Hla mus rau cov ntsiab lus
Cedea - Dolomites' Luxury Mineral Water Iav Fwj Dej Ntxhia Dej los ntawm Nick Pitscheider and Sharon Hassan

Qhov qauv tsim Cedea - Dolomites' Luxury Mineral Water Iav Fwj Dej Ntxhia Dej los ntawm Nick Pitscheider and Sharon Hassan yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2019 A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Sib Tw Tsim Ntim Khoom.


NyiajNtim Khoom· 2019

Cedea - Dolomites' Luxury Mineral Water Iav Fwj Dej Ntxhia Dej

los ntawm Nick Pitscheider and Sharon Hassan

Tus Neeg Siv: Nick Pitscheider

Tus Yeej A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Ntim Khoom

49,818

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #78016

Xim

Qhov Tsim

Txog Cedea - Dolomites' Luxury Mineral Water Iav Fwj Dej Ntxhia Dej

Tus tsim dej Cedea yog kev tshoov siab los ntawm Ladin Dolomites thiab cov lus dab neeg hais txog lub teeb pom kev zoo Enrosadira. Ua los ntawm lawv cov ntxhia tshwj xeeb, Dolomites teeb rau hauv cov xim liab, kub hnyiab ntawm lub hnub tuaj thiab hnub poob, qiv cov scenery ib puag ncig zoo nkauj. Los ntawm "zoo li lub vaj zoo li lub vaj ntawm Roses", Cedea ntim lub hom phiaj los ntes lub sijhawm tam sim no. Qhov tshwm sim yog lub khob iav ua rau cov dej glare thiab flare rau cov nyhuv xav tsis thoob. Cov xim ntawm lub raj mis txhais tau hais tias zoo ib yam li qhov tshwj xeeb ci ntawm Dolomites da dej hauv cov pob zeb hauv av sawv liab thiab xiav ntawm lub ntuj.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Nyiaj

Cedea - Dolomites' Luxury Mineral Water Iav Fwj Dej Ntxhia Dej yog tus yeej ntawm A' Design Award Nyiaj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev tshaj li qub uas muab rau cov qauv tsim qib siab, zoo nkauj thiab ua rau neeg xav tsis thoob. Cov neeg yeej Nyiaj yog cov haujlwm ci ntsa iab heev thiab tsim tshiab heev uas qhia txog kev paub, kev txawj ntse thiab kev ntse ntawm cov kws tsim qauv. Cedea - Dolomites' Luxury Mineral Water Iav Fwj Dej Ntxhia Dej xav tias yuav yog ib qho haujlwm zoo kawg nkaus uas tsim rau qhia, tshaj lij heev thiab tsim tshiab tob. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Nyiaj no yog ib qho khoom tsim uas pom tseeb heev thiab neeg qhuas uas pab tau thiab nthuav dav ciam teb ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis. Cedea - Dolomites' Luxury Mineral Water Iav Fwj Dej Ntxhia Dej yog ib qho khoom tsim uas neeg coob xav tau, uas ua rau xav, coj kev xav zoo thiab ua rau xav tsis thoob thiab xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb
The Cedea bottle, tall and smooth, is only made in first-class quality glass. Its thick coloured bottom (sculpted with the Cedea rose symbol) generates a unique colour glare effect spreading through the water, highlighted by the twisting vertical lines that give the bottle a delicate spiral asymmetric shape, resembling the natural shape of Cedea, the Goddess of Water and Life.
Qhov Loj & Ntim
Cedea water comes in two qualities, Still and Sparkling, and in two sizes.
Still Cedea water bottle is coloured in pinky red.
Sparkling Cedea water is coloured in turquoise.
The primary bottle is size 750ml. Height: 320 mm - Diameter: 83,7 mm
The half size bottle is 375ml. Height: 254 mm - Diameter: 69,8 mm
Cov Ntsiab Lus
cedea, enrosadira, dolomites, luxury, lifestyle, premium mineral water, design
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
Cedea is only in first-quality white glass. The bottom, colour varnished, is unusually thick to allow the embedding of the Cedea rose symbol. Such thickness emphasizes also the "lens effect" that makes the symbol very visible in its carvings. The bottle is taller than usual: elegant and smooth. The shape presents three vertical engraved twisting lines. They make the bottle always delicately asymmetric, giving it a natural and unique silhouette. Such shape is difficult to achieve: In Italy only one glass maker was able to make it. The cap is in sleek aluminum delicately marked.
Kev Sib Tw Tsim Qauv
The packaging for Cedea needed to be special. Unique, exclusive, but also elegant, smooth and memorable. The search for the wow effect led to using the water inside the bottle to be part of the packaging surprising look. The prototyping and experimentation of this was quite complex, as understanding the reaction of water to reflections and refraction is not an easy task. Then, we had to make it. It's a bottle expensive to make. Born to be different from the usual standards, the following challenge was to make all the elements come together to form the final bottle in a feasible way costwise.
Kev Tshawb Fawb
Initial research made clear the interest for high-end mineral waters on the international market. Five different designs were explored as drafts, to gather feedback from potential investors. The chosen, final design was developed to the end to be the Cedea packaging bottle. The key was to create a bottle that could carry successfully the values of the Dolomites: beauty, poetry, nature, purity, lifestyle. The Cedea bottle embeds the Dolomites Enrosadira legend, recreating its colour flaring inside the water itself, to be a unique and surprising water on the table of 5-stars customers.
Kev Txhawb Siab
Cedea was the Goddess of Water and Life by the traditional legends of the Ladin people, that inhabited the Dolomite mountains for over fifteen centuries. She is now the only mineral water from the heart of the Dolomites. It takes inspiration from their colourful phenomenon called Enrosadira, also linked to the Garden of Roses legend, that originated the rose flower brandmark as well. The Cedea bottles are meant to resemble the special glow of the Dolomites bathed in the Enrosadira rose red and the blue of the sky, creating a surprising colourful effect that makes the water glare and shine vibrantly.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
The first drafts of Cedea bottle were made in 2012 - 2013.
After the consolidation of the company, the development of the bottle was brought to final product during 2017. In 2018 the Cedea website was online. Initially as teaser, finally unveiling the product in spring 2018.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
Handling the Cedea water bottle, its look changes as the reflections and refraction of the colour from the bottom spreads into the water in a very dynamic and vibrant way. Because of its twisting lines, the bottle shape is never symmetrical, achieving a smooth and more natural look.
Cov Patent
The brand name Cedea is registered at UIBM - EUIPO - file n. 2013902212604 - ID 4721032 - Copyrights belong to Lizio Rizzi - Cedea CEO)
The brand mark Cedea is registered EUTM at EUIPO - file n. 016432502 - ID 816032
The brand mark Cedea is registered at WIPO - file n. 1369648 - ID 1048586
The Cedea Bottle design is registered RCD at EUIPO - WIPO - Des.n. 003932219-0001- ID 816032 (Designers: Nick Pitscheider, Sharon Hassan)
All Copyrights belong to Cedea Srls.
All the design was made by Nick Pitscheider - Nick Pitscheider/Sharon Hassan. All the design is internationally registered by Cedea.
The person responsible for all the Cedea design is Nick Pitscheider - Cedea Brand Manager.
Cov Tswv Cuab Pab
Nick Pitscheider
Sharon Hassan
Kev Qhuas Duab
All images are by Mattia Rizzi - Cedea Official Photographer.
(Including all the product shots and all the natural landscapes).

Txhawb Nqa

Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org

Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.

Qauv Tsim Zoo Tsim Nyog Tau Txais Kev Qhuas Zoo

A' Design Award yog ib qho khoom plig thoob ntiaj teb, muaj kws txiav txim rau qauv tsim zoo. Koom nrog A' Design Award kom tau txais lub cib fim tau txais kev qhuas raws li kev txawj ntse, tau koob meej, kev hwm thiab kev tshaj tawm rau koj txoj hauj lwm. Xa koj txoj hauj lwm rau A' Design Award thiab sib tw rau qhov khoom plig A' Design Prize uas ntshaw tshaj plaws.

Xa Npe