דלג לתוכן
The Daci Monestary Teahouse עיצוב פנים לבית תה מאת Hongbin Shen and Lu Xia

העיצוב The Daci Monestary Teahouse עיצוב פנים לבית תה מאת Hongbin Shen and Lu Xia הוא זוכה נחשב מאוד של פרס הארד של A' Design Award 2026 היוקרתי בקטגוריית התחרות עיצוב מורשת תרבותית ותעשיית התרבות.


ארדמורשת תרבותית· 2026

The Daci Monestary Teahouse עיצוב פנים לבית תה

מאת Hongbin Shen and Lu Xia

לקוח: Luren Design

זוכה פרס הארד של A' Design Award בקטגוריית מורשת תרבותית

7,566

צבעים

העיצוב

אודות The Daci Monestary Teahouse עיצוב פנים לבית תה

בית התה של מנזר דאצ'י הוא עיצוב פנים למבנה היסטורי בצ'נגדו. בית התה משתרע על פני כ-500 מטרים רבועים בשתי קומות. המבנה המקורי מעץ חוזק ושופץ, תוך שימור הקורות, העמודים והגילופים העתיקים. דלתות מסורתיות, חלונות סבכה מגולפים ומחיצות מודולריות מחלקים את החלל לחדרים פרטיים ולטרקלין ציבורי. חלונות הזזה מתקפלים רב-חוליתיים נפתחים לצד אחד, כך שהחדרים הסגורים יכולים להיפתח למרחבי תה חצי-חיצוניים. נעשה שימוש בעץ אלגום מוזהב ובחיבורי שגם וגרז ללא מסמרים או דבק.

ההוקרה

אודות פרס הארד של A' Design Award

העיצוב The Daci Monestary Teahouse עיצוב פנים לבית תה זכה בפרס הארד של A' Design Award, הכרה יוקרתית מאוד הניתנת לעיצובים בולטים שמצטיינים ביצירתיות, בתושייה ובחוכמה. זוכי הארד הם חפצים מיומנים לרוב ויצירתיים באופן בולט שמעידים על הניסיון הרב, הדמיון והתבונה של מעצביהם. מהעיצוב The Daci Monestary Teahouse עיצוב פנים לבית תה מצפים שיהיה חפץ מוערך מאוד, מוערץ ואהוב, מקצועי וחדשני בצורה בולטת. העיצוב הזה שזכה בפרס הארד של A' Design Award משלב את השיטות הטובות ביותר באמנות, במדע, בעיצוב ובטכנולוגיה, ומצוין בתשומת הלב שלו לפרטים. העיצוב The Daci Monestary Teahouse עיצוב פנים לבית תה מספק להפליא צרכים, נוגע ברצונות, מקסים רגשות ומושך סקרנות.

מאחורי העיצוב

ערכה לעיתונות

קרדיטים, חברי צוות ופרטים טכניים שסופקו על ידי המעצב.

תכונות ייחודיות
This teahouse incorporates the wisdom of Rules of Architecture Noted and innovatively adopts multi-link sliding track folding windows. This allows window panels to fold to one side, instantly turning the enclosed teahouse into a semi-open space. The teahouse retains traditional carved lattice windows, blending them with ancient architectural styles. It preserves the historic structure while introducing natural light, shadow and views.
מידות ואריזה
The teahouse is located in Daci Monastery within Chengdu Taikoo Li, covering approximately 500 square meters and divided into two floors. The renovation of the teahouse relies on modern mortise and tenon craftsmanship without glue or nails.
תגיות
Respect for tradition; Commercial value conversion; Heritage of ancient architecture; Sliding track folding windows; Semi-outdoor tea table setting; Golden sandalwood; Flowing zen vibe; Zen tea culture; Teahouse private rooms; Sustainability
טכנולוגיית ייצור
The teahouse carries on the essence of ancient architecture, using golden sandalwood for its texture and rot resistance. The sandalwood develops a unique beauty over time, reducing resource consumption from frequent material replacement. The wood incorporates anti-corrosion and anti-insect techniques, effectively lowering maintenance needs. It also uses modern mortise and tenon craftsmanship without nails or glue, fitting eco-concepts and fusing modern techniques with traditional aesthetics.
אתגר עיצובי
Designers drew on the spatial wisdom of Rules of Architecture Noted to innovate independent multi-link sliding folding windows. This allows the window sashes to fold to one side, enabling seamless interaction between indoor spaces and outdoor scenery while imparting strong appeal and expansibility. Using traditional carved window lattices, door panels and partitions, designers avoided damaging the ancient structure while letting tea drinkers enjoy both tea tasting and cultural immersion.
מחקר
This teahouse stands as a practice and inspiration for the revitalization and utilization of historic buildings. Respecting the original architecture, it draws on ancient building essentials to repurpose spatial layouts for commercial use and revamp private rooms. It also pioneered multi-link sliding folding windows without harming the ancient structure, boosting interaction between people, environment and culture to immerse them in the merged beauty of the heritage and age-old zen tea culture.
השראה
Designers balanced the overall design between ancient architecture preservation and commercial value. They chose to reinforce and repair the original wooden structure, preserving the time-worn mottled beams, pillars and carvings, while adding traditional doors, lattice windows and partitions. This design creatively divides the teahouse into elegant private rooms facing Taikoo Li views and a public lounge area, adding multi-scene functionality to create a tranquil teahouse amid bustle.
משך הפרויקט
The project finished in May 2024 in Chengdu.
תהליך הפעולה
The teahouse integrates traditional wisdom with modern tech, enabling seamless switching between enclosed spaces and semi-outdoor tea settings to form a breathable space. The teahouse retains the ancient architectural style in both layout and space. Through modular partitions, it enables free transformation of spatial forms—where areas are separated yet interconnected, and views shift with each step. Different private rooms are designed to suit the needs of various occasions.
חברי צוות
Hongbin Shen
קרדיטים לתמונות
LUREN DESIGN

ממומן

גלו מעבר ל-Designers.org

גלו מוצרים, שירותים והזדמנויות מהשותפים הפרסומיים שלנו.

עיצוב טוב ראוי להכרה גדולה

פרס העיצוב A' הוא פרס בינלאומי ושיפוטי לעיצוב טוב. השתתפו בפרס העיצוב A' כדי לקבל הזדמנות לזכות בהכרה מריטוקרטית, לצבור תהילה, יוקרה ופרסום לעבודתכם. הגישו מועמדות לפרס העיצוב A' והתחרו על פרס העיצוב A' היוקרתי.

הגישו מועמדות