דלג לתוכן
Kweichow Moutai אריזת משקאות חריפים מאת Yi Huang and Pei Luo

העיצוב Kweichow Moutai אריזת משקאות חריפים מאת Yi Huang and Pei Luo הוא זוכה נחשב מאוד של פרס הזהב של A' Design Award 2025 היוקרתי בקטגוריית התחרות עיצוב אריזות.


זהבאריזות· 2025

Kweichow Moutai אריזת משקאות חריפים

מאת Yi Huang and Pei Luo

לקוח: Moutai Industrial Design Center

זוכה פרס הזהב של A' Design Award בקטגוריית אריזות

182,591

צבעים

העיצוב

אודות Kweichow Moutai אריזת משקאות חריפים

Kweichow Moutai הוא עיצוב אריזה למשקה חריף סיני הנמכר ביפן. צורת הבקבוק מבוססת על בקבוק המוטאי הקלאסי ושואבת את הצבעים והאופי של חרסינת כבשן רוּ (Ru Kiln), שראשיתה בשושלת טאנג. הקליגרפיה שעל האריזה לקוחה משיר של המשורר היפני הנסיך נאגאיה, שנכתב בתקופת שושלת טאנג. אותו ביטוי הופיע על משלוחי סיוע שנשלחו מיפן לווהאן, ומזכיר את חילופי התרבות הארוכים בין שתי המדינות. מידות האריזה הן 77 על 77 על 173 מילימטרים. העיצוב משמש כאמצעי לחילופי תרבות.

ההוקרה

אודות פרס הזהב של A' Design Award

העיצוב Kweichow Moutai אריזת משקאות חריפים זכה בפרס הזהב של A' Design Award, הכרה יוקרתית מאין כמוה הניתנת לעיצובים מהשורה הראשונה, נפלאים ובולטים. זוכי הזהב הם יצירות חדשניות ביותר, חזוניות ומסנוורות בזוהר שמשקפות את הגאונות, החכמה והמיומנות של מעצביהן. מהעיצוב Kweichow Moutai אריזת משקאות חריפים מצפים שיהיה המצאה משובחת, קובעת מגמה ומונומנטלית שמספקת ערך חסר תקדים. העיצוב הזה שזכה בפרס הזהב של A' Design Award הוא פרויקט מרהיב ומכובד שמועיל מאוד ודוחף קדימה את גבולות האמנות, המדע, העיצוב והטכנולוגיה. העיצוב Kweichow Moutai אריזת משקאות חריפים יוצר תחושות עזות של רצון, מעורר תשוקה, מעודד יצירתיות ומרתק אותנו.

מאחורי העיצוב

ערכה לעיתונות

קרדיטים, חברי צוות ופרטים טכניים שסופקו על ידי המעצב.

תכונות ייחודיות
Lands apart, yet sharing the same sky, the calligraphy featured on the package is derived from a poem by the Japanese poet Prince Nagaya during the Tang Dynasty. He commissioned an ambassador to present kasaya to Buddhist monks during this period. This phrase was also inscribed on the relief supplies donated by Japan during the fight against the epidemic in Wuhan, serving as a testament to the historical friendly exchanges between China and Japan. Designed to highlight the commonalities and unique characteristics of both cultures, the product serves as a medium for cultural exchange.
מידות ואריזה
77x77x173mm
תגיות
Jiang-flavour Chinese spirits, China, Japan, Tang dynasty, Porcelain
טכנולוגיית ייצור
The shape of the bottle is inspired by the classic Moutai bottle, incorporating the characteristics and colors of the elegant Ru Kiln porcelain, which originated in the Tang dynasty and became one of the five renowned kilns during the Song dynasty.
אתגר עיצובי
The product is manufactured in China and sold exclusively in Japan, necessitating an understanding of both cultures, as well as the differences in laws and regulations. This complexity makes it challenging to design the product effectively. It is essential to consider multiple aspects simultaneously.
מחקר
During the Tang dynasty, China and Japan engaged in frequent cultural exchanges, with numerous Japanese ambassadors, exchange students, and monks traveling to the Tang dynasty to study. This interaction significantly impacted Japan, influencing its politics, economy, culture, aesthetics, philosophy, education, and various other fields. The culture of the Tang dynasty is highly esteemed and recognized by the people of both countries, which is why we chose it as the foundation for the design of this product entering Japan.
השראה
This product is part of the Kweichow Moutai Group's series of cultural spirits entering the Japanese market. By studying the cultures of both China and Japan, this product was developed using elements from the Tang Dynasty, which resonate deeply with the people of both countries.
משך הפרויקט
Renhuai city 24 July 2023 - 7 August 2023
תהליך הפעולה
By thoroughly analyzing both Chinese and Japanese cultures, the representative elements and symbols are systematically combined to produce results that will satisfy both clients and consumers.
חברי צוות
Design Director [Yi Huang]
Creative Director [Pei Luo]
קרדיטים לתמונות
Moutai Industrial Design Center

ממומן

גלו מעבר ל-Designers.org

גלו מוצרים, שירותים והזדמנויות מהשותפים הפרסומיים שלנו.

עיצוב טוב ראוי להכרה גדולה

פרס העיצוב A' הוא פרס בינלאומי ושיפוטי לעיצוב טוב. השתתפו בפרס העיצוב A' כדי לקבל הזדמנות לזכות בהכרה מריטוקרטית, לצבור תהילה, יוקרה ופרסום לעבודתכם. הגישו מועמדות לפרס העיצוב A' והתחרו על פרס העיצוב A' היוקרתי.

הגישו מועמדות