The Westin Miyako Kyoto Chapel Elsődleges funkció: Felújítás – tervező: Takenori Katori and Fumi Habara

The Westin Miyako Kyoto Chapel Elsődleges funkció: Felújítás – tervező: Takenori Katori and Fumi Habara – a rendkívül rangos 2021 Aranydíj A' Design Award díjazottja a Belső tér és kiállítástervezés versenykategóriában.

AranyEnteriőr· 2021

The Westin Miyako Kyoto Chapel Elsődleges funkció: Felújítás

tervezte: Takenori Katori and Fumi Habara

Megbízó: Kintetsu Miyako Hotels International,Inc.

Aranydíj A' Design Award díjazott a Enteriőr kategóriában

22,905

Hitelesített díjazott

Díj státusz ellenőrzése: #123145

Weboldal megtekintése Megtekintés az A' Design Awardnál Sajtóközlemény Díjjelvény

Színek

A Dizájn

A The Westin Miyako Kyoto Chapel Elsődleges funkció: Felújítás bemutatása

Könyv szövege: A kifejezetten egyedi kápolna Kiotó új szellemiségét kívánja megjeleníteni, és képes befogadni a modern párok által keresett, egyre sokszínűbb esküvői stílusokat, beleértve nemcsak a hagyományos templomi szertartásokat, hanem a sintó és nem vallási ceremóniákat is. A meglévő szerkezetet a lehető legnagyobb mértékben megőrizte, egy közvetett világítással átszőtt fából készült mennyezeti rácsozattal kiegészítve, hogy felidézze a fák ágain átszűrődő napfényt. Az eredmény egy szakrális tér, amelyet áthat a hagyományos japán esztétika és a gazdag természeti környezet iránti mély tisztelet.

Az Elismerés

A Aranydíj A' Design Award díjról

The Westin Miyako Kyoto Chapel Elsődleges funkció: Felújítás az Aranydíj A' Design Award győztese, mérhetetlenül rangos elismerés az elsőrangú, csodálatos és kiemelkedő dizájnoknak. Az aranygyőztesek rendkívül innovatív, látnoki és káprázatosan csillogó alkotások, amelyek tükrözik tervezőik zsenialitását, bölcsességét és mesterségbeli tudását. The Westin Miyako Kyoto Chapel Elsődleges funkció: Felújítás-tól azt várják, hogy nagyra dicsért, irányt mutató, monumentális találmány legyen, amely példátlan értéket szolgáltat. Ez az Aranydíj A' Design Award kitüntetést elnyert dizájn látványos, megbecsült projekt, amely nagymértékben szolgálja, és előre viszi a művészet, a tudomány, a dizájn és a technológia határait. The Westin Miyako Kyoto Chapel Elsődleges funkció: Felújítás intenzív vágyérzetet kelt, szenvedélyt ébreszt, bátorítja a kreativitást, és lenyűgöz bennünket.

A Dizájn Mögött

Sajtóanyag

A tervező által megadott közreműködők, csapattagok és technikai részletek.

Egyedi tulajdonságok: Founded 130 years ago, the Westin Miyako Kyoto is an elegant hotel with a proud history nestled into the foothills of the city’s Higashiyama district. The same elegance and quality were essential in this major renovation and earthquake retrofit of the chapel, which occupies a separate building on the hotel property. Intended to express the new spirit of Kyoto, the highly original chapel is able to accommodate the increasingly diverse range of wedding styles sought by contemporary couples, including not only conventional church ceremonies but also Shinto and non-religious ceremonies.
Méretek és csomagolás: We were asked to create a new space without altering the building’s existing framework. Because this condition ruled out the installation of skylights, we used artificial lighting to replicate the appearance of natural light. Regulations required that the wooden latticework on the ceiling and walls be semi-fireproof, so we used fire retardant lumber.
Címkék: Chapel Renovation, Chapel design,
Gyártástechnológia: We strengthened the connection with the woods behind the building by redesigning the windows to remove mullions and increase transparency, as well as by shining a sunny light on the natural-stone wall in order to bring the exterior space into the interior. We valued the atmosphere created by materials themselves, expressing the contrast between delicacy and strength through the use of stained, fire-proofed cedar woods and unpolished granite from the mountains of Shodoshima.
Design kihívás: The construction plans and specifications taking up most effort in the project is the lighting design and form and density (spacing) of the ceiling lattice, which together replicate light shining between trees, the building’s most distinctive characteristic. The wooden louvers on the walls create a sense of depth and rhythm, both tying the entire space together by linking to the ceiling lattice and ensuring the high quality, serene reverberations required in a chapel.
Kutatás: Founded 130 years ago, the Westin Miyako Kyoto is an elegant hotel with a proud history nestled into the foothills of the city’s Higashiyama district; the present main building and Kasui-en Annex were both designed by Togo Murano and completed in 1960 and 1959 respectively. The same elegance and quality were essential in this major renovation and earthquake retrofit of the chapel, which occupies a separate building on the hotel property.
Inspiráció: As a show of respect to the abundant natural surroundings, rock and wood take center stage in this sacred space imbued with a traditional Japanese aesthetic. we utilized as much of the existing framework as possible while also incorporating elements of traditional shrine and temple architecture, adding a wooden ceiling lattice interwoven with indirect lighting that evokes sunlight pouring through the branches of trees and highlights the beauty of the shadows and gradations that are created as light falls through the multi-layered lattice.
Projekt időtartama: Location, Higashiyama-ku, Kyoto, Japan
Renovation Area, 237m2
The project started in April 2019 in Kyoto and finished in April, 2020
Csapattagok: Takenori Katori
Fumi Habara
Képek forrása: WMH_1.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_2.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_3.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_4.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_5.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020