Ale nan kontni
Nella Pancia Della Balena Fonksyon Prensipal: Liv San Pawòl pa Bealuz Villavicencio

Dizayn Nella Pancia Della Balena Fonksyon Prensipal: Liv San Pawòl pa Bealuz Villavicencio se yon gayan ki gen anpil estim nan konpetisyon trè prestijye 2026 A' Design Award Fè nan Kategori Konpetisyon Enprime.


FèEnprime· 2026

Nella Pancia Della Balena Fonksyon Prensipal: Liv San Pawòl

pa Bealuz Villavicencio

Kliyan: Bealuz Villavicencio

Gayan A' Design Award Fè nan Kategori Enprime

5,974

Koulè

Konsepsyon an

Konsènan Nella Pancia Della Balena Fonksyon Prensipal: Liv San Pawòl

Tèks Liv: Nella Pancia Della Balena se yon liv san pawòl ki eksplore polisyon maren atravè istwa yon balèn ki afekte pa fatra nan oseyan an. Naratif la mete aksan sou tèm tankou zanmitay, travay an ekip, ak pran swen anviwònman an, epi li prezante jèn lektè yo yon pwen antre aksesib pou yo reflechi sou responsablite ekolojik. Kreye dijitalman ak Procreate, travay la konbine imè ak yon istwa ki gen sans pou ankouraje konsyantizasyon sou konsèvasyon maren.

Rekonesans lan

Konsènan A' Design Award Fè

Nella Pancia Della Balena Fonksyon Prensipal: Liv San Pawòl se yon ganyan A' Design Award Fè, yon rekonesans ki gen prestij yo bay bon design ki satisfè egzijans pwofesyonèl ak endistriyèl yo atann de kreyasyon ki byen fèt. Ganyan Fè yo montre gwo konpetans, espesyalizasyon wo, konpreyansyon ekspè ak kapasite kreyatif kreyatè yo. Yo atann Nella Pancia Della Balena Fonksyon Prensipal: Liv San Pawòl pou se yon kreyasyon anpil moun estime, admire e renmen ki pratik e inovatè. Design sa a ki ganyen A' Design Award Fè entegre pi bon pratik sektè a e li gen karakteristik teknik konpetan ki lye ak konnesans pratik ak talan. Yo respekte Nella Pancia Della Balena Fonksyon Prensipal: Liv San Pawòl pou jèntan li e li fèt pou bay amelyorasyon kalite lavi ki ede fè mond lan vin yon pi bon kote.

Dèyè Konsepsyon an

Dosye Laprès

Kredi, manm ekip ak detay teknik konseptè a bay.

Pwopriyete Inik
Nella Pancia Della Balena Silent Book is a wordless picture book that addresses marine pollution through the story of a whale burdened by human waste. Designed for children, it distinguishes itself by combining humor with ecological awareness, making complex environmental issues accessible. Its silent narrative transcends language barriers, fostering empathy, teamwork, and responsibility through vivid illustration
Dimansyon & Anbalaj
Nella Pancia Della Balena Silent Book is a 32-page wordless picture book in a square format measuring 285 mm x 285 mm when closed and 570 mm x 285 mm when open. The book is printed in high resolution at 300 dpi using CMYK color process to ensure vivid illustrations and consistent quality.
Etikèt
Silent book, Wordless picture book, Marine conservation, Children’s illustration, Ocean pollution
Teknoloji Pwodiksyon
Nella Pancia Della Balena Silent Book was created digitally using iPad and Procreate, combining hand-drawn illustration techniques with digital layering and coloring. The design process involved iterative sketching, composition studies, and refined line work to balance narrative clarity with expressive detail. Color palettes and textures were carefully developed to enhance mood and storytelling while maintaining visual consistency across all 32 pages.
Defi Dizayn
The hardest part was shaping a complex theme like marine pollution into a silent narrative that children could understand without words. Balancing humor with seriousness required many revisions to avoid either oversimplification or excessive heaviness. Zero text meant every visual detail carried weight, demanding careful research and iteration. Technical constraints of digital tools and the need for clarity across cultures added further challenges, all resolved through refinement and feedback.
Rechèch
The research was qualitative, aiming to show how a silent book could raise awareness of marine pollution. Using sketching, storyboarding, and digital illustration, and guided by feedback from children and educators, the project showed that images alone foster empathy, imagination, and dialogue on ecology.
Enspirasyon
The inspiration for this project arises from a profound appreciation for whales and an increasing awareness of the threats posed by ocean pollution. The design was motivated by the intention to communicate environmental concerns to children in a manner that is gentle yet impactful. By employing silent storytelling, the book transcends language barriers and invites readers into an imaginative journey that combines empathy, curiosity, and ecological awareness through visual design.
Dire Pwojè
The project started in December 2023 in Seoul, South Korea, and was completed in February 2024 in Seoul, South Korea. It was exhibited at the Bologna Children’s Book Fair 2025, the Salone del Libro 2025, and the Canton Book Fair 2025.
Fliks Operasyon
Nella Pancia Della Balena Silent Book is experienced through page turning, where each silent illustration guides the reader forward without words. Children follow the journey visually, interpreting the story through images and discovering new details with each reading. The absence of text invites imagination, allowing readers to create their own dialogue and deepen their connection to the narrative.
Patant
© 2026 Carthusia Edizioni. Nella Pancia Della Balena By Bealuz Villavicencio
Manm Ekip
Author and Illustrator: Bealuz Villavicencio
Kredi Imaj
Image #1: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #2: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #3: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #4: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #5: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.

Esponsorizasyon

Eksplore Pi Lwen Pase Designers.org

Dekouvri pwodwi, sèvis ak opòtinite nan men patnè piblisite nou yo.

Bon Dizayn Merite Gwo Rekonesans

A' Design Award se yon pri entènasyonal, jire pou bon dizayn. Patisipe nan A' Design Award pou jwenn yon opòtinite pou resevwa rekonesans meritokratik, jwenn renome, prestij ak piblisite pou travay ou. Nomine travay ou pou A' Design Award epi patisipe nan konpetisyon pou pri A' Design Prize ki gen anpil valè.

Nomine