Omar Khayyam Պաստառների շարք, հեղինակ՝ Vahid Mirzaei

Vahid Mirzaei հեղինակի Omar Khayyam Պաստառների շարք աշխատանքը 2025 թվականի չափազանց հեղինակավոր Արծաթե մրցանակ A' Design Award մրցանակի բարձր գնահատված հաղթող է Գրաֆիկայի, իլյուստրացիայի և վիզուալ հաղորդակցության դիզայն մրցութային անվանակարգում։

ԱրծաթԳրաֆիկա· 2025

Omar Khayyam Պաստառների շարք

Հեղինակ՝ Vahid Mirzaei

Հաճախորդ: Vahid Mirzaei Design

Արծաթե մրցանակ A' Design Award հաղթող՝ Գրաֆիկա անվանակարգում

60,016

Հաստատված մրցանակակիր

Ստուգել #169346 համարի մրցանակի կարգավիճակը

Դիտել A' Design Award կայքում Մամուլի հաղորդագրություն Մրցանակի կրծքանշան

Գույներ

Դիզայնը

Omar Khayyam Պաստառների շարք դիզայնի մասին

Օմար Խայամը քաղաքային պաստառների շարք է, որը ներկայացնում է պարսիկ բանաստեղծ Օմար Խայամի պոեզիան։ Պաստառները նվիրված են բանաստեղծի ծննդյան 975-ամյակին։ Յուրաքանչյուր պաստառ համադրում է պարսկական տիպոգրաֆիան անգլերեն թարգմանության հետ, որը տեղադրված է վերին ձախ հատվածում։ Տառատեսակի դիզայնը հիմնված է դասական պարսկական գեղագրության վրա և կատարելագործված է ընթեռնելիության համար աշխույժ հասարակական վայրերում։ Յուրաքանչյուր պաստառի չափերն են 150 x 107 սանտիմետր, և օգտագործվում է CMYK գունային համակարգ՝ 300 dpi լուծաչափով։ Շարքը ցուցադրվել է Թեհրանի մետրոյի կայարաններում և այլ հասարակական վայրերում։

Պարգևը

Արծաթե մրցանակ A' Design Award վերաբերյալ

Omar Khayyam Պաստառների շարք Արծաթե մրցանակ A' Design Award-ի հաղթող է՝ արտակարգ հեղինակավոր ճանաչում, որը շնորհվում է բարձրագույն կարգի, հոյակապ և տպավորիչ դիզայններին։ Արծաթե հաղթողները չափազանց փայլուն և խիստ ստեղծագործ աշխատանքներ են, որոնք ցուցադրում են իրենց դիզայներների ակնառու փորձառությունը, տաղանդը և սրամտությունը։ Սպասվում է, որ Omar Khayyam Պաստառների շարք կլինի հիանալի, ցուցադրական աշխատանք, որը ուշագրավ պրոֆեսիոնալ է և խորապես նորարար։ Արծաթե մրցանակ A' Design Award-ը շահած այս դիզայնը խիստ նշանավոր, հիացմունք առաջացնող գյուտ է, որը օգուտ է բերում և ընդլայնում է արվեստի, գիտության, դիզայնի և տեխնոլոգիայի սահմանները։ Omar Khayyam Պաստառների շարք լայնորեն նախանձելի ստեղծագործություն է, որն արթնացնում է ցանկություններ, ներմուծում է դրական զգացումներ և բորբոքում է զարմանք ու հիացմունք։

Դիզայնի կուլիսներում

Մամուլի փաթեթ

Դիզայների կողմից տրամադրված հեղինակային տվյալներ, թիմի անդամներ և տեխնիկական մանրամասներ.

Յուրահատուկ հատկություններ: To commemorate the 975th birth anniversary of Omar Khayyam, this project presents urban posters featuring his timeless poetry. The designs integrate Persian typography with English translations in the upper left, bringing his philosophical reflections to public spaces such as metro stations, buses, and city streets, making his wisdom accessible to all and fostering a cultural dialogue between past and present.
Չափսեր և փաթեթավորում: 150 cm X 107 cm
CMYK color
300 dpi
Պիտակներ: Khayyam, Poster, Calligraphy, Typography, color, life, minimal
Արտադրության տեխնոլոգիա: The posters utilize digital typography, combining Persian calligraphy with modern graphic design principles. The process involved custom type design, composition refinement, and digital rendering to ensure clarity and aesthetic harmony. The typography is crafted to evoke the elegance of classical Persian script while maintaining legibility for contemporary audiences in public spaces.
Մարտահրավեր: Balancing traditional Persian calligraphy with modern digital typography was a key challenge. Ensuring readability in busy urban settings, maintaining cultural authenticity, and integrating bilingual content harmoniously required meticulous composition. Additionally, adapting the artwork for various public spaces while keeping a cohesive visual identity posed a creative and technical challenge.
Հետազոտություն: Omar Khayyam was a Persian poet, mathematician, and philosopher whose quatrains explore existential themes, fate, and the passage of time. His poetry has influenced visual arts, literature, and philosophy worldwide. In design and typography, his verses inspire expressive forms, merging aesthetic beauty with intellectual depth. This project extends his legacy into public art, engaging new audiences with his profound reflections.
Ոգեշնչում: The project was inspired by Khayyam’s timeless wisdom and its relevance to modern life. His poetry explores fate, existence, and the fleeting nature of time, themes that resonate deeply today. The idea of bringing classical Persian literature into contemporary public spaces came from a desire to bridge history, art, and everyday life, creating moments of reflection amid the urban rush.
Նախագծի տևողություն: The project started in February 2023 in Tehran and finished in June 2023 in Tehran, and was exhibited in Metro stations and urban spaces in May 2023.
Գործարկման ընթացք: The interaction happens as passersby encounter the posters in urban spaces, catching their eye with intricate Persian typography. The key frames include the first glance, where the poetry’s visual elegance intrigues, followed by reading the English translation, offering accessibility. The final frame is reflection, where viewers connect with Khayyam’s words, making his poetry a part of their thoughts and urban experience.
Պատկերների հեղինակներ: Designed by Vahid Mirzaei