Vai al contenuto
The Treasure of Zbojniks Etichetta per bottiglia di Sasha Sharavarau

Il progetto The Treasure of Zbojniks Etichetta per bottiglia di Sasha Sharavarau è un vincitore molto stimato del prestigioso 2022 A' Design Award d'Oro nella categoria Design del Packaging.


OroPackaging· 2022

The Treasure of Zbojniks Etichetta per bottiglia

di Sasha Sharavarau

Cliente: St. Nicolaus (client company); Zbojnicka (brand)

Vincitore del premio A' Design Award d'Oro nella categoria Packaging

49,537

Vincitore del Premio Verificato

Verifica lo Stato del Premio per #127368

Colori

Il Design

Informazioni su The Treasure of Zbojniks Etichetta per bottiglia

Il Tesoro degli Zbojnik è un progetto di etichetta per i distillati di frutta Zbojnicka. In slovacco, "Zbojnicka" significa "appartenente a uno Zbojnik". Gli Zbojnik erano briganti che presero parte alle rivolte contro la servitù della gleba e si credeva che nascondessero tesori tra le montagne slovacche. L'etichetta presenta i distillati come il tesoro degli Zbojnik. Nella parte superiore è raffigurato il monte Velky Rozsutec, mentre ornamenti tradizionali slovacchi provenienti da diverse regioni fanno da cornice al progetto. Le illustrazioni in stile incisione sono stampate in due colori su carta color crema opaca dalla texture morbida. Il nome del prodotto è realizzato con impressione a rilievo in oro.

Il Riconoscimento

Informazioni sul A' Design Award d'Oro

The Treasure of Zbojniks Etichetta per bottiglia ha vinto l'A' Design Award d'Oro, un riconoscimento immensamente prestigioso conferito a design di primissima qualità, meravigliosi e straordinari. I vincitori d'Oro sono creazioni estremamente innovative, visionarie e di un fascino abbagliante che riflettono il genio, la saggezza e l'abilità dei loro designer. Ci si aspetta che The Treasure of Zbojniks Etichetta per bottiglia sia un'invenzione molto elogiata, all'avanguardia e monumentale che offre un valore senza precedenti. Questo design vincitore dell'A' Design Award d'Oro è un progetto spettacolare e rispettato che giova grandemente ai confini dell'arte, della scienza, del design e della tecnologia e li fa avanzare. The Treasure of Zbojniks Etichetta per bottiglia crea intensi sentimenti di desiderio, risveglia la passione, incoraggia la creatività e ci affascina.

Dietro il Design

Press Kit

Crediti, membri del team e dettagli tecnici forniti dal designer.

Proprietà Uniche
Zbojnicka, in Slovak, means belonging to a Zbojnik. Zbojniks were robbers, who participated in insurgencies against serfdom, in a way, they were the Slovak Robin Hoods of the Middle Ages. People believed that they have hidden numerous treasures in the Slovak mountains. Zbojnicka distillates are the true treasure of Zbojniks - this was the main idea in design creation. Each element of the label has its significance and tells unique stories from Slovak folklore.
Dimensioni e Confezionamento
The dimensions of the bottle are 22cm x 10 cm x 6 cm (length x width x volume). The label size is 12 cm x 8 cm.
Tag
packaging, label design, print, Slovak folk culture, illustration, engraving, fruit distillates
Tecnologia di Produzione
The label is printed on a glass bottle. Matte creme paper with a soft texture was chosen in order to evoke the feel of a natural and home-made product. The engraving-stylized illustrations create an impression of being transported into the past. The combination of Slovak ornaments from different regions enhances the image of a truly local, traditional product. The label is created in two colors, with only the name of the product, “Zbojnicka”, differing in terms of its colour and the printing technique. For it, gold embossing is used, which further associates the product with the treasures of Zbojniks.
Sfida Progettuale
The challenge was to create a unique and pronounced character and mood for the brand, to make the product distinguishable from its competitors, to attract attention to the product and facilitate a dialogue between the brand and the consumers, and at the same time to preserve and convey Slovak culture and traditions.
Ispirazione
People believed that Zbojniks have hidden their treasures on Velky Rozsutec mountain (this mountain is depicted at the top of the label). Traditionally, it is assumed that Zbojniks were hiding the gold stolen from the feudal lords in the mountains. But what else could be valuable for the mighty robbers? A good drink, of course, which is often valued more than any gold. The folk stories of Zbojniks - Slovak robbers - thus became the main source of inspiration for the label design.
Durata del Progetto
The project was launched on 1.4.2020 on the Slovak off-trade market (hypermarkets, supermarkets, wines & spirits shops, etc.).
Flusso Operativo
The work is displayed on the off-trade market (hypermarkets, supermarkets, wines & spirits shops, etc.). Due to its unique design and the story behind it, it manages to establish a dialogue between the the brand and the consumers, and at the same time, preserve and convey Slovak culture and traditions.
Membri del Team
Art Director: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Designer: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Illustrator: Tania Sharavarava
Artworker: Robert Specian
Photography: Jose Sabino (Sabino Studio)
Client: St.Nicolaus
Crediti Immagini
Images #1-5
Art Director: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Designer: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Illustrator: Tania Sharavarava
Artworker: Robert Specian
Photography: Jose Sabino (Sabino Studio)

Sponsorizzato

Esplora Oltre Designers.org

Scopri prodotti, servizi e opportunità dai nostri partner pubblicitari.

Il Buon Design Merita un Grande Riconoscimento

L'A' Design Award è un riconoscimento internazionale con giuria per il buon design. Partecipa all'A' Design Award per avere l'opportunità di ottenere un riconoscimento meritocratico, acquisire fama, prestigio e visibilità per il tuo lavoro. Candida il tuo lavoro all'A' Design Award e competi per l'ambito A' Design Prize.

Candida