Ferro Interni · 2020
TOKI to TOKI L'hotel Tradizionale Giapponese
- A' Design Award di Ferro 2020 in Interni
- CLIENT: SUMIHEI Annex TOKI to TOKI
- Estimated Number of Design Views: 10,822
- Verification code 8C2C1879AE · Verify this award
Colors
About TOKI to TOKI L'hotel Tradizionale Giapponese
TOKI to TOKI in caratteri cinesi significa "stagione e tempo" e i designer desiderano progettare un luogo per godersi semplicemente i cambiamenti della stagione mentre il tempo scorre lentamente. Nella hall, gli sgabelli sono stati posizionati in spazi relativamente ampi in mezzo per custodire lo spazio personale mentre si godeva il cibo e la comunicazione. Il pavimento in tatami di forma geometrica e il motivo delle luci si ispirano al fiume e a un salice di fronte a questo hotel e creano un'atmosfera magica ma rilassante. Nello spazio bar, hanno progettato il magnifico divano a forma organica con il designer tessile Jotaro SAITO.
About the A' Design Award di Ferro
TOKI to TOKI L'hotel Tradizionale Giapponese ha vinto l'A' Design Award di Ferro, un riconoscimento prestigioso conferito a buoni design che soddisfano i requisiti professionali e industriali attesi da creazioni ben progettate. I vincitori di Ferro dimostrano la grande abilità, l'elevata specializzazione, la comprensione esperta e la capacità creativa dei loro creatori. Ci si aspetta che TOKI to TOKI L'hotel Tradizionale Giapponese sia una creazione molto apprezzata, ammirata e amata, pratica e innovativa. Questo design vincitore dell'A' Design Award di Ferro integra le migliori pratiche del settore e ha caratteristiche tecniche competenti legate a know-how e talento. TOKI to TOKI L'hotel Tradizionale Giapponese è rispettato per la sua accuratezza ed è progettato per offrire miglioramenti della qualità della vita che aiutano a rendere il mondo un posto migliore.
Press Kit
- Unique Properties
- This traditional Japanese hotel “ryokan” is perfectly located in the central of Kinosaki onsen district near the station. Even though it is newly opened, this ryokan stands beautifully along the river as it had been there for long time. TOKI to TOKI in Chinese characters means “season and time” and we wish that this hotel will be the place for the guests to simply enjoy changes of the season while time passing slowly. The lobby on the first floor is a free space with self-service food space where guests can enjoy the delicious food and communication with other guests. We placed the mushroom-like stools randomly at relatively wide spaces in between in order for guests to cherish the space between them or just to enjoy the time by themselves. The upholstering of the stool is Nishijin textile designed by Jotaro SAITO. The geometrical shape tatami floor was made to order for this project and the pattern on created by the lights is inspired by river surface and shade of a willow tree in front of this building. Together, the tatami floor and the pattern by the lights create magical but relaxing atmosphere.
At the guest rooms, we designed unique bed backboard for each room inspired by the beauty exist in Japanese culture such as mizuhiki decoration, Japanese pine tree, moon and so on.
On the third floor, there is a bar space with the magnificent organic-shaped sofa. For the design of this sofa, we collaborated with textile designer Jotaro SAITO. By lavishly using his Nishijin textile like patchwork quilt to create the high-backed sofa, the bar becomes unforgettably and beautifully powerful. - Tags
- Japanese traditional hotel, Ryokan, Onsen, Hot Spring
- Inspiration
- The design concept was “miyabi” which means Japanese elegance. It seems loud but there is a refined sense embedded in the design. As we design, we came to understand “miyabi” we want to express in our design is the pomp and the fine quality that can elevate our mind.
- Project Duration
- The project started in August 1, 2019 and finished in December 29, 2019 in Kinosaki, Hyogo.
- Image Credits
- Photographer: Daisuke Shima (ad hoc inc.)
