Oott Ọrụ Isi: Ụlọ oriri na ọṅụṅụ nke Toru Teraoka

Ihe emepụtara bụ Oott Ọrụ Isi: Ụlọ oriri na ọṅụṅụ nke Toru Teraoka bụ onye meriri a na-asọpụrụ nke ukwuu nke 2026 Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaọcha na Udi Asọmpi Nhazi Ọbịa Ọma, Ezumike, Njem na Nleta Ebe.

ỌlaọchaỌbịa Ọma· 2026

Oott Ọrụ Isi: Ụlọ oriri na ọṅụṅụ

nke Toru Teraoka

Onye Ahịa: OOTT | Toru Teraoka

Onye Meriri Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaọcha na Udi Ọbịa Ọma

25,894

Onye Meriri Onyinye A Kwadoro

Nyochaa Ọnọdụ Onyinye maka #182469

Gaa Saịtị Lee na A' Design Award Akụkọ Mgbasa Ozi Akara Onyinye

Agba

Nhazi a

Maka Oott Ọrụ Isi: Ụlọ oriri na ọṅụṅụ

Ederede Akwụkwọ: Nke edobere n'ime ọhịa ndị Karuizawa, a chepụtara ụlọ nnọkọ a dị ka ebe ụlọ ọrụ ndị ǹka, okike, na obodo na-ezukọ. E mepụtara ya n'ime ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ afọ iri site na mmekọrịta n'etiti onye ahịa, onye na-ewu ụlọ, na onye na-ese ụlọ, ọ bụ akụkụ nke ala na-agbanwe agbanwe nke nwere akụrụngwa dabara adaba maka nkịta. Ụlọ ahụ na-eje ozi dị ka ebe nnọkọ nkọka na ebe ọzụzụ n'ime ụlọ. Mgbe e meghere oghere ndị buru ibu, ime ụlọ na-akwado ọhịa, na-enye ohere ka ala na-eru gafee. Ụlọ elu nwere ọtụtụ ọkwa na-eweta ìhè ụbọchị dị nro, na-emepụta ikuku dị jụụ. Ihe owuwu osisi dị mfe na-egosi otú ụzọ dị mfe si etinye onwe ya na okike.

Nkwanye Ugwu

Maka Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaọcha

Oott Ọrụ Isi: Ụlọ oriri na ọṅụṅụ meriri A' Design Award nke Ọlaọcha, nnabata dị oke ugwu e nyere design ndị dị n'ọkwa kachasị elu, mara mma ma na-eju anya. Ndị meriri na Ọlaọcha bụ ọrụ na-egbu maramara nke ukwuu ma dị oke nzụlite nke na-egosi ọmarịcha ihe ọmụma, talent na nghọta nke ndị designer ha. A na-atụ anya na Oott Ọrụ Isi: Ụlọ oriri na ọṅụṅụ ga-abụ ọrụ dị ịtụnanya, ihe nlereanya, nke dị oke ọrụ ma dị omimi n'ihe ọhụrụ. Design a meriri A' Design Award nke Ọlaọcha bụ ihe e mepụtara dị oke ịrịba ama, nke a na-eto nke na-erite uru ma na-ebuga oke nka, sayensị, design na teknụzụ n'ihu. Oott Ọrụ Isi: Ụlọ oriri na ọṅụṅụ bụ ihe e kere eke ọtụtụ ndị na-ekwo ekworo ya nke na-akpali ọchịchọ, na-eweta mmetụta ọma ma na-akpali ịtụnanya.

N'azụ Nhazi a

Ngwugwu Mgbasa Ozi

Nkwurịta okwu, ndị otu na nkọwa teknụzụ nke onye nhazi nyere.

Àgwà Pụrụ Iche: A hall nestled in the forest of Karuizawa, a renowned summer retreat. For ten years, the client, builder, and architect have continued developing the facility together, overcoming the pandemic and social change to create a contemporary Japanese architecture with enduring universality. Tents for guests with dogs, a dog school, and a grassy run are dispersed across the site, expanded step by step. Conceived for hospitality and sustainable community, the hall extends seamlessly into nature.
Nha & Mkpuchi: Floor Area:129m²
Mkpado: Japan, Karuizawa, Japanese design, timber architecture, wooden structure, hotel, architecture, nature
Teknụzụ Mmepụta: All square timbers are unified to the standard Japanese size of 120×120 mm, while selected beams use 60×120 mm members hand-split by local carpenters, balancing structural logic with spatial richness. Though based on structural analysis, the joinery conceals its complexity. Developed amid rising material costs during the pandemic, the design balances quality and budget, minimizes concrete, and uses local carpentry with minimal metal fittings to reduce environmental impact.
Ịma Aka Imepụta: For a decade, the same client, builder, and architect worked together, building trust and creating a structure that embodies coexistence with nature. Amid rising material and labor costs during the pandemic, balancing design and budget was crucial. The plan secures needed area and generous volume while controlling cost. Timber was hand-crafted and assembled manually, concrete minimized, and local carpentry with few metal fittings reduced environmental impact.
Nchọpụta: The design shows deep respect for material essence. Timber and minimal concrete are left exposed, creating refined architectural honesty. Visitors enter a bright space clad in hinoki cypress, continuous with grass and trees, honoring Japanese beauty. External insulation ensures comfort in harsh winters, while the exposed wooden frame expresses both structure and performance. Rooted in its locale, it embodies a Japanese aesthetic connected to the world.
Mkpali: The project shows deep respect for the delicate workings of nature, fostering empathy in its visitors. By placing nature at the center, it seeks harmony between people and environment. Built in timber, the space connects seamlessly with the surrounding landscape and remains committed to sustainability. Developed amid rising material costs during the pandemic, it balances design quality and budget through the use of standard materials and conventional methods, embodying coexistence with nature.
Oge Ọrụ: Completed in 2023, the project has received numerous awards both in Japan and internationally.
Usoro Ọrụ: The building serves as a lounge for guests and a dog training space on rainy days. When both sides are opened, the forest extends through the hall, and soft light enters from high windows between the three roofs, creating a transparent space rooted in Japanese sensibility. It connects visitors with local nature. Located among private villas, it also functions as a café and open community hub, fostering ties between travelers and residents.
Patentị: OOTT, Toru Teraoka, 2023
Ndị Otu: TORU TERAOKA
Asụsụ Foto: All photo : Photographer / Tatsuya Tabii