דלג לתוכן
Kasuga Mochi בית קפה לממתקים יפניים מאת Shunsuke Ohe

העיצוב Kasuga Mochi בית קפה לממתקים יפניים מאת Shunsuke Ohe הוא זוכה נחשב מאוד של פרס הארד של A' Design Award 2026 היוקרתי בקטגוריית התחרות עיצוב חללים פנימיים ותערוכות.


ארדעיצוב פנים· 2026

Kasuga Mochi בית קפה לממתקים יפניים

מאת Shunsuke Ohe

לקוח: Shunsuke Ohe

זוכה פרס הארד של A' Design Award בקטגוריית עיצוב פנים

6,732

צבעים

העיצוב

אודות Kasuga Mochi בית קפה לממתקים יפניים

קאסוגה מוצ'י הוא בית קפה לממתקים יפניים באוסקה, יפן, שנוצר עבור חברה בעלת היסטוריה של יותר מ-80 שנה. הבניין העירוני הצר מקבל זהות ברורה באמצעות חזית לבנה עם סורג עץ אנכי. בפנים, הקירות והתקרות חושפים את המרקם האופקי העדין של העץ, והלבן משולב עם גווני עץ, ירוק רך וכתום אלמוגי. כל הריהוט הבנוי, כולל ספסלים, שולחנות ודלפקים, עוצב בהתאמה אישית. תכנון החלל שולט בתנועה ובקווי הראייה כדי לשמור על החלל הקומפקטי רגוע ומזמין.

ההוקרה

אודות פרס הארד של A' Design Award

העיצוב Kasuga Mochi בית קפה לממתקים יפניים זכה בפרס הארד של A' Design Award, הכרה יוקרתית מאוד הניתנת לעיצובים בולטים שמצטיינים ביצירתיות, בתושייה ובחוכמה. זוכי הארד הם חפצים מיומנים לרוב ויצירתיים באופן בולט שמעידים על הניסיון הרב, הדמיון והתבונה של מעצביהם. מהעיצוב Kasuga Mochi בית קפה לממתקים יפניים מצפים שיהיה חפץ מוערך מאוד, מוערץ ואהוב, מקצועי וחדשני בצורה בולטת. העיצוב הזה שזכה בפרס הארד של A' Design Award משלב את השיטות הטובות ביותר באמנות, במדע, בעיצוב ובטכנולוגיה, ומצוין בתשומת הלב שלו לפרטים. העיצוב Kasuga Mochi בית קפה לממתקים יפניים מספק להפליא צרכים, נוגע ברצונות, מקסים רגשות ומושך סקרנות.

מאחורי העיצוב

ערכה לעיתונות

קרדיטים, חברי צוות ופרטים טכניים שסופקו על ידי המעצב.

תכונות ייחודיות
Whilst traditional Japanese confectionery is a delicate expression of Japanese culture, the image of formality and tradition can sometimes take precedence, creating a psychological barrier for younger generations, male customers and those visiting alone. This project sought to carefully break down these invisible barriers and explore a concept for an open and welcoming traditional Japanese confectionery cafe where anyone, regardless of age or gender, can drop in without feeling intimidated.
מידות ואריזה
Site area : 54.4 sqm / Total floor area : 102.6 sqm / Category : Japanese sweets cafe
תגיות
wood , tile , flooring , eaves , white , cafe , coral pink , green , Japanese , LUSTYdesign , Shunsuke Ohe
טכנולוגיית ייצור
Roof : galvalume steel plate / Eaves : silicate calcium board , metal panel / Exterior walls : ceramic siding, metal panel / Exterior flooring : porcelain tile / Interior ceiling : wood , wall paper / Interior wall : wall paper / Interior flooring : pvc tile
אתגר עיצובי
Kasuga Mochi balances visual clarity with spatial comfort. Rather than maximising seating, the layout carefully controls circulation, sightlines, waiting areas, and spacing to reduce overlaps in movement and maintain a calm atmosphere within a compact footprint. By reinterpreting tradition through a contemporary lens, the project connects the history and future of a long established confectionery business while making wagashi culture feel more open, familiar, and accessible.
מחקר
The project reinterprets a narrow urban building with limited frontage as a vertical landmark with a clear identity. A predominantly white exterior creates a crisp facade, while vertical wooden latticework and warm materials bring softness and harmony to the streetscape. Inside, white is paired with wood tones, soft green, and coral orange to evoke the lightness and familiarity of Japanese confectionery. Rather than expressing tradition literally, the design presents it through an abstract language suited to contemporary urban life.
השראה
Kasuga Mochi is a Japanese confectionery cafe launched by a client company with a history spanning over 80 years. For this long established confectionery shop, the challenge lay in creating a new space that, whilst upholding tradition, would naturally appeal to generations who had previously had little connection with traditional Japanese confectionery, as well as to people with different motivations for visiting.
משך הפרויקט
Project Duration : From August 2023 to July 2025 Project location : Osaka(Japan)
תהליך הפעולה
One of the project’s defining features is the design of the walls and ceilings, which highlights the delicate horizontal grain of the wood. These elements create depth, rhythm, and a quiet sense of unity throughout the space. All built in furniture was custom designed for the project, and every element, including benches, tables, counters, and planting, was carefully coordinated to express the identity of Kasuga Mochi. The interior was conceived as an integrated whole, giving spatial form to the brand experience.
קרדיטים לתמונות
NANA TAJIMA by ToLoLo studio

ממומן

גלו מעבר ל-Designers.org

גלו מוצרים, שירותים והזדמנויות מהשותפים הפרסומיים שלנו.

עיצוב טוב ראוי להכרה גדולה

פרס העיצוב A' הוא פרס בינלאומי ושיפוטי לעיצוב טוב. השתתפו בפרס העיצוב A' כדי לקבל הזדמנות לזכות בהכרה מריטוקרטית, לצבור תהילה, יוקרה ופרסום לעבודתכם. הגישו מועמדות לפרס העיצוב A' והתחרו על פרס העיצוב A' היוקרתי.

הגישו מועמדות