U a DによるYizheng Comprehensive Gymnasium 体育館の照明

U a DによるYizheng Comprehensive Gymnasium 体育館の照明は、照明製品・器具デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2020 A' Design Award 銀賞の優れた受賞作品です。

銀照明· 2020

Yizheng Comprehensive Gymnasium 体育館の照明

デザイナー： U a D

クライアント: The Architectural Design & Research Institute of Zhejiang University Co., Ltd

照明カテゴリーのA' Design Award 銀賞受賞者

35,478

認証済み受賞者

#104639の受賞ステータスを認証

サイトを訪問 A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Yizheng Comprehensive Gymnasium 体育館の照明について

儀征総合体育館は、公共スポーツ施設のための照明デザインである。メインビルディングのファサードは数万本のカーマイン色のセラミックロッドで構成され、実物大の試験を繰り返して開発した独自の施工方法によって固定されている。照明は「都市へのギフトボックス」というコンセプトに基づき、夜間には内側から外側へと光り輝くクリスタルボックスとして体育館を演出する。メインビルディングには暖色系の色温度の光を用い、柔らかな佇まいを生み出している。柱の足元に設置したブリックライトは来場者を導きつつ、グレアを抑制している。

受賞

A' Design Award 銀賞について

Yizheng Comprehensive Gymnasium 体育館の照明は、見事で印象的なハイエンドのデザインに授与される、非常に権威ある評価である A' Design Award 銀賞の受賞作品です。銀賞の受賞作品は、きわめて輝かしく創造性に富んだ作品であり、デザイナーの傑出した専門知識、才能、洞察力を示しています。Yizheng Comprehensive Gymnasium 体育館の照明は、素晴らしい代表作であり、驚くほどプロフェッショナルで、深く革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銀賞を受賞したデザインは、非常に注目すべき称賛される発明であり、芸術・科学・デザイン・技術の境界に寄与し、それを前進させます。Yizheng Comprehensive Gymnasium 体育館の照明は、多くの人に羨まれる創造物であり、欲求を呼び覚まし、前向きな感情をもたらし、驚きと感嘆を灯します。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: The facade uses the construction method of fixed ceramic panels and the facade of the main building is made of carmine ceramic rods. It's an original construction method. After many times of meticulous 1:1 experiment, the construction technology integrates complex functions in a simple way, hence creating transparent effects of the curtain wall and a unique and warm image of gift box. However, the construction method poses challenges on lights arrangement and adjustment on site.
寸法とパッケージ: The project is the landmark public sports facility in Yizheng with a total land area of 37,000 square meters. The facade of the building is made of tens of thousands of red ceramic rods in an orderly and interesting sequence. The lighting design follows the "City's gift box" concept, aiming to render the Gymnasium as a crystal box, glittering from inside to outside at night.
タグ: City's gift box, humanistic lighting, people-oriented, softand elegant, great lighting effect with hidden lights, energy-saving and environmental
製造技術: The facade uses the construction method of fixed ceramic panels, which brings some challenges on lights arrangement and adjustment on site. Firstly, lights with warm color temperature are mainly used on the main building, offering people a comfortable and warm feeling. Then, the designers made detailed designs on some small parts. Designers adjusted many aspects like the place of lights, the projecting angle and direction so as to present glittering visual effects.
デザインの課題: The upright main building uses carmine ceramic rods as the material of the facade and its construction method is totally original. Therefore, after many times of meticulous 1:1 experiment, the construction technology integrates complex functions in a simple way. The biggest challenge of the lighting design is that it needs hundreds of times of adjusting on site to ensure the carmine color of ceramic rods and then flexibly install lamps according to the places of ceramic rods.
リサーチ: The project is a multi-function gymnasium, serving as the venue for important competitions and physical exercise of the public. The designers considered how to use lighting to echo the artistic requirements of the main building at night, and how to create a brand-new and fashionable image, getting rid of the traditional symbol of the sports venue. Therefore, the main building uses lights with warm color temperature, to present a soft yet magnificent feeling while shaping a dynamic image.
インスピレーション: The lighting design respects the architects' concept that taking the "city's gift box" as a creative stating point and combining with the characteristics of the building, the project is designed as a crystal gift box, glittering from inside to outside at night.
Public communication spaces fully enjoy the natural light through the ceramic pillars, forming a relatively complete and open interior interface, which expresses a good vision of "a rising industry".
プロジェクト期間: The project started on January 20th, 2017 and finished on July 20th, 2018.
Address: Southeast corner, the intersection of Jian'an Road and Wenxing Road, Yizheng, Jiangsu
オペレーションフロー: Illumination guidance and instinctual interaction
The designers added necessary safety lights at key corridors. Different from traditional indicative lighting, the designers smartly arranged brick lamps at the bottom of the pillars. In this way, the lights stimulate people to actively search for lights by calling upon their senses, realizing an instinctual interaction from "passive to active" and avoiding the unexpected glare.
チームメンバー: The Architectural Design & Research Institute of Zhejiang University Co., Ltd
Wang Xiaodong
Hu Huifeng
Li Ping
Jiang Yuanmin
Yang Yincan
Zhao Yanqiu
Feng Baile
Wu Xuhui
画像クレジット: Photographer: Jia Fang Architectural Photography Studio