Shanghai PTArchitectsによるBocui Pearl 販売オフィス

Shanghai PTArchitectsによるBocui Pearl 販売オフィスは、建築・建物・構造物デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2021 A' Design Award 金賞の優れた受賞作品です。

金建築· 2021

Bocui Pearl 販売オフィス

デザイナー： Shanghai PTArchitects

クライアント: Shanghai PTArchitects

建築カテゴリーのA' Design Award 金賞受賞者

26,755

認証済み受賞者

#116201の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Bocui Pearl 販売オフィスについて

博萃明珠（Bocui Pearl）は、中国・広州の地下に建設された販売オフィスである。敷地は幅12メートルの市道によって二つに分断されているが、建物が道路の下を貫通することで敷地全体を一体的につないでいる。地下という配置により、交通や都市から生じる騒音が軽減されている。地上には三つのキノコ形の構造体が立ち上がり、垂直動線として機能する。来訪者は沈床中庭、泉、そして主要棟へと順に巡っていく。白いアルミパネルと透明ガラスが簡潔なファサードを構成している。雨水集水システムと太陽光利用システムにより、水とエネルギーの節約を実現している。

受賞

A' Design Award 金賞について

Bocui Pearl 販売オフィスは、まさに素晴らしく傑出した第一級のデザインに授与される、計り知れないほど権威ある評価である A' Design Award 金賞の受賞作品です。金賞の受賞作品は、きわめて革新的で、先見性に富み、きらびやかに輝く創造物であり、デザイナーの天才性、叡智、卓越した技量を映し出しています。Bocui Pearl 販売オフィスは、最も称賛される、流行を牽引する記念碑的な発明であり、前例のない価値をもたらすことが期待されます。この A' Design Award 金賞を受賞したデザインは、壮観で尊敬されるプロジェクトであり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に大きく寄与し、それを前進させます。Bocui Pearl 販売オフィスは、強い欲求を生み出し、情熱を呼び覚まし、創造性を促し、私たちを引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: The design of the Sales Office gradually unfolds in a continuous flow of spatial order from the entrance, the reception hall, the sunken courtyard, sales room, model room, and reception room which are presented one after another like a play, prologue of twilight, beginning of a story, growth, lingering and continuation, full view and the end. Highlighted with three mushroom structures as the major joint spots, the whole space represents a well-known Chinese saying which literally means 'in this world all things thrive'.
寸法とパッケージ: Site Area: 3740.69 sqm.
Floor Area: 1149.52sqm.
タグ: sales Office, vertical landscape, underground, sustainability
製造技術: The Sales Office is located underground and connected to the ground with the three mushroom-shaped structures. The mushrooms create a sense that they look like real ones that grow from underground like plants. In terms of function, each mushroom structure acts as vertical and flexible transportation space, smoothly connecting both the ground and underground traffic. Through this, pedestrians first enter an open sunken courtyard under the city road, which is supported by a number of structural columns. Passing through the courtyard, a spring and the main body of the building appear. The three parts, i.e. the courtyard, the spring, and the building complement one another. When overlooking the entire area, only the spring is visible, the entire building and courtyard are hidden under the greenery.
デザインの課題: There are certain difficulties in planning the plot. How to turn disadvantages into features become the focus of when investigating the project. In order to avoid noises from urban roads and the city, the architect puts the project underground to create a peaceful atmosphere. Besides, the underground space also provides a unique landscape for drivers on the road, which making their journey more interesting and vivid.
リサーチ: The planning and architectural design pays more attention to the geographical features in Southern China, and it advocates the concept of environmental protection, maximum energy saving, land saving, water-saving, and material saving, and protects the environment and reduces pollution.
インスピレーション: The land where the project is located is divided into two parts in the east and west by a 12-meter-wide city road. The project is under this road and connects the whole land area. In this way the design tries to avoid noises from the vehicles on the road and from the city, at the same time, it provides a unique vertical vibrant landscape for the city road. The whole sunken space looks like a spring pond. The overall tone is white, in line with the modern style of Guangzhou’s waterfront architecture. White aluminum panels and high-transparent glass are used as the main materials, which form a minimal facade style.
プロジェクト期間: The project started in Nov. 2018 and finished in Dec. 2019 in Guangzhou, China
オペレーションフロー: The building uses the recyclable aluminum plate as the main material for maximum protection of the environment. In addition, a rainwater collection system and a solar system are used to save water and energy in the whole project.
チームメンバー: Shanghai PTArchitects
画像クレジット: IMAGE by Chen Yuanxiang and Guo Jun Tang