דלג לתוכן
Huashan Rock Art Festival זהות חזותית לפסטיבל מאת Lin Shi, Yan Huang and Hongmei Wu

העיצוב Huashan Rock Art Festival זהות חזותית לפסטיבל מאת Lin Shi, Yan Huang and Hongmei Wu הוא זוכה נחשב מאוד של פרס הארד של A' Design Award 2026 היוקרתי בקטגוריית התחרות עיצוב גרפיקה, איור ותקשורת חזותית.


ארדגרפיקה· 2026

Huashan Rock Art Festival זהות חזותית לפסטיבל

מאת Lin Shi, Yan Huang and Hongmei Wu

לקוח: Zhejiang Sci-Tech University

זוכה פרס הארד של A' Design Award בקטגוריית גרפיקה

8,704

צבעים

העיצוב

אודות Huashan Rock Art Festival זהות חזותית לפסטיבל

פסטיבל אמנות הסלע חואשאן הוא מערכת זהות חזותית שנוצרה עבור פסטיבל תרבות בצ'ונגצזו, גואנגשי, סין. הזהות הופכת פיקטוגרמות עתיקות מאתר אמנות הסלע חואשאן לגרפיקה גיאומטרית פשוטה. פלטת שחור-לבן ומשטחים בעלי טקסטורה מזכירים העתקות אבן וסלע בלוי. הכרזות מעוצבות בפורמט לרוחב ולאורך עבור הדפסות קטנות ותצוגות חוץ גדולות. היישומים המודפסים עושים שימוש בחומרים ממוחזרים ובדיו על בסיס צמחי. המטרה היא להפוך מורשת עתיקה לברורה ונגישה לצופים מודרניים.

ההוקרה

אודות פרס הארד של A' Design Award

העיצוב Huashan Rock Art Festival זהות חזותית לפסטיבל זכה בפרס הארד של A' Design Award, הכרה יוקרתית מאוד הניתנת לעיצובים בולטים שמצטיינים ביצירתיות, בתושייה ובחוכמה. זוכי הארד הם חפצים מיומנים לרוב ויצירתיים באופן בולט שמעידים על הניסיון הרב, הדמיון והתבונה של מעצביהם. מהעיצוב Huashan Rock Art Festival זהות חזותית לפסטיבל מצפים שיהיה חפץ מוערך מאוד, מוערץ ואהוב, מקצועי וחדשני בצורה בולטת. העיצוב הזה שזכה בפרס הארד של A' Design Award משלב את השיטות הטובות ביותר באמנות, במדע, בעיצוב ובטכנולוגיה, ומצוין בתשומת הלב שלו לפרטים. העיצוב Huashan Rock Art Festival זהות חזותית לפסטיבל מספק להפליא צרכים, נוגע ברצונות, מקסים רגשות ומושך סקרנות.

מאחורי העיצוב

ערכה לעיתונות

קרדיטים, חברי צוות ופרטים טכניים שסופקו על ידי המעצב.

תכונות ייחודיות
This project is a contemporary visual identity system for the Huashan Rock Art Festival, which transforms ancient pictographs into minimalist graphics using a black and white color scheme to evoke archaeological stone rubbings. Its strength lies in systematically balancing archaeological authenticity with modern visual communication, creating a universal and accessible visual language. The design establishes a new paradigm for cultural preservation through innovative design thinking, making ancient heritage dynamically relevant while preserving its spiritual essence.
מידות ואריזה
For design/small posters:

Horizontal (landscape): 370mm (width) x 210mm (height)

Vertical (portrait): 210mm (width) x 297mm (height)

For larger outdoor displays:

Horizontal (landscape): 1200mm (width) x 680mm (height)

Vertical (portrait): 600mm (width) x 900mm (height)
תגיות
Art Festival, Huashan, Exhibition Branding
טכנולוגיית ייצור
The design employs principles of the International Typographic Style, utilizing a monochromatic palette and geometric simplification to translate ancient motifs into contemporary graphics. Textured treatments mimic weathered rock surfaces, while hierarchical arrangements on stacked stones replicate original ceremonial compositions. The digital-first approach ensures versatility across media, with physical applications incorporating recycled materials and plant-based inks to align with sustainable practices.
אתגר עיצובי
The greatest challenge was balancing archaeological authenticity with contemporary visual communication. Internally, we navigated historical complexities—interpreting 2000-year-old pictographs with limited contextual records—and social expectations of making heritage resonate across generations. Externally, constraints included materializing the design sustainably (sourcing recycled materials, plant-based inks) and ensuring digital adaptability while preserving the tactile essence of rock art. Overcoming these required a methodology that transforms ancient motifs into a universal visual language without oversimplifying cultural significance.
מחקר
Type of Research: Cultural visual translation and brand communication
Objectives: To explore how prehistoric, non-verbal cultural heritage such as Huashan rock art can be transformed into a visual language accessible to contemporary audiences.
Methodology: Image analysis, symbol deconstruction, and graphic experimentation were used to reorganize figures, rhythms, and spatial relations from the original rock art.
Tools: Graphic design software, visual analysis, and layout prototyping.
Participants: General public and non-specialist viewers.
Results: The study shows that reducing textual explanation while emphasizing visual rhythm lowers cultural interpretation barriers.
Insights & Impact: The project offers a transferable approach for visual communication of cultural heritage in modern contexts.
השראה
The inspiration stems from the desire to bridge the temporal and cultural divide between contemporary audiences and the 2,000 years old Huashan Rock Art, a UNESCO World Heritage site. The project was motivated by the need to make ancient cultural heritage emotionally resonant and visually accessible to modern viewers, while preserving its authentic significance. The design draws inspiration from the ritual scenes and stacked stone compositions of the original rock art, reinterpreting them through a minimalist and systematic visual language.
משך הפרויקט
The project was developed between February 2025 and November 2025. Research and design were conducted at Zhejiang Sci-Tech University. The project is based on the Huashan Rock Art site in Chongzuo, Guangxi, China, and was produced as a visual communication proposal for the Huashan Rock Art Festival.
תהליך הפעולה
This poster series translates the visual logic of Hua shan rock art into a contemporary graphic language. Viewers do not need prior historical knowledge; meaning emerges through observation. Symbols are enlarged, fragmented, and re-composed to guide the eye across the surface. Through contrast, repetition, and negative space, the posters simulate the act of discovering images on a cliff, turning viewing into a slow, participatory reading experience that strengthens cultural memory through visual engagement.
חברי צוות
Team Leader: Xuguang Zhu
Team Leader: Chao Yang
Designer: Lin Shi
Designer: Linlong Qin
Designer: Yilin Wang
Designer: Ying Xu
Designer: Yaying Mao
Designer: Mengsheng Wang
Designer: Yichen Zhu
Designer: Yan Huang
Team Leader: Hongmei Wu
קרדיטים לתמונות
Image #1: Creator Lin Shi, Vertical Poster of Huashan Rock Paintings, 2025.

ממומן

גלו מעבר ל-Designers.org

גלו מוצרים, שירותים והזדמנויות מהשותפים הפרסומיים שלנו.

עיצוב טוב ראוי להכרה גדולה

פרס העיצוב A' הוא פרס בינלאומי ושיפוטי לעיצוב טוב. השתתפו בפרס העיצוב A' כדי לקבל הזדמנות לזכות בהכרה מריטוקרטית, לצבור תהילה, יוקרה ופרסום לעבודתכם. הגישו מועמדות לפרס העיצוב A' והתחרו על פרס העיצוב A' היוקרתי.

הגישו מועמדות