העיצוב Omar Khayyam סדרת כרזות מאת Vahid Mirzaei הוא זוכה נחשב מאוד של פרס הכסף של A' Design Award 2025 היוקרתי בקטגוריית התחרות עיצוב גרפיקה, איור ותקשורת חזותית.
כסףגרפיקה· 2025
Omar Khayyam סדרת כרזות
מאת Vahid Mirzaei
לקוח: Vahid Mirzaei Design
זוכה פרס הכסף של A' Design Award בקטגוריית גרפיקה
זוכה פרס מאומת
אימות סטטוס פרס עבור #169346העיצוב
אודות Omar Khayyam סדרת כרזות
עומר כיאם היא סדרת כרזות עירוניות המציגות את שירתו של המשורר הפרסי עומר כיאם. הכרזות מציינות 975 שנה להולדת המשורר. כל כרזה משלבת טיפוגרפיה פרסית עם תרגום לאנגלית הממוקם באזור השמאלי העליון. עיצוב האותיות שואב מהקליגרפיה הפרסית הקלאסית ועודן לשם קריאוּת במרחבים ציבוריים הומים. כל כרזה מודדת 150 על 107 סנטימטרים ומשתמשת בצבעי CMYK ברזולוציה של 300 dpi. הסדרה הוצגה בתחנות מטרו ובמרחבים ציבוריים נוספים בטהרן.
ההוקרה
אודות פרס הכסף של A' Design Award
העיצוב Omar Khayyam סדרת כרזות זכה בפרס הכסף של A' Design Award, הכרה יוקרתית ביותר הניתנת לעיצובים ברמה הגבוהה ביותר, מרהיבים ומרשימים. זוכי הכסף הם יצירות מבריקות להפליא ויצירתיות מאוד שממחישות את המומחיות, הכישרון והחדות של מעצביהן. מהעיצוב Omar Khayyam סדרת כרזות מצפים שיהיה יצירה נפלאה, דגם מופת, מקצועית להפליא וחדשנית לעומק. העיצוב הזה שזכה בפרס הכסף של A' Design Award הוא המצאה בולטת מאוד ומוערצת שמועילה ודוחפת קדימה את גבולות האמנות, המדע, העיצוב והטכנולוגיה. העיצוב Omar Khayyam סדרת כרזות הוא יצירה שרבים מקנאים בה, שמעוררת רצונות, מביאה רגשות חיוביים ומציתה התפעלות ופליאה.
מאחורי העיצוב
ערכה לעיתונות
קרדיטים, חברי צוות ופרטים טכניים שסופקו על ידי המעצב.
- תכונות ייחודיות
- To commemorate the 975th birth anniversary of Omar Khayyam, this project presents urban posters featuring his timeless poetry. The designs integrate Persian typography with English translations in the upper left, bringing his philosophical reflections to public spaces such as metro stations, buses, and city streets, making his wisdom accessible to all and fostering a cultural dialogue between past and present.
- מידות ואריזה
- 150 cm X 107 cm
CMYK color
300 dpi - תגיות
- Khayyam, Poster, Calligraphy, Typography, color, life, minimal
- טכנולוגיית ייצור
- The posters utilize digital typography, combining Persian calligraphy with modern graphic design principles. The process involved custom type design, composition refinement, and digital rendering to ensure clarity and aesthetic harmony. The typography is crafted to evoke the elegance of classical Persian script while maintaining legibility for contemporary audiences in public spaces.
- אתגר עיצובי
- Balancing traditional Persian calligraphy with modern digital typography was a key challenge. Ensuring readability in busy urban settings, maintaining cultural authenticity, and integrating bilingual content harmoniously required meticulous composition. Additionally, adapting the artwork for various public spaces while keeping a cohesive visual identity posed a creative and technical challenge.
- מחקר
- Omar Khayyam was a Persian poet, mathematician, and philosopher whose quatrains explore existential themes, fate, and the passage of time. His poetry has influenced visual arts, literature, and philosophy worldwide. In design and typography, his verses inspire expressive forms, merging aesthetic beauty with intellectual depth. This project extends his legacy into public art, engaging new audiences with his profound reflections.
- השראה
- The project was inspired by Khayyam’s timeless wisdom and its relevance to modern life. His poetry explores fate, existence, and the fleeting nature of time, themes that resonate deeply today. The idea of bringing classical Persian literature into contemporary public spaces came from a desire to bridge history, art, and everyday life, creating moments of reflection amid the urban rush.
- משך הפרויקט
- The project started in February 2023 in Tehran and finished in June 2023 in Tehran, and was exhibited in Metro stations and urban spaces in May 2023.
- תהליך הפעולה
- The interaction happens as passersby encounter the posters in urban spaces, catching their eye with intricate Persian typography. The key frames include the first glance, where the poetry’s visual elegance intrigues, followed by reading the English translation, offering accessibility. The final frame is reflection, where viewers connect with Khayyam’s words, making his poetry a part of their thoughts and urban experience.
- קרדיטים לתמונות
- Designed by Vahid Mirzaei
ממומן
גלו מעבר ל-Designers.org
גלו מוצרים, שירותים והזדמנויות מהשותפים הפרסומיים שלנו.
עוד לגלות
עיצובים קשורים
גלו עוד עיצובים זוכי פרסים מאותה קטגוריה, שנבחרו לפי איכותם.
