Wụga na ọdịnaya
Radiomural Ihe Isi Ọrụ: Ihe Osise n'Ahụ Ụlọ nke Aleksandra Toborowicz

Ihe emepụtara bụ Radiomural Ihe Isi Ọrụ: Ihe Osise n'Ahụ Ụlọ nke Aleksandra Toborowicz bụ onye meriri a na-asọpụrụ nke ukwuu nke 2020 Ihe Nrite A' Design Award nke Igwe na Udi Asọmpi Nhazi Ihe Nketa Omenala na Ụlọ Ọrụ Omenala.


IgweIhe Nketa Omenala· 2020

Radiomural Ihe Isi Ọrụ: Ihe Osise n'Ahụ Ụlọ

nke Aleksandra Toborowicz

Onye Meriri Ihe Nrite A' Design Award nke Igwe na Udi Ihe Nketa Omenala

16,412

Onye Meriri Onyinye A Kwadoro

Nyochaa Ọnọdụ Onyinye maka #103504

Agba

Nhazi a

Maka Radiomural Ihe Isi Ọrụ: Ihe Osise n'Ahụ Ụlọ

Ederede Akwụkwọ: Radiomural bụ ihe osise e mere n'ahụ ụlọ nke akụkụ Langwasser dị na Nuremberg. Nhazi ya na-emegharị ihe ngosi ntụnye ụda (tuning scale) nke redio Grundig nke afọ ndị 1970 na 1980, na-echetara mmadụ redio ndị a na-emebu n'akụkụ obodo a. Mgbidi e sere ihe osise a dị mita 25 n'ogologo na mita 2.5 n'elu. E jikọtara agba oji na ọcha na spray na-enwu n'ọchịchịrị (photoluminescent), a na-ejikwa ihe ndozi mkpụrụ okwu (stencils) mee mkpụrụedemede ndị ahụ. N'abalị, mkpụrụedemede ndị ahụ na-enwu, nke na-eme ka ihe osise ahụ yie redio a gbanyere ọkụ. Aha ebe ndị dị n'ihe ngosi ahụ na-egosi ebe ndị obodo hụrụ n'anya, ndị ha n'onwe ha họọrọ, tinyere obodo mbụ ha si abịa.

Nkwanye Ugwu

Maka Ihe Nrite A' Design Award nke Igwe

Radiomural Ihe Isi Ọrụ: Ihe Osise n'Ahụ Ụlọ meriri A' Design Award nke Igwe, nnabata dị ugwu e nyere design ndị dị mma nke na-emezu ihe ndị a chọrọ n'ọrụ na ụlọ ọrụ nke a na-atụ anya n'ihe e kere eke ndị e mere nke ọma. Ndị meriri na Igwe na-egosi nka buru ibu, ọkachamara dị elu, nghọta ọkachamara na ikike imepụta nke ndị kere ha. A na-atụ anya na Radiomural Ihe Isi Ọrụ: Ihe Osise n'Ahụ Ụlọ ga-abụ ihe e kere eke a na-asọpụrụ nke ukwuu, a na-eto na a hụrụ n'anya nke bụ ihe bara uru ma dị ọhụrụ. Design a meriri A' Design Award nke Igwe na-ejikọta ụzọ kacha mma nke ụlọ ọrụ ma nwee àgwà teknụzụ kwesịrị ekwesị jikọtara na ihe ọmụma na talent. A na-asọpụrụ Radiomural Ihe Isi Ọrụ: Ihe Osise n'Ahụ Ụlọ maka nlezianya ya ma e mere ya ka ọ nye mmeziwanye ndụ nke na-enyere aka ime ka ụwa bụrụ ebe ka mma.

N'azụ Nhazi a

Ngwugwu Mgbasa Ozi

Nkwurịta okwu, ndị otu na nkọwa teknụzụ nke onye nhazi nyere.

Àgwà Pụrụ Iche
Picture of an old Grundig radio in Nurnberg.

The mural visually resembles the scale of the radio from the 70s / 80s, with letters covered with photoluminescent paint, giving the effect of glowing in the dark, which resembles a radio turned on.

The radio is 'turned on' the Langwasser district (Gemeinschaftshaus) in Nuremberg, the other place-names on the radio scale are the residents' favorite places characteristic for this district (selected by voting; marked in dark green) and their countries of origin (light green).

The project is a local – district identity, located on the facade of a culture center in the center of Langwasser, allows locating popular culture and entertainment centers, and also commemorates points on the map relevant for the district.

The mural was made as part of the "Betonliebe - StreetArt for Langwasser" project in cooperation with the Nowa Huta Cultural Center in Krakow.
Nha & Mkpuchi
Wall size: 25 meters long, 2,5 meters height. Black paint, white and photoluminescent sprays. Stencils used to paint letters.
Mkpado
mural, radio, photoluminescence, glowing in darkness, heritage, grundig, cultural district, Nurnberg, mural
Teknụzụ Mmepụta
Mural made on a wall in the center of Langwasser district in Nurnberg, painted with photoluminescent spray, giving the effect of glowing in the dark, which resembles a radio turned on.
Ịma Aka Imepụta
Photoluminescence effect. Research in cultural and postindustrial districts similar to Zablocie in Cracow in Poland, where retro-radios were produced in a communist era.
Mkpali
Radiomural made in Zablocie district in Cracow, Poland - my previous project of a district identity, where old radios Unitra were produced during the communism time. Radiomural in Nuremberg is based on radios from Grundig, which were produced in Langwasser – the district where the mural was created.
Oge Ọrụ
September 2019, Nürnberg, Germany
Usoro Ọrụ
The mural will be visible at night for some time thanks to UV lamps, like an old radio switched on with its greenish light, thanks to the photoluminescence paint glowing in darkness. People can illuminate the mural with flashlights.

Nkwado

Nyochaa Karịa Designers.org

Chọpụta ngwaahịa, ọrụ na ohere sitere n'aka ndị mmekọ mgbasa ozi anyị.

Ihe Emepụtara Nke Ọma Kwesịrị Nkwanye Ugwu Dị Ukwuu

A' Design Award bụ onyinye mba ụwa nke ndị ọka ikpe na-enye maka ihe emepụtara nke ọma. Sonye na A' Design Award iji nweta ohere inweta nkwanye ugwu, aha ọma, nsọpụrụ na nkwusa maka ọrụ gị. Depụta ọrụ gị maka A' Design Award wee soo maka onyinye A' Design Prize a na-achọsi ike.

Depụta