Fara beint í efni
New Year Myndskreyting eftir Jui-Ping Lee

Hönnunarverkið New Year Myndskreyting eftir Jui-Ping Lee er hávirt verðlaunaverk sem hlaut hin virtu 2024 A' Design Award í járni verðlaun í keppnisflokknum Stafræn list.


JárnStafræn list· 2024

New Year Myndskreyting

eftir Jui-Ping Lee

Handhafi A' Design Award í járni í flokknum Stafræn list

52,919

Litir

Hönnunin

Um New Year Myndskreyting

Í friðsælum garði, meðal mjúkrar snjókváðu vetrarins og skærra lita haustlaufsins, situr tignarleg veru í glæsilegum kímónó. Sjónin vekir kjarna Wabisabi og felur í sér fegurð einsemd og kyrrðar. Fínleg mynstur skreyta efnið, einkum furur sem tákna hátíðleika; og hið takthæfa Seigaiha sem táknar ró sjávarins. Við nánar skoðun koma í ljós flóknari smáatriði, steinhella með listanafni listamannsins hvílir til vinstri; og á kímónóanum sjást músamynstur sem tákna nýja árið 2020, ár músarinnar.

Viðurkenningin

Um A' Design Award í járni

New Year Myndskreyting vann A' Design Award í járni, virta viðurkenningu sem veitt er góðum hönnunarverkum sem uppfylla þær faglegu og iðnaðarlegu kröfur sem gerðar eru til vel hannaðra sköpunarverka. Sigurvegarar í járni sýna mikla færni, mikla sérhæfingu, sérfræðiskilning og skapandi getu höfunda sinna. Þess er vænst að New Year Myndskreyting sé mjög metið, dáð og elskað sköpunarverk sem er hagnýtt og nýstárlegt. Þetta hönnunarverk sem vann A' Design Award í járni sameinar bestu starfsvenjur greinarinnar og hefur hæfa tæknilega eiginleika tengda þekkingu og hæfileikum. New Year Myndskreyting er virt fyrir nákvæmni sína og er hannað til að veita lífsgæðabætur sem hjálpa til við að gera heiminn að betri stað.

Á bak við hönnunina

Fjölmiðlapakki

Heimildir, hópmeðlimir og tæknilegar upplýsingar frá hönnuðinum.

Einstakar eiginleikar
An elegant figure with splendid Kimono, serenely sitting in a yard on a cold winter's day at new year, with colourful leaves and slowly showering snow around her that represents the traditional artistic term, Wabisabi (beauty of solitude and tranquility).

If we zoom in, it can be seen that the Patterns are mainly Pines, which is used in the most formal kimono, to be worn only on ceremonious occasions; and also "Seigaiha (sea waves)", which represents tranquility.

Aside from that, the stone plate on the left reads the pen-name of the artist; and on the kimono, there are patterns depicting mice, to celebrate 2020, the year of mouse.
Stærðir og umbúðir
Original dimensions at 5600*3150 px, with 935 canvas layers
Merki
Illustration, Kimono, Furisode, Kouyou, Karesansui
Framleiðslutækni
Drawn using a Wacom Cintiq Pro 32, with software Easy Paint Tool SAI 2.0
Hönnunaráskorun
The key challenge is to make a painting while keep the authenticity of the elements - the kimono, the karesansui ("dry yard") and the red leaves. While many other illustrators prefer drawing kimono-like outfits, this work must be authentic on the kimono design so it can fit the theme properly; under such condition, the creating process became much more difficult due to the fact that it can not be a free-form creation, but a restricted one that the combination of all the elements in the painting must be meticulously designed and crafted.
Rannsóknir
Research especially on the meaning of the kimono patterns was conducted, to better represent kimono while avoid improper designs. Books and documents are examined, and different combinations of patterns are tried in the painting, and the one with best both cultural and visual effect was determined, resulting in a design which is both having superb color representation and cultural meaning that befit the theme of the work (new year).
Innblástur
When I was sitting alone in my home watching a video about how Kimono's (traditional Japanese dress) are made, I suddenly imagined a figure in Karesansui (Japanese stone yards), surrounded by maples and wearing the most fine, magnificent Kimono; and I, a "photographer", would quietly approach, crouching on the ground and capture the evanescent moment with a single-lens-reflex camera (which is my canvas and pen)
Lengd verkefnis
The vague inspiration of it formed since 2017-2018, and the actual drawing started in December 2019, finished & published in January 2020.
Verkflæði
At first sight, you will immediately focus on the figure in the middle, in spite of the fact that the saturation level of the background is much higher. This is called the "blurring perspectives" technic that by burring out items whilst no obvious perspective cues, it creates a huge sense of space, and can lead the beholder to focus their sight at once at the non-blurred items, namely the figure in this painting, sitting in the middle, creating a "photo-like" effect.

Kostað efni

Kannaðu umfram Designers.org

Uppgötvaðu vörur, þjónustu og tækifæri frá auglýsingaaðilum okkar.

Góð hönnun á skilið frábæra viðurkenningu

A' Design Award eru alþjóðleg, dómnefndarmetin viðurkenning fyrir góða hönnun. Taktu þátt í A' Design Award til að fá tækifæri til að öðlast leiðréttingarsöm viðurkenningu, frægð, virðingu og kynningu á verkum þínum. Tilnefndu verk þitt til A' Design Award og kepptu um hin eftirsóttu A' Design Prize verðlaun.

Tilnefna