g) on the branch, and placed in the copper pan of the light-colored bottle. Then put the coffee beans into the copper pan of another dark bottle, and the weighing is completed when the height of the two pans is the same.

Insert the thermometer into the hot water, and the petals will slowly spin to open like blossom. Each petal represents 10 degrees, and the temperature can be known by watching the degree of rotation.
画像クレジット: Image #1: Photographer Jun-You Liu, Project "Smell the Flower", 2020.
Image #2: Photographer Jun-You Liu, Decoration of Weight - Coffee Beans Scale, 2020.
Image #3: Photographer Jun-You Liu, Decoration of Weight - Coffee Beans Scale, 2020.
Image #4: Photographer Jun-You Liu, The Aroma of Temperature - Thermometer, 2020.
Image #5: Photographer Jun-You Liu, The Aroma of Temperature - Thermometer, 2020.
Video Credits(On Behance): Jun-You Liu, Tien-Hui Hsueh. Music authorized by Artlist (License Number - 257448)