Shanghai PTArchitectsによるBorn With Legend コミュニティセンター

Shanghai PTArchitectsによるBorn With Legend コミュニティセンターは、建築・建物・構造物デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2021 A' Design Award 金賞の優れた受賞作品です。

金建築· 2021

Born With Legend コミュニティセンター

デザイナー： Shanghai PTArchitects

クライアント: Shanghai PTArchitects

建築カテゴリーのA' Design Award 金賞受賞者

25,186

認証済み受賞者

#116204の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Born With Legend コミュニティセンターについて

Born With Legend（ボーン・ウィズ・レジェンド）は、中国・徐州市鼓楼区に位置するコミュニティセンターである。公共施設に乏しい周辺の古い住宅街に向けた施設として計画された。屋内空間と屋外広場が二つの矩形のエリアを構成し、それらを曲面がつなぎ合わせている。丸みを帯びた隅部と白い琺瑯アルミパネルがファサードに統一感を与えている。エントランスは、白い金属グリルを頂部に載せた傘状の柱と、中実ガラスブロックの壁によって印象づけられている。2階は天井高のガラスパネルで囲われている。

受賞

A' Design Award 金賞について

Born With Legend コミュニティセンターは、まさに素晴らしく傑出した第一級のデザインに授与される、計り知れないほど権威ある評価である A' Design Award 金賞の受賞作品です。金賞の受賞作品は、きわめて革新的で、先見性に富み、きらびやかに輝く創造物であり、デザイナーの天才性、叡智、卓越した技量を映し出しています。Born With Legend コミュニティセンターは、最も称賛される、流行を牽引する記念碑的な発明であり、前例のない価値をもたらすことが期待されます。この A' Design Award 金賞を受賞したデザインは、壮観で尊敬されるプロジェクトであり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に大きく寄与し、それを前進させます。Born With Legend コミュニティセンターは、強い欲求を生み出し、情熱を呼び覚まし、創造性を促し、私たちを引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: The project is located in the Gulou District of Xuzhou, Jiangsu Province. Built in 1938, Gulou is the oldest urban district in Xuzhou and still retains its historical and cultural importance amidst the current modern way of life. The community center lies next to the east side of the city center. Urban services cover the surrounding old neighborhoods, making up for the lack of public facilities in these historic communities. With the establishment of the community center, we hope to revive the neighborhood and reestablish communal connections.
寸法とパッケージ: Site Area: 2237.92㎡
Floor Area: 751.57㎡
タグ: community Center, public facilities, visual landmark, white
製造技術: To ensure that the community space remains accessible and that the building appears clean and clear, the façade is dominated by regular lineal elements. White enamel aluminum plates serve as the basic element unifying the various materials used throughout. The entrance is characterized by umbrella-shaped pillars topped with a grille made of white metal, forming a semi-enclosed space that connects the ground floor with the entrance, which further extends into the urban cityscape. The building itself uses curved aluminum plates as corners, rounding off the edges and establishing an overall frame for the architecture. The second story is enclosed by ceiling-high glass panels, whose reflection of its surrounding creates an echo of the nearby aluminum panels, giving off the effect of a monumental sculptural piece.
デザインの課題: As the main supportive facility serving the surrounding residential areas, the community center takes into consideration its function as both a physical space for public venues and as a visual landmark of the city.
リサーチ: The entryway leads naturally through the gate into the garden, connecting the interior with the exterior, allowing for a sense of openness, integration, and community. The naturally curved lines found throughout the complex serves as a tribute to classical geometry.
インスピレーション: The project creates an open space within a confined urban fabric while also meeting the architectural demarcation requirements of urban planning. The interior space and the exterior venue are divided into two distinct rectangular spaces but are joined together by a curved plane that forms between the two areas. This combined with the curvature introduced into the corners of the spaces creates a fixed and distinguished enclosure around the complex as a whole. The entire effect further allows for the rigidity of the complex to soften and expand. The public entryway is unified with the rest of the structure by the white metal grille placed above. The integrated organization of the linear elements forms simple shapes that produce rich effects of light and shadow, endowing the community center with various spatial experiences that are nevertheless part of a larger whole.
プロジェクト期間: The project started in August 2019 and finished in May 2020 in Xuzhou, China
オペレーションフロー: The architect uses modern techniques to re-contextualize classical aesthetics. Traditional brick elements of the ancient city walls are introduced into the entryway. Using old procedures with new techniques, the entryway wall is made of solid glass bricks, improving the visibility and the recognizability of the space. Simultaneously, the light transmitted through the glass bricks allows for a translucent and inexpressible visual effect. With the addition of directional sunlight reflecting off the pool, a similar effect of light and shadow is produced on the walls of the building. The conscious effort to use fewer columns and beams in the interior creates an open, fluid, and luminous space within the community center.
チームメンバー: Shanghai PTArchitects
画像クレジット: IMAGE by Yuan Yang