Wụga na ọdịnaya
Irozuki Kalenda nke Takafumi Miki and Tomoki Mitsuhashi

Ihe emepụtara bụ Irozuki Kalenda nke Takafumi Miki and Tomoki Mitsuhashi bụ onye meriri a na-asọpụrụ nke ukwuu nke 2020 Ihe Nrite A' Design Award nke Igwe na Udi Asọmpi Nhazi Eserese, Ịse Ihe na Nkwurịta Anya.


IgweEserese· 2020

Irozuki Kalenda

nke Takafumi Miki and Tomoki Mitsuhashi

Onye Ahịa: BANANA inc.

Onye Meriri Ihe Nrite A' Design Award nke Igwe na Udi Eserese

10,482

Onye Meriri Onyinye A Kwadoro

Nyochaa Ọnọdụ Onyinye maka #99336

Agba

Nhazi a

Maka Irozuki Kalenda

Irozuki bụ kalenda mgbidi na-agbanwe agba ya kwa ọnwa. Ọnwa ọ bụla na-egosi agba na okpurụkpu dị iche iche, nke mere na kalenda a na-arụ ọrụ dịka ihe mma nwere agba dị iche iche n'ime ime ụlọ dị mfe. Mgbe ọnwa gwụsịrị, mpempe akwụkwọ emechara ka a na-akpọga n'azụ kalenda. Mgbe ọnwa isii gasịrị, a na-atụgharị mpempe akwụkwọ niile ọnụ, mmadụ ahụkwa ọnọdụ nchikota agba nke abụọ. Naanị mpempe akwụkwọ isii e biri ka a na-eji arụ ọnwa iri na abụọ. Kalenda a dị milimita 220 site na milimita 260 n'ogologo na obosara. E kere ngwugwu ahụ ka ọ dị ka ifuru, e sitekwa n'akwụkwọ okpukpu abụọ bipụta ya, nke mere ka ọdịdị ya na-adịgide n'ebe ọ bụla e wepụtara ya igosi.

Nkwanye Ugwu

Maka Ihe Nrite A' Design Award nke Igwe

Irozuki Kalenda meriri A' Design Award nke Igwe, nnabata dị ugwu e nyere design ndị dị mma nke na-emezu ihe ndị a chọrọ n'ọrụ na ụlọ ọrụ nke a na-atụ anya n'ihe e kere eke ndị e mere nke ọma. Ndị meriri na Igwe na-egosi nka buru ibu, ọkachamara dị elu, nghọta ọkachamara na ikike imepụta nke ndị kere ha. A na-atụ anya na Irozuki Kalenda ga-abụ ihe e kere eke a na-asọpụrụ nke ukwuu, a na-eto na a hụrụ n'anya nke bụ ihe bara uru ma dị ọhụrụ. Design a meriri A' Design Award nke Igwe na-ejikọta ụzọ kacha mma nke ụlọ ọrụ ma nwee àgwà teknụzụ kwesịrị ekwesị jikọtara na ihe ọmụma na talent. A na-asọpụrụ Irozuki Kalenda maka nlezianya ya ma e mere ya ka ọ nye mmeziwanye ndụ nke na-enyere aka ime ka ụwa bụrụ ebe ka mma.

N'azụ Nhazi a

Ngwugwu Mgbasa Ozi

Nkwurịta okwu, ndị otu na nkọwa teknụzụ nke onye nhazi nyere.

Àgwà Pụrụ Iche
Irozuki is a calendar which is changing the color every month and having the enjoyable mood like an interior.
As the seconds tick away and every season’s transition, the calendar lives with you through the year.
Every month the calendar shows different colors and expressions.
We wish every one of your lives turns colorful.
Nha & Mkpuchi
Calendar: 220mm x 260mm
Mkpado
Calendar, PaperProducts, PrintedMaterial, GraphicDesign, Typography, Colorful, Japan, GraphicDesigner, GeometricDesign, 2020
Teknụzụ Mmepụta
How to use
Step 1: When the month is over, bring the finished one to the back of the calendar.
Step 2: After 6 months, bring June to the back of the calendar.
Step 3: Turn over all papers together and the rest of 6 months starts with Irozuki.
You can enjoy the different colours every month after bringing a piece of the calendar to the back. 6 months later, another colour combinations will appear for you.
We could make this changing point by using only 6 papers for 12 months.
Ịma Aka Imepụta
The package design part was the most challenging point of this. We wanted to pack this calendar like a flower but it was very difficult to keep their flower shape because it must be hung.
So we designed a flower-shaped package’s basement with double cutting papers.
Then we could keep it like a flower on any display.
Nchọpụta
We went to lots of stores and exhibitions related with calendar and lifestyle for researching about colorful calendars and products. And our friends’ houses as well, for researching reality. Then we figured out a colorful calendar would be able to be a colorful interior/product cheaper than stylish designers products.
We believe a simple lifestyle, a simple interior are very good choices. But we decided to make Irozuki as a beautiful spot color like a cool interior product.
Mkpali
We aim to make a calendar like monthly flowers.
We believe a simple lifestyle, a simple interior are very good choices. But we recommend adding Irozuki as a beautiful spot colour like a cool interior product.
Oge Ọrụ
This project term was from October 2019 to November 2019 in Tokyo, Japan.
Usoro Ọrụ
How to use
Step 1: When the month is over, bring the finished one to the back of the calendar.
Step 2: After 6 months, bring June to the back of the calendar.
Step 3: Turn over all papers together and the rest of 6 months starts with Irozuki.

You can enjoy the different colors every month after bringing a piece of the calendar to the back. 6 months later, another color combination will appear for you.
We could make this changing point by using only 6 papers for 12 months.
Patentị
Copyrights belong to BANANA inc., 2019.
Ndị Otu
Art Director: Miki Takafumi
Designer: Miki Takafumi
Designer: Tomoki Mitsuhashi
Asụsụ Foto
Image #1: Photographer Kyoko Munakata, Irozuki, 2019.
Image #2: Photographer Kyoko Munakata, Irozuki, 2019.
Image #3: Photographer Kyoko Munakata, Irozuki, 2019.
Image #4: Photographer Kyoko Munakata, Irozuki, 2019.
Image #5: Photographer Kyoko Munakata, Irozuki, 2019.

Nkwado

Nyochaa Karịa Designers.org

Chọpụta ngwaahịa, ọrụ na ohere sitere n'aka ndị mmekọ mgbasa ozi anyị.

Ihe Emepụtara Nke Ọma Kwesịrị Nkwanye Ugwu Dị Ukwuu

A' Design Award bụ onyinye mba ụwa nke ndị ọka ikpe na-enye maka ihe emepụtara nke ọma. Sonye na A' Design Award iji nweta ohere inweta nkwanye ugwu, aha ọma, nsọpụrụ na nkwusa maka ọrụ gị. Depụta ọrụ gị maka A' Design Award wee soo maka onyinye A' Design Prize a na-achọsi ike.

Depụta