Ishidaya Fonksyon Prensipal: Restoran Japonè pa Atsushi Kawaguchi

Dizayn Ishidaya Fonksyon Prensipal: Restoran Japonè pa Atsushi Kawaguchi se yon gayan ki gen anpil estim nan konpetisyon trè prestijye 2026 A' Design Award Bwonz nan Kategori Konpetisyon Enteryè.

BwonzEnteryè· 2026

Ishidaya Fonksyon Prensipal: Restoran Japonè

pa Atsushi Kawaguchi

Kliyan: Ishidaya

Gayan A' Design Award Bwonz nan Kategori Enteryè

6,937

Gayan Pri Verifye

Verifye Estati Pri pou #180958

Vizite Sit la Gade sou A' Design Award Kominike Laprès Badj Prim

Koulè

Konsepsyon an

Konsènan Ishidaya Fonksyon Prensipal: Restoran Japonè

Tèks Liv: Ishidaya se yon restoran Japonè nan katye santral Hanoi. Pwojè a itilize Taisho Roman, yon epòk kote kilti Japonè ak kilti Oksidantal te kwaze, kòm kad li, k ap fè medyasyon ant estetik Japonè a ak karaktè Oksidantal bilding lan. Yon kad an bwa anlè kontwa a konbine konstriksyon tradisyonèl ak jeometri Art Deco epi li aji tankou yon eleman vizyèl kle. Olye pou li se yon dekorasyon, li fòme pèsepsyon atravè limyè ak pwendevi k ap chanje. Rezilta a se yon espas ki gen mezi ki anpile referans kiltirèl epi ki ofri yon entèpretasyon klè sou manje kontanporen nan Hanoi.

Rekonesans lan

Konsènan A' Design Award Bwonz

Ishidaya Fonksyon Prensipal: Restoran Japonè se yon ganyan A' Design Award Bwonz, yon rekonesans ki gen anpil prestij yo bay design ekselan ki make pa kreyativite, enjenyozite ak finès. Ganyan Bwonz yo se objè ki abil anpil e ki kreyatif nan fason ki frape, ki otantifye gwo eksperyans, imajinasyon ak debouyaj designer yo. Yo atann Ishidaya Fonksyon Prensipal: Restoran Japonè pou se yon objè anpil moun estime, admire e renmen, ki pwofesyonèl e inovatè nan fason remakab. Design sa a ki ganyen A' Design Award Bwonz enkòpore pi bon pratik nan atizay, syans, design ak teknoloji, e li ekselan pou atansyon li bay detay. Ishidaya Fonksyon Prensipal: Restoran Japonè satisfè bezwen yon fason espledid, li touche dezi, li chame santiman e li atire kiryozite.

Dèyè Konsepsyon an

Dosye Laprès

Kredi, manm ekip ak detay teknik konseptè a bay.

Pwopriyete Inik: This design is a spatial centerpiece that quietly responds to people rather than technology. Its form never moves, yet it feels different from every position, shaped by light, shadow, and human presence. Unlike decorative elements that are simply observed, this design creates a subtle dialogue with its surroundings, offering depth, calm, and a lasting sense of place through simplicity and restraint.
Dimansyon & Anbalaj: Renovation of existing buildings
Etikèt: Timeless atmosphere, Changing perception, Sense of depth, Quiet interaction
Teknoloji Pwodiksyon: The design process began not with form, but with experience. We first observed how people move, pause, and look within the space. Instead of adding complexity, simple elements were repeated and layered so perception changes as people move. The design does not rely on mechanisms or instructions; human presence itself creates variation. This approach results in a calm, durable, and lasting spatial experience.
Defi Dizayn: In designing ISHIDAYA we faced challenges from both cultural context and practical limits. The building showed Western decorative traces while the space required a Japanese aesthetic. To connect these influences we adopted the idea of Taisho Roman, a period when East and West blended naturally. This concept guided choices in materials colors light and space. Through close work with craftsmen and repeated testing the design was refined into a space that respects cultural roots and feels natural to use.
Rechèch: For ISHIDAYA the research began by understanding the building and its use. The structure showed traces of Western decoration, while the design required a Japanese sensibility. To connect these elements we studied moments in history when East and West blended naturally. This led to Taisho Roman, which guided choices in materials colors and mood, creating a space that feels unified clear and suited to present day Hanoi.
Enspirasyon: ISHIDAYA is a Japanese restaurant located in the center of Hanoi. Inspired by Taisho Roman, a period when Japanese and Western cultures intersected, the design harmonizes Japanese aesthetics with the building’s original Western character. A sculptural wooden framework above the counter combines traditional Japanese construction with Art Deco geometry, creating a refined space where dining, drinking, and cultural storytelling come together in contemporary Hanoi.
Dire Pwojè: The project started in August 2024 in Hanoi and finished in April 2025.
Fliks Operasyon: Hanged wood frame is not something you press or control.
It responds simply to people being there. As you walk, sit, or look up, its shape feels different. From one angle it looks calm, from another it feels complex, and from below it seems to float.
Nothing actually moves, but your position changes how it appears. Light and shadow shift naturally, creating a quiet interaction. Because it relies on people, not machines, it stays simple, stable, and always engaging.
Kredi Imaj: All photos / HIROYUKI OKI