Ale nan kontni
Xiaoman Hotpot Desen Enteryè Restoran pa Di Qin

Dizayn Xiaoman Hotpot Desen Enteryè Restoran pa Di Qin se yon gayan ki gen anpil estim nan konpetisyon trè prestijye 2026 A' Design Award Bwonz nan Kategori Konpetisyon Enteryè.


BwonzEnteryè· 2026

Xiaoman Hotpot Desen Enteryè Restoran

pa Di Qin

Kliyan: Zhengyang Design Agency

Gayan A' Design Award Bwonz nan Kategori Enteryè

7,339

Koulè

Konsepsyon an

Konsènan Xiaoman Hotpot Desen Enteryè Restoran

Xiaoman Hotpot se yon enteryè restoran ki gen 800 mèt kare nan vil Changchun. Konsepsyon an enspire de tèm solè chinwa Xiaoman ak penti peyizaj tradisyonèl. Bwa brit, wòch, ak roten konbine ak seramik fèt alamen ak veso seladon pou manje. Panno separasyon, ekran, ak platfòm divize plan ouvè a an zòn chita ki gen plizyè nivo. Vèdi vètikal ak enstalasyon materyèl natirèl ajoute yon dimansyon atistik ekolojik. Yon ekleraj endirèk dous kenbe yon atmosfè kalm. Objektif la se fè manje vin yon eksperyans kiltirèl trankil.

Rekonesans lan

Konsènan A' Design Award Bwonz

Xiaoman Hotpot Desen Enteryè Restoran se yon ganyan A' Design Award Bwonz, yon rekonesans ki gen anpil prestij yo bay design ekselan ki make pa kreyativite, enjenyozite ak finès. Ganyan Bwonz yo se objè ki abil anpil e ki kreyatif nan fason ki frape, ki otantifye gwo eksperyans, imajinasyon ak debouyaj designer yo. Yo atann Xiaoman Hotpot Desen Enteryè Restoran pou se yon objè anpil moun estime, admire e renmen, ki pwofesyonèl e inovatè nan fason remakab. Design sa a ki ganyen A' Design Award Bwonz enkòpore pi bon pratik nan atizay, syans, design ak teknoloji, e li ekselan pou atansyon li bay detay. Xiaoman Hotpot Desen Enteryè Restoran satisfè bezwen yon fason espledid, li touche dezi, li chame santiman e li atire kiryozite.

Dèyè Konsepsyon an

Dosye Laprès

Kredi, manm ekip ak detay teknik konseptè a bay.

Pwopriyete Inik
This dining space reinterprets the Chinese solar term "Xiaoman" through a modern narrative of landscape painting and Zen philosophy. Using raw wood, stone, and rattan, it blends ecological art with Eastern aesthetics, emphasizing simplicity, tranquility, and blank space. Unlike conventional hotpot restaurants, it offers an immersive cultural and sensory journey where dining becomes both poetic and contemplative.
Dimansyon & Anbalaj
The project covers a total area of 800 square meters. The spatial system is organized through partitions, screens, and platforms to create layered circulation and visual rhythm. Finishes include natural wood, stone, rattan, and celadon, combined with indirect warm lighting for atmosphere. Art installations employ logs, stones, and natural textures to achieve both sustainability and aesthetic authenticity.
Etikèt
Dining Space Design, Xiaoman Solar Term, Eastern Aesthetics, Zen Hotpot Restaurant, Ecological Art, Landscape Painting Narrative, Raw Wood and Stone, Wabi-Sabi, Poetic Dining, Cultural Sensory Experience
Teknoloji Pwodiksyon
The design employs natural and sustainable materials including raw wood, stone, and rattan, paired with handcrafted ceramics and celadon tableware. Ecological art methods such as plant integration, vertical greenery, and natural material installations are applied. Soft indirect lighting, dynamic projections, and minimalist furnishing techniques create spatial hierarchy and atmosphere.
Defi Dizayn
The greatest challenge lay in balancing cultural subtlety with functional dining needs. Translating abstract Eastern philosophies of "simplicity and emptiness" into practical space required rigorous material selection and restraint. Limitations in construction techniques and sustainable sourcing were overcome by close collaboration with artisans, achieving harmony of tradition, ecology, and modern lifestyle.
Rechèch
The design is grounded in cultural research on the Chinese solar term "Xiaoman," aiming to translate its symbolism of growth and balance into space. Methods included studying traditional aesthetics, observing lifestyles, and testing natural materials and lighting. Results show that seasonal colors, blankness, and Zen order create calm atmospheres. Insights highlight how cultural narratives transform dining into poetic sanctuaries, enhancing user well-being and business value.
Enspirasyon
The project is inspired by the seasonal philosophy of "Xiaoman,"symbolizing growth, vitality, and reverence for natural rhythms. Drawing from the principles of Eastern aesthetics and traditional landscape painting, the design seeks to transform the dining experience into a meditative encounter with nature and time, reflecting both cultural heritage and modern life.
Dire Pwojè
The project started in March 2025 and finished in August 2025 in Changchun.
Fliks Operasyon
Guests are welcomed into an open-plan dining space where circulation follows the rhythm of a landscape painting, creating exploration and discovery. Seating areas are softly divided by furniture, rugs, and screens, while lighting, greenery, and art encourage contemplation. The interaction extends beyond eating, offering a holistic cultural and sensory journey.
Kredi Imaj
Image #1: Photographer Qin Di, Xiaoman Hotpot, 2025.
Image #2: Photographer Qin Di, Xiaoman Hotpot, 2025.
Image #3: Photographer Qin Di, Xiaoman Hotpot, 2025.
Image #4: Photographer Qin Di, Xiaoman Hotpot, 2025.
Image #5: Photographer Qin Di, Xiaoman Hotpot, 2025.

Esponsorizasyon

Eksplore Pi Lwen Pase Designers.org

Dekouvri pwodwi, sèvis ak opòtinite nan men patnè piblisite nou yo.

Bon Dizayn Merite Gwo Rekonesans

A' Design Award se yon pri entènasyonal, jire pou bon dizayn. Patisipe nan A' Design Award pou jwenn yon opòtinite pou resevwa rekonesans meritokratik, jwenn renome, prestij ak piblisite pou travay ou. Nomine travay ou pou A' Design Award epi patisipe nan konpetisyon pou pri A' Design Prize ki gen anpil valè.

Nomine